<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M5350868">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>
               <idno>283</idno>Karl Marx an Friedrich Engels in Manchester. London,
                    Dienstag, 6. September 1870</title>
         </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
         
         <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc rend="manuscript">
               <msIdentifier>
                  <institution>IISG</institution>
                  <collection>Marx-Engels-Nachlass</collection>
                  <idno>
                     <idno type="shelfmark">L 4675/L VI 800</idno>
                  </idno>
               </msIdentifier>
               <physDesc>
                  <p>Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem
                            Bogen weißem Papier. Marx hat zunächst die erste und dritte Seite
                            vollständig, danach die zweite Seite zur Hälfte quer beschrieben, die
                            vierte Seite ist leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.</p>
                  <p>Von <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005553 http://d-nb.info/gnd/118509993">Eduard Bernstein</persName>s Hand:
                            Nummerierung der beschriebenen Seiten: „70,1–3“, redaktionelle
                            Streichungen mit Bleistift.</p>
                  <p>Von unbekannter Hand: Nummerierung des Briefes oben links auf der ersten
                            Seite mit Bleistift: „800“.</p>
               </physDesc>
               <additional>
                  <listBibl>
                     <bibl>RGASPI f. 1 op. 1 d. 2730</bibl>
                  </listBibl>
               </additional>
            </msDesc>
            <listWit>
               <witness>
                  <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/RDJTHVVL">Erstveröffentlichung:
                            gekürzt: Bw 4 (1913). S. 330–331.</bibl>
               </witness>
               <witness>
                  <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/MYHFKSKB">vollständig: MEGA<hi rendition="#sup">1</hi> III/4 (1931). S. 378–379.</bibl>
               </witness>
            </listWit>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
         <correspDesc>
            <correspAction type="sent">
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001374 http://d-nb.info/gnd/118578537">Karl Marx</persName>
               <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
               <date when="1870-09-06"/>
            </correspAction>
            <correspAction type="received">
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001917 http://d-nb.info/gnd/118530380">Friedrich Engels</persName>
               <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004039 http://www.geonames.org/2643123">Manchester</placeName>
            </correspAction>
            <correspContext>
               <ref type="prev" target="https://megadigital.bbaw.de/M3877235"/>
            </correspContext>
         </correspDesc>
         <textClass>
            <keywords>
               <term key="M3079638">Krieg Deutschland-Frankreich</term>
               <term key="M0002585">Internationale Arbeiter-Assoziation (IAA, A.I.T.,
                        I.W.M.A.)</term>
               <term key="M0003389">Deutsche Sozialdemokratie</term>
               <term key="M0002997">Journalismus/Publizistik</term>
               <term key="M0002227">Privates - Marx (Familie, Gesundheit, Finanzen)</term>
               <term key="M5340211">Elsass und Lothringen</term>
            </keywords>
         </textClass>
      </profileDesc>
      
   </teiHeader>
   <text><body>
         <div type="writingAct">
            <opener>
               <dateline sameAs="MBDatumszeile">
                  <pb/> 6 Sept. 1870.</dateline>
               <salute sameAs="MBAnrede">Dear Fred,</salute>
            </opener>
            <p rend="MBTextOhneEinzug" style="text-align: justify; ">Ich
                    war eben „niedergesetzt“, um Dir zu
                    schreiben, als <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002788 http://viaf.org/viaf/5314160122849740630004">Serraillier</persName> kömmt u. mir
                    anzeigt, daß er Morgen London für Paris verläßt, jedoch um sich dort nur ein
                    paar Tage aufzuhalten. Hauptzweck: Die Sachen mit der <orgName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004811 https://d-nb.info/gnd/503624-0">
                  <hi rendition="#u">Internationale</hi>
               </orgName> dort (Conseil Fédéral
                    de Paris) zu arrangiren. Dieß um so nöthiger, als heute die ganze French Branch
                    nach Paris aufbricht, um dort Dummheiten im Namen der <hi rendition="#u">Internationale</hi> zu machen. „Sie“ wollen die provisorische Regierung
                    stürzen,
                    commune de
                    Paris etabliren, <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0009011 https://d-nb.info/gnd/117706868">Pyat</persName> zum
