<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M6225587">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title><idno>343</idno>Johann Philipp Becker an Friedrich Engels in London. Genf,
                    Montag, 20. Mai 1872</title>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lindenberg</surname>
                        <forename>Thomas</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lura</surname>
                        <forename>Caroline</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
            </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
            
            <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <institution>RGASPI</institution>
                        <idno><idno type="shelfmark">f. 21 op. 1 d. 309</idno></idno>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <p>Soweit aus der s/w-Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem
                            Bogen Papier. Becker hat alle vier Seiten vollständig beschrieben. </p>
                        <p>Der Satz „Indessen ist vorläufig ... plausibel macht“ steht mit einem
                            Einfügungszeichen am linken Blattrand der letzten Seite.</p>
                        <p>Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf den
                            beschriebenen Seiten: „Rj 638a–e“.</p>
                        <p>Umschlag: „Miss Bruns / 122, Regents Park / N W / London“; Briefmarke;
                            zwei Poststempel: „<hi rendition="#mPrint">Faux Vieves / 22 V 72 –
                                3</hi>“ und „<hi rendition="#mPrint">London N. W / C 7 / My 25 72 /
                                Paid</hi>“. </p>
                    </physDesc>
                </msDesc>
                <listWit>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/JGWP7NB5">Erstveröffentlichung: in
                            russischer Übersetzung: Гаагский конгресс Первого Интернационала,
                            2–7 сентября 1872 г. Москва 1972. S. 273–275.</bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/VDSUDKVC">in englischer
                            Übersetzung: The Hague Congress of the First International, September
                            2–7, 1872. Reports and Letters. Moscow 1978. S.
                            333–336.</bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print">In der Sprache des Originals wird der Brief hier erstmals
                            veröffentlicht.</bibl>
                    </witness>
                </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005483 http://d-nb.info/gnd/116104198">Johann Philipp Becker</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0003293 http://www.geonames.org/2660646">Genf</placeName>
                    <date when="1872-05-20"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001917 http://d-nb.info/gnd/118530380">Friedrich Engels</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                </correspAction>
                <correspContext>
                    <ref type="prev" target="https://megadigital.bbaw.de/M2850608"/>
                    <ref type="next" target="https://megadigital.bbaw.de/M0637260"/>
                </correspContext>
            </correspDesc>
        </profileDesc>
        
