<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M5425264">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title><idno>541</idno>Karl Marx an Jenny Marx in Ramsgate. London, Samstag, 23.
                    September 1871</title>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lindenberg</surname>
                        <forename>Thomas</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lura</surname>
                        <forename>Caroline</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
            </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
            
            <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc rend="manuscript">
                    <msIdentifier>
                        <institution>RGASPI</institution>
                        <idno><idno type="shelfmark">f. 1 op. 1 d. 3005</idno></idno>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <p>Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem
                            Bogen grauweißem Papier. Wasserzeichen: <hi rendition="#mPrint">„HAMMOND’S TRADE MARK“</hi> &lt;Vogel&gt;. Marx hat die erste Seite
                            vollständig und die zweite zur Hälfte beschrieben; die übrigen zwei
                            Seiten sind leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.</p>
                    </physDesc>
                </msDesc>
                <listWit>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/DR9LBHZH">Erstveröffentlichung: in
                            russischer Übersetzung: Правда / Pravda. Nr. 126, 6. Mai 1958. S.
                            1.</bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/38I66UYF">in der Sprache des
                            Originals: MEW 33 (1966). S. 286.</bibl>
                    </witness>
                     </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001374 http://d-nb.info/gnd/118578537">Karl Marx</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                    <date when="1871-09-23"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008236 http://d-nb.info/gnd/118578510">Jenny Marx</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0003185 https://www.geonames.org/2639660">Ramsgate</placeName>
                </correspAction>
            </correspDesc>
        </profileDesc>
        
    </teiHeader>
    <text><body>
            <div type="writingAct">
                <opener><dateline sameAs="MBDatumszeile"><pb/> 23. Sept.’71</dateline><salute sameAs="MBAnrede">Liebe Jenny,</salute></opener>
                <p rend="MBTextOhneEinzug" style="text-align: justify; ">Heute nimmt endlich <ref xml:id="e6d74cd4-61a1-4977-974c-d461a1097702" corresp="#bdb2009a-1f8f-45d2-b200-9a1f8f25d228" type="editorialNote">die Konferenz</ref><note xml:id="bdb2009a-1f8f-45d2-b200-9a1f8f25d228" corresp="#e6d74cd4-61a1-4977-974c-d461a1097702" type="editorial">Konferenz der I.A.A. in London, 17.–23. September 1871. Siehe hierzu
                                <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/NVX83Y6T">MEGA
                                I/22</bibl>. S. 283–347.</note> ein Ende. Es war hard work.
                    Morgen- u. Abendsitzungen, dazwischen Commissionssitzungen, hearing of
                    witnesses, reports to be drawn up and so forth. Es ist aber auch mehr geschehn
                    als auf allen früheren Kongressen zusammen, weil kein Publikum da war – vor
                    welchem rhetorische Komödien aufzuführen. Deutschland war nicht vertreten, von
                    der Schweitz nur <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0003360">Perret</persName> und <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0003399 http://d-nb.info/gnd/1080092374">Outine</persName>.</p>
                <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Vorige Woche gab
                    die
                    revolutionäre Partei in Rom dem <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004159 http://d-nb.info/gnd/119073366">Ricciotti Garibaldi</persName> ein Banquet, dessen Bericht im römischen
                    Journal
                        „<bibl type="periodika" corresp="">La Capitale</bibl>“
                    mir zugeschickt worden <add place="superlinear">ist</add>. Ein Redner (il signor
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M7337967">Luciani</persName>) brachte einen mit grossem
                    Enthusiasmus aufgenommenen Toast aus auf die Arbeiterklasse <subst>
                        <del rendition="#s">a C</del>
                        <add place="across">u. „a Carlo</add>
                    </subst> Marx che (qui) <del rendition="#s">ne (en)</del> se ne (en) è fatto (a
                    fait) l’instancabile instrumento (l’instrument infatigable)“. </p>
                <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; "><pb/>Bitter dieß
                    für <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008275 http://d-nb.info/gnd/118579754">Mazzini</persName>!</p>
                <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; "><ref xml:id="c805ef75-62ca-4d61-85ef-7562ca6d6116" corresp="#d0e4c83b-9ae7-47a3-a4c8-3b9ae777a305" type="editorialNote">Die Nachricht of my death</ref><note xml:id="d0e4c83b-9ae7-47a3-a4c8-3b9ae777a305" corresp="#c805ef75-62ca-4d61-85ef-7562ca6d6116" type="editorial">Anfang September erschien eine Falschmeldung über Marx’ Tod in der
                            Pariser Zeitung <bibl type="periodika" corresp="">„L'Avenir“</bibl> (<bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/VVGE4A44">On annonce ce matin la mort... In: L'Avenir libéral.
