<idno>116</idno>Richard Reinhardt an Karl Marx und Friedrich Engels in London. Paris, Samstag, 29. April 1871 Lindenberg Thomas Bearbeitung Lura Caroline Bearbeitung

Berlin-Brandenburgische Akademie der WissenschaftenBerlinCreative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)https://megadigital.bbaw.de/https://megadigital.bbaw.de/.xml IISG Marx-Engels-Nachlass L 5394/L VIII 42. Fotosign. 9286

Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, handelt es sich um einen Briefumschlag, von dem Reinhardt eine dreieckige Lasche vollständig beschrieben hat. Schreibmaterial: schwarze Tinte.

Archivnummerierung mit Beistift: „42“.

Der Textverlust durch Beschädigung des Papiers konnte rekonstruiert werden.

RGASPI f. 1 op. 5 d. 2311 Erstveröffentlichung: in russischer Übersetzung: Первый Интернационал в дни Парижской Коммуны. Moskau 1942. S. 253. In der Sprache des Originals wird der Brief hier erstmals veröffentlicht. letter Richard Reinhardt Paris Karl Marx Friedrich Engels London Zur Datierung: Datierung in der Erstveröffentlichung: 29. April 1871. In der Handschriftenkopie (Scan IISG) ist nur die „9“ beim Tagesdatum zu erkennen. Vermutlich ist die korrekte Datierung der 29. April, da es scheint, als sei beim Datum vor der „9“ eine Ziffer („2“) überklebt. Darauf deutet auch eine im IISG vorhanden Katalogkarte aus dem alten Handschriftenkatalog hin, die als Datum den 29. April angibt.
29/4.71. Liebe Freunde,

Meinem jüngsten Umschlag von vor ein paar TagenR. Reinhardt an Engels, ein paar Tage vor 9. April 1871. lasse ich heute diesen mit dem wichtigen P. S. folgen, daß uns die Versailler diesen Nachmittag den großen Dienst leisteten, den Maurerzug am Arc de l’Etoile zu bombardiren. Das hilft trefflich: Hoffentlich bald das Ende!

IhrRhdt.