    </teiHeader>
    <text><body>
            <div type="writingAct">
                <opener>
                    <dateline sameAs="MBDatumszeile"><pb/> Genf den 20 Mai 1872</dateline>
                    <salute sameAs="MBAnrede">Lieber Freund Engels!</salute>
                </opener>
                <p rend="MBTextOhneEinzug" style="text-align: justify; ">Ich bin ganz damit
                    einverstanden, daß <ref xml:id="b10f3f92-7005-4fb3-8f3f-9270054fb3ff" corresp="#fbd25d28-c274-464c-925d-28c274964c50" type="editorialNote">der Kongreß</ref><note xml:id="fbd25d28-c274-464c-925d-28c274964c50" corresp="#b10f3f92-7005-4fb3-8f3f-9270054fb3ff" type="editorial">Der V. Kongress der IAA fand in Den Haag vom 2.
                            bis 7. September 1872 statt.</note> an einem Ort stattfinden muß,
                    wo wir einer großen Majorität sicher. Aber ich glaube, so weit ich die Umstände
                    beurtheilen kann, daß dies nirgens mehr als in Genf der Fall sein wird, da wir
                    der hiesigen 30 Sektionen, also eben so vieler Delegirten, im Voraus sicher
                    sind. In der übrigen romanischen Schweiz bringen wir wenigstens eben so viel
                    Vertreter zusammen, als die s<ex>o</ex> g<ex>enannte</ex> Federation
                    jurassienne. Allerdings könnte dieselbe, wenn sie Geld genug hat, in
                    bedenklicher Weise Sektionen vingiren, könnte Italien lauter, Spanien &amp;
                    Frankreich theilweise Gegner senden, aber immerhin gewiß nur in sehr
                    beschränkter Zahl. Rechnen wir 10 Jurassier, 10 Franzosen, 6 Italiener &amp;
                    4 Spanier als Gegner, so wird es Alles sein, die Belgier werden sich schlimmsten
                    Falls die Wage halten &amp; die Engländer wohl alle für uns sein. Mit
                    Deutschland können wir uns dann eine imposante Mehrheit dadurch sichern, indem
                    wir ausser den direkten Delegirten eine möglichst große Anzahl von Vereinen
                    veranlassen, mir Mandate für sich hier &amp; sonst in der Schweiz sich
                    aufhaltende Deutsche <supplied cert="low">zu</supplied> senden, deren <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">Name<ex>n</ex></expan> ausgelassen
                    sind &amp; die ich dem Zweck entsprechend ausfüllen könnte. Freilich <pb/>
                    müßten gedachte Vereine, oder vorübergehende Vereinigungen von Parteigenossen,
                    den eventuellen Vertretern, weil in der Regel auf ihren Lohn angewiesene
                    Arbeiter, eine entsprechende Entschädigung zuweisen. Diese Taktik ist schon, um
                    eine gebührende Vertretung Deutschlands zu erlangen mit aller Energie
                    durchzuführen. Ihr müßt aber die Sache <hi rendition="#u">sofort</hi> von London
                    aus einleiten &amp; einer möglichst großen Zahl unserer strebsamsten Freunde
                    an’s Herz legen.</p>
                <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Was nun die deutsche Schweiz
                    betrifft, so hatten wir bei Beginn des Jahres die beste Aussicht auf eine
                    ansehnliche, unsern Anschauungen sehr entsprechende Vertretung, die nun aber
                    durch das unsinnige (nach dem Treiben, Wunsch &amp; Geschmack des alten Gauners
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006648 http://d-nb.info/gnd/100280463">Fazy</persName>) Vorgehen des hies<ex>igen</ex>
                    National-politischen Arbeitervereins in der Bundesverfassungsrevisionsfrage
                    völlig verschwunden. Die deutschschweizerischen und national Genfer stehen sich
                    im Augenblick in schroffster Weise gegenüber. Dies hätte nun weniger zu sagen,
                    wenn der Vorwurf nur dem heimatlichen Genfer gelten würde und <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0003399 http://d-nb.info/gnd/1080092374">Outine</persName>, der keine Gelegenheit (&amp; ist sie noch
                    so dumm &amp; sachwidrig) sich wichtig zu machen, vorübergehen lassen kann,
                    nicht mit seinem unberufenen Vorgehen in der „<bibl type="periodika" corresp="">Egalité</bibl>“ alle Schuld, oder wenigstens den Anschein
                    derselben, auf die <orgName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004811 https://d-nb.info/gnd/503624-0">Internationale</orgName> geladen. Es
                    werden Jahre darauf gehen bis der Schaden dieses unverzeihlichen Mißgriffs
                    völlig ausgemerzt ist. <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005708  http://d-nb.info/gnd/127609342">Borkheim</persName> hat am Ende
                    leider doch recht, daß es jetzt noch keinen, für unsere Sache <pb/> brauchbaren
                    Russen gibt. Die deutschen Schweizer haben sich fast alle von der Association
                    zurückgezogen. In dem Revisionsstreit hat man übrigens gesehen, wie wenig die
                    National-Genfer Arbeiter die Probe des Internationalismus bestanden und selbst
                    im Temple Unique in ungezogenster Art mit
                    tête carrée
                    &amp; bougre allemand um sich warfen. Die Kerle sind nicht
                    einmal interkantonal viel weniger international. Aber in das Feuer des
                    bedauerlichen Zwistes hat Herr Outine zum Wohlgefallen der Herrn Fazy, <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0010118 http://d-nb.info/gnd/117482064">Vogt</persName>
                    und andern politischen Freskomalern &amp; schlauköpfigen
                    Kantonsschneckenhäuslern noch Oehl gegossen &amp; zwar offen &amp; hinterrücks.
                    Indessen ist vorläufig nicht an der Ergebenbeit Outine’s an unsre Sache zu
                    zweifeln, was schon seine unversöhnliche Feindschaft mit <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005398 http://d-nb.info/gnd/118506102">Bakunin</persName> plausibel macht.</p>
                <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Immerhin werden wir einige
                    Delegirte aus der deutschen Schweiz haben und dadurch viel<ex>l</ex>eicht auch
                    Gelegenheit und Mittel zu baldiger Ausführung finden.</p>
                <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Schreib’ mir nun bald, was
                    Ihr zu thun gedenkt, damit ich sowohl nach Deutschland als der <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">deutsche<ex>n</ex></expan> Schweiz
                    nach Kräften mitwirken kann.</p>
                <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Was machen denn die Freunde
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0010024 http://d-nb.info/gnd/117680869">Vaillant</persName> &amp; <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006780 http://d-nb.info/gnd/141393351">Frankel</persName>, die lange nichts von sich hören lassen?</p>
                <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Wie geht es <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007580 http://d-nb.info/gnd/117234729">Jung</persName>? Besorge gefälligst <ref xml:id="a7c0dfed-cafc-4a62-80df-edcafcda629a" corresp="#c1c84072-5240-4e17-8840-7252405e1744" type="editorialNote">einliegenden Zettel an Borkheim</ref><note xml:id="c1c84072-5240-4e17-8840-7252405e1744" corresp="#a7c0dfed-cafc-4a62-80df-edcafcda629a" type="editorial">Die Beilage ist nicht überliefert.</note>.</p>
                