                        <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">f<ex>ran</ex>z<ex>ö</ex>s<ex>ischen</ex>
               </expan> Gesandten in London
                    ernennen etc.</p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">
               <ref xml:id="dea073ca-e86d-4dc8-a073-cae86d4dc81d" corresp="#cd20055c-88d6-4c52-a005-5c88d61c52f5" type="editorialNote">Ich habe heute vom <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">Cons<ex>eil</ex>
                     </expan>
                     <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">Féd<ex>éral</ex>
                     </expan>
                            in Paris eine <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/CXVCHY7S">Proclamation
                                an das deutsche
                                Volk</bibl>
                            erhalten</ref><note xml:id="cd20055c-88d6-4c52-a005-5c88d61c52f5" corresp="#dea073ca-e86d-4dc8-a073-cae86d4dc81d" type="editorial">Aufruf von Pariser
                            Mitgliedern der Internationale mit dem Titel: <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/CXVCHY7S">„Au Peuple Allemand.
                                A la Démocratie Socialiste Allemande“</bibl>. Zu dem Aufruf siehe
                                <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/AE939SQE">MEGA<hi rendition="#sup">2</hi> I/21</bibl>. S. 1751–1766 und Erl.
                            490.21–29. </note> (die ich Dir Morgen schicke), nebst dringendem
                    Ersuchen an d<ex>en</ex> Conseil Général, <add place="superlinear">neues</add>
                    Manifest an <add place="superlinear">die</add> D<ex>eu</ex>tschen speziell zu
                    erlassen. Dieß hatte ich schon vor, heut Abend vorzuschlagen. Sei so gut, so
                    rasch als möglich <subst>
                  <del rendition="#ow">in</del>
                  <add place="across">mir</add>
               </subst> englisch über Elsaß-Lothr<ex>in</ex>gen die nöthigen, für das Manifest
                    benutzbaren militairischen Randglossen zu schicken.</p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">
               <ref xml:id="f1288197-39cd-47e4-a881-9739cdc7e4d1" corresp="#db5eca5c-343f-4086-9eca-5c343f2086f3" type="editorialNote">Dem Conseil Fédéral habe ich schon heute geantwortet</ref><note xml:id="db5eca5c-343f-4086-9eca-5c343f2086f3" corresp="#f1288197-39cd-47e4-a881-9739cdc7e4d1" type="editorial">Nicht überlieferter Brief von <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M9451340">Marx an den Conseil Fédéral in Paris,
                                6.9.1870</ref>.</note>
               
               
               
               
               <hi rendition="#u"> ausführlich</hi> u. zugleich die unangenehme Arbeit <choice>
                  <sic>untergangen</sic>
                  <corr cert="high">unternommen</corr>
               </choice>, ihnen die Augen über den wirklichen Stand der Dinge zu öffnen. </p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">
               <pb/>
               <ref xml:id="cb15cfe4-62c8-4c17-95cf-e462c85c1739" corresp="#aa1f821c-8e10-465b-9f82-1c8e10465b0f" type="editorialNote">Von Braunschweig
                            Antwort
                            erhalten</ref><note xml:id="aa1f821c-8e10-465b-9f82-1c8e10465b0f" corresp="#cb15cfe4-62c8-4c17-95cf-e462c85c1739" type="editorial">Nicht überlieferter <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M2510837">Brief vom Braunschweiger Ausschuß der SDAP an
                                Marx, vor 6.9.1870</ref>.</note>, daß sie genau meinen
                    Instruktionen nach agitiren werden.</p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">A propos. <ref xml:id="ad22f973-cd4b-4fe1-a2f9-73cd4bffe13f" corresp="#b969949e-f301-44fc-a994-9ef30164fcd7" type="editorialNote">
                     <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008046  http://d-nb.info/gnd/137083912">Longuet</persName> hatte mir
                            Sonntag die Proclamation der Republik telegraphirt</ref><note xml:id="b969949e-f301-44fc-a994-9ef30164fcd7" corresp="#ad22f973-cd4b-4fe1-a2f9-73cd4bffe13f" type="editorial">
                     <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0129909">C. Longuet an Marx,
                                4.9.1870</ref>.</note>. Ich erhielt d<ex>as</ex>
               <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">Telegr<ex>amm</ex>
               </expan> um
                    4 Uhr Morgens.</p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">
               <ref xml:id="aa4801ab-c91a-4873-8801-abc91a5873ba" corresp="#cc191cba-9c0c-4651-991c-ba9c0c2651e8" type="editorialNote">
                     <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006645 http://d-nb.info/gnd/118904388">Jules Favre</persName>, obgleich
                            notorischer Lump
                            u.
