<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M5326706">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title><idno>829</idno>Friedrich Engels an Friedrich Adolph Sorge in Hoboken.
                    London, Samstag, 7. Dezember 1872</title>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lindenberg</surname>
                        <forename>Thomas</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lura</surname>
                        <forename>Caroline</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
            </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
            
            <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <institution>NYPL; Kopie: RGASPI</institution>
                        <idno>
                            <idno type="shelfmark">f. 1 op. 1 d. 3395</idno>
                        </idno>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <p>Soweit aus der s/w-Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus zwei
                            Blatt Papier. Engels hat zwei Seiten vollständig und eine dritte Seite
                            zu etwa drei Vierteln beschrieben.</p>
                        <p>Von unbekannter Hand: Nummerierung des Briefes oben auf der ersten Seite:
                            „36“, sowie der Datumsvermerk: „(Dec <hi rendition="#sup">7</hi>)“.</p>
                        <p/>
                    </physDesc>