                <closer sameAs="MBUnterschrift">
                    <salute>Grüsse mir Marx, <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006462 http://d-nb.info/gnd/122016599">Eccarius</persName> &amp; alle andern Kameraden</salute>
                    <signed>Brüderlich<lb/>Dein<lb/>Joh<ex>ann</ex> Ph<ex>ilipp</ex> Becker.</signed>
                </closer>
                <postscript>
                    <p>
                        <lb/>Zur weitern Notiz:</p>
                    <p>Die <pb/> Landesreformbewegung brachte aber nicht blos einen Riss unter die
                        welschen und deutschen, sondern auch zwischen die welschen Schweizerarbeiter
                        selbst. Hier stimmte etwa die Hälfte der welschen dafür und die Hälfte
                        dagegen, in Chaux de Fonds &amp; Locle stimmten fast alle dafür und im St.
                        Immerthal, soweit noch <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005398 http://d-nb.info/gnd/118506102">Bakunin</persName>s Einfluß
                        reicht mit einigem Erfolg Enthaltung gepredigt.</p>
                    <p><hi rendition="#c">________________________</hi></p>
                    <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">An <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006218 http://d-nb.info/gnd/1023593149">Cuno</persName> habe ich noch zweimal nach Verona
                        geschrieben, ohne Antwort zu erhalten.</p>
                    <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Ich werde wohl noch im
                        Laufe dieses Sommers eine hetzerische Schrift veröffentlichen, mich über
                        allen hergebrachten Plunder lustig machend, woran Ihr alle sicher viel Spaß
                        haben werdet.</p>
                    <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Ich würde direkt für die
                        Sache jetzt mehr thuen, müßte ich nicht nach sieben dürren Jahren
                        nothgedrungen für das tägliche Brod schaffen.</p>
                    <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Unser <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004393">Grosselin</persName>, starker plaqueur &amp; schwacher
                        penseur, hat nun durch sein Hand in Hand gehen mit der vom Kantonligeist
                        knüllen
                        Bourgoisie in der Bundesrevisionsfrage Mittel &amp; Wege gefunden ein
                        Uhrenschalenmachergeschäft zu übernehmen. Wir wollen nun sehen, wie sich der
                        Herr Arbeitgeber nach einiger Zeit zum Arbeiter verhalten wird. </p>
                    
                    <p><address>
                        <addrLine><pb n="[Umschlag]"/> Miss <choice>
                                    <sic>Bruns</sic>
                                    <corr cert="high">Burns</corr>
                                </choice></addrLine>
                        <addrLine>122, Regents Park</addrLine>
                        <addrLine>N W</addrLine>
                     
                        <addrLine>London</addrLine>
                        
                    </address></p>
                    
                     </postscript>
            </div>
        </body></text>
</TEI>