<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M5458893">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title><idno>24</idno>Karl Marx an Michael Maltman Barry in London. London, Sonntag,
                    7. Januar 1872 (Entwurf)</title>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lindenberg</surname>
                        <forename>Thomas</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lura</surname>
                        <forename>Caroline</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
            </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
            
            <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <institution>RGASPI</institution>
                        <idno><idno type="shelfmark">f. 1 op. 1 d. 3100</idno></idno>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <p>Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem
                            Blatt weißem Papier. Marx hat eine Seite vollständig beschrieben, die
                            Rückseite blieb vermutlich leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.</p>
                        <p>Es handelt sich sehr wahrscheinlich um einen Briefentwurf, da das
                            Schriftbild viele Überarbeitungen aufweist. Nicht alle gestrichenen
                            Passagen konnten entziffert werden.</p>
                        <p>Siehe Lesetext für einfache (variantenlose) Textfassung.</p>
                    </physDesc>
                </msDesc>
                <listWit>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/NLYXHEPM">Erstveröffentlichung: in
                            russischer Übersetzung: МЭС1 26 (1935). S. 194. </bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/9THGN239">in französischer
                            Übersetzung: Correspondance 12 (1989). S. 6.</bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/K8KTQYAL">in der Sprache des
                            Orignals: MECW 44 (1989). S. 290/291.</bibl>
                        </witness>
                </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001374 http://d-nb.info/gnd/118578537">Karl Marx</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                    <date when="1872-01-07"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005430 1001915">Michael Maltman Barry</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                </correspAction>
                <correspContext>
                    <ref type="next" target="https://megadigital.bbaw.de/M7036910"/>
                    <ref type="prev" target="https://megadigital.bbaw.de/M7003077"/>
                </correspContext>
            </correspDesc>
        </profileDesc>
        
    </teiHeader>
    <text><body>
            <div type="writingAct">
                <opener>
                    <dateline sameAs="MBDatumszeile"><pb/>
                        <hi rendition="#u">7 Jan.</hi> 72</dateline>
                    <address>
                        <addrLine><hi rendition="#u">An Barry</hi><lb/></addrLine>
                    </address>
                    <salute>Dear Sir,</salute>
                </opener>
                <p>I regret that you <subst>
                        <del rendition="#ow">find</del>
                        <add place="across">found</add>
                    </subst> neither me nor Mr. Engels at home. You seem to proceed <del rendition="#s">from</del> in your letters from the idea that we form a
                    distinct party in the Council. If we <del rendition="#s">have</del> opposed Mr.
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002776">Hales</persName> in what we considered wrong, we
                    did only our duty <del rendition="#s">as members of the Council</del> and would,
                    under the same circumstances, have <del rendition="#s">acted</del>
                    <del rendition="#s">acted in the same way agains</del>
                    <del rendition="#s"><unclear reason="illegible" cert="high">t</unclear></del><unclear reason="illegible" cert="high"> </unclear><del rendition="#s">done the same</del>
                    <del rendition="#s">observed th<sic ana="#break-off"/></del>
                    <del rendition="#s"><unclear reason="illegible" cert="high">foll<sic ana="#break-off"/></unclear></del>
                    <del rendition="#s"><unclear reason="illegible" cert="high">x</unclear>i</del>
                    <del rendition="#s">followed</del>
                    <del rendition="#s">followed</del>
                    <del rendition="#s">takes the</del> followed the same line of conduct towards <subst>
                        <del rendition="#s">every</del>
                        <add place="superlinear">any</add>
                    </subst> other member of the council. This, <subst>
                        <del rendition="#s">however</del>
                        <add place="superlinear">never</add>
                    </subst>, <del rendition="#s"><unclear reason="illegible" cert="low">conduct</unclear></del> has nothing to do with party. <add place="superlinear">We know of no parties in</add>