                                Paris. Nr. 376, 5. September 1871</bibl>), die anschließend von
                            anderen internationalen Zeitungen übernommen wurde; siehe hierzu u.a.
                                <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M5183598">N. Thieblin an Marx, 7.9.1871</ref>; <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M2841803">Marx an Engels, 8.9.1871</ref>, <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M6692093">J. R. Dakyns an Engels, 9.9.1871</ref>, <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M3451554">J. Daly an Engels, 11.9.1871</ref>, <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M9932681">F. A. Sorge an Marx, 22.9.1871</ref> und <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M6083015">G. Harris an Marx, 23.9.1871</ref></note>
                    hatte in New York zu Folge meeting der
                    „cosmopolitan
                    society“, <ref xml:id="ac32a71b-db7e-4267-b2a7-1bdb7ed2674d" corresp="#c1ac634f-f1bb-4665-ac63-4ff1bb066594" type="editorialNote">deren Resolutions in <bibl type="periodika" corresp="">„World“</bibl> ich
                            Dir
                            zuschicke</ref><note xml:id="c1ac634f-f1bb-4665-ac63-4ff1bb066594" corresp="#ac32a71b-db7e-4267-b2a7-1bdb7ed2674d" type="editorial">Die
                            Beilage ist nicht überliefert.</note>.</p>
                <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; "><ref xml:id="c064b65b-c348-4913-a4b6-5bc34869134d" corresp="#caf6224f-1296-423b-b622-4f1296323b24" type="editorialNote"><persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008229 http://d-nb.info/gnd/118745913">Tussy</persName> hat auch von den
                            Freunden in St. Petersburg ängstlichen Brief erhalten</ref><note xml:id="caf6224f-1296-423b-b622-4f1296323b24" corresp="#c064b65b-c348-4913-a4b6-5bc34869134d" type="editorial">Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0088582">N.
                                F. Daniel’son an Eleanor Marx,
                            12.9.1871</ref>.</note>.</p>
                <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; "><ref xml:id="ec5d77c3-144b-4625-9d77-c3144b9625e0" corresp="#ad586ec7-2eac-479c-986e-c72eac479c02" type="editorialNote">Mit <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004439 http://d-nb.info/gnd/119221233">Robin</persName> u. <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0003574">Bastelica</persName>, den Freunden u. Mitintriganten
                                <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005398 http://d-nb.info/gnd/118506102">Bakunin</persName>’s ging’s hart her. Die
                            Enthüllungen über Robin’s Thätigkeit in Genf u. Paris waren, indeed,
                            strange</ref><note xml:id="ad586ec7-2eac-479c-986e-c72eac479c02" corresp="#ec5d77c3-144b-4625-9d77-c3144b9625e0" type="editorial">Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0608649">Marx
                                u. Engels an P. u. L. Lafargue, 24. u. 25.
                                1871</ref> („On the affair of the 'Alliance de la
                            Démocratie Socialiste' ...“).</note>. <ref xml:id="a3c127d3-689a-47a3-8127-d3689a47a33b" corresp="#c0d95f81-6357-438e-995f-816357f38e02" type="editorialNote"><persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008235  http://d-nb.info/gnd/118728997">Jennychen</persName>s Artikel heut
                            nach Amerika abgegangen</ref><note xml:id="c0d95f81-6357-438e-995f-816357f38e02" corresp="#a3c127d3-689a-47a3-8127-d3689a47a33b" type="editorial">Gemeint ist
                            Jenny Marx’ Bericht über ihre und Eleanor Marx’ Verhaftung Anfang August
                            in Luchon (s. <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0139868">Jenny Marx (Tochter) an Marx,
                                11.8.1871</ref>), gerichtet an die Herausgeberin des <bibl type="periodika" corresp="">„Woodhull &amp; Claflin's
                                Weekly“</bibl>: <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/IVKWICNP">To the Editor of Woodhull &amp; Claflin's Weekly. [Unterzeichnet:]
                                Jenny Marx. In: Woodhull &amp; Claflin's Weekly. New York. Vol. 3.
                                Nr. 23/75, 21. Oktober 1871. S. 5, Sp. 1–2; S. 6, Sp. 1–3</bibl>.
                                (<bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/NVX83Y6T">MEGA I/22</bibl>. S. 469–476). Die Zeitung
                            veröffentlichte den <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/72GXGMMI">Begleitbrief von Karl Marx</bibl> (<bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/NVX83Y6T">MEGA I/22</bibl>. S. 359) und Jenny Marx’
                            Artikel unter der gemeinsamen Überschrift „Karl Marx“.</note>.</p>
                <closer sameAs="MBUnterschrift"><signed>Dein<lb/>Karl.</signed> </closer>
            </div>
        </body></text>
</TEI>