                                    Junimann</ref><note xml:id="cc191cba-9c0c-4651-991c-ba9c0c2651e8" corresp="#aa4801ab-c91a-4873-8801-abc91a5873ba" type="editorial">Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M6605146">Marx
                            an H. Jung, 18.1.1871</ref>.</note>, gut pour le moment als auswärtiger
                    Minister. Er hatte immer die alte <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0009891 http://d-nb.info/gnd/118801937">Thiers</persName>politik
                    bekämpft, sich für Einheit Italiens u. Deutschlands erklärt.</p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Ich bedaure nur den
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002475 http://d-nb.info/gnd/118790811">Rochefort</persName>, daß er Mitglied dieses
                    gouvernement, wo auch der infâme <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006893 http://d-nb.info/gnd/116037946">Garnier-Pagès</persName>. Doch konnte er nicht <add place="superlinear">gut</add> abschlagen, als member des comité <choice>
                  <sic>défence</sic>
                  <corr cert="high">défense</corr>
               </choice>  zu wirken.</p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Besten Dank für die Moneten.
                    Welchen Anspruch ich auf ½ Deines Honorar’s habe, ist selbst den Göttern
                    unbekannt.</p>
            <closer sameAs="MBUnterschrift">
               <salute>Salut.</salute>
               <signed>D<lb/>KM.</signed>
            </closer>
            <postscript>
               <p>
                  <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007810 http://d-nb.info/gnd/118568671">Paul</persName>, <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007809 http://d-nb.info/gnd/118725904">Laura</persName> u. <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004125">Schnappy</persName> am
                        2. Sept. glücklich in Bordeaux angelangt. Um so besser, da Lafargue under
                        present circumstances <supplied cert="high">Paris</supplied> nie verlassen
                        hätte.</p>
               <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Hier wahre
                        Ueberschwemmung von
                        réfugiés
                        qui ont sauvé la caisse. Wie ich Dir schrieb, die
                        gentlemen’s Wohnungen steigen im Preis. </p>
               <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">
                  <pb/> Glaubst Du nicht,
                        daß, wenn das Wetter, das jezt in F<ex>ran</ex>k<ex>rei</ex>ch
                        abominabel
                        sein soll, sich verlängert, wie sehr wahrscheinlich nach der vorhergegangnen
                        aussergewöhnlich langen Dürre, die Preussen „Grind“ haben werden Raison
                        anzunehmen; um so mehr als englisch-russ.-östr. Allianz droht?</p>
               <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">
                  <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006445 http://viaf.org/viaf/211267717">Dupont</persName>, der schon früher mit <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002839 http://d-nb.info/gnd/1148340408">Pigott</persName> correspondirt, sollte diesem Vieh saugroben Brief im
                        Namen der f<ex>ran</ex>z<ex>ö</ex>s<ex>ischen</ex> Republikaner schreiben.
                        Treib’ ihn dazu. </p>
            </postscript>
         </div>
      </body></text>
</TEI>