                    <choice>
                        <sic>The</sic>
                        <corr cert="high">the</corr>
                    </choice> Council <del rendition="#s">knows no parties</del>. <del rendition="#s">There are among the friends of Mr. Hales very working and
                        active men who have acted</del> There are among the friends of Mr. Hales
                    very working men <del rendition="#s">wh<sic ana="#break-off"/></del> who have
                        <del rendition="#s"><gap reason="illegible" quantity="2" unit="words"/></del>
                    <add place="superlinear">worked for a</add> long time in our <unclear reason="illegible" cert="high">cause</unclear>.</p>
                <p>If Mr. <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0003852">Mottershead</persName>
                    <subst>
                        <del rendition="#ow">had</del>
                        <add place="across">has</add>
                    </subst> “consented to stand for the secretaryship”, we at all events did not
                    invite him to do so. <ref xml:id="ff8dfb72-fe9a-40a9-8dfb-72fe9ac0a997" corresp="#d185e2e0-c4a0-4ea8-85e2-e0c4a0bea8c7" type="editorialNote"><ref target="https://megadigital.bbaw.de/M5458893/start_tzh_rsd_w2c">⨯</ref></ref><note xml:id="d185e2e0-c4a0-4ea8-85e2-e0c4a0bea8c7" corresp="#ff8dfb72-fe9a-40a9-8dfb-72fe9ac0a997" type="editorial">Hier Einfügung, s.u.</note> Mr. Engels <del rendition="#s">declared</del>
                    <add place="superlinear">told</add> you expressly <add place="superlinear">after
                        last Tuesday's meeting</add> that his mind was not <subst>
                        <del rendition="#s">at all</del>
                        <add place="superlinear">yet</add>
                    </subst> made up <del rendition="#s">upon the question as to what</del>
                    <del rendition="#s"><add place="superlinear">upon the question as</add></del>
                    <add place="superlinear">as <supplied cert="high">to</supplied>
                        who was the proper </add>person to vote for, <add place="superlinear">and for the present we see difficulties on all
                        sides.</add>
                    <del rendition="#s">As to</del>
                    <add place="left">Hence</add> we have resolved <del rendition="#s">not t<sic ana="#break-off"/></del>
                    <del rendition="#s">not</del>
                    <choice>
                        <sic>to</sic>
                        <corr type="deleted"/>
                    </choice>
                    <del rendition="#s"><gap reason="illegible" quantity="2" unit="words"/></del> to
                    leave <del rendition="#s">them</del>
                    <add place="intralinear">our continental friends</add> to their own discretion.
                        <del rendition="#s"><gap reason="illegible" quantity="1" unit="words"/></del></p>
                <p><del rendition="#s">In our opinion the question to <gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/> important thing is to <subst>
                            <del rendition="#s">replete</del>
                            <add place="superlinear">reduce</add>
                        </subst> the</del>
                </p>
                <p>In our opinion the important thing is, to settle the position <add place="superlinear">and composition</add> of the Federal Council. <del rendition="#s">As to the election of<sic ana="#break-off"/></del> As to the
                    secretaryship, it is <del rendition="#s">a secundary question</del>
                    <add place="superlinear">mainly a personal matter</add> which need not and,
                    perhaps, cannot be <del rendition="#s">finally</del> settled <subst>
                        <del rendition="#s">at present</del>
                        <add place="superlinear">in a hurry</add>
                    </subst>. At all events this will depend upon circumstances.</p>
                <closer sameAs="MBUnterschrift">
                    <signed>Yours truly <lb/>K. M.</signed>
                </closer>
                <postscript><p><lb/>
                        <anchor type="target" xml:id="start_tzh_rsd_w2c"/>⨯
                        His
                        position as <unclear reason="illegible" cert="high">paid</unclear> secretary
                        of the “Labor Representation League” makes the <ref xml:id="b300b985-de02-4484-80b9-85de02348478" corresp="#f2373598-1cbf-4462-b735-981cbf046260" type="editorialNote"><unclear reason="illegible" cert="low"><supplied cert="high">th</supplied>ing</unclear></ref><note xml:id="f2373598-1cbf-4462-b735-981cbf046260" corresp="#b300b985-de02-4484-80b9-85de02348478" type="editorial">Hier Tintenfleck.</note> almost
                            impossible<anchor type="target" xml:id="stop_tzh_rsd_w2c"/></p></postscript>
            </div>
        </body></text>
</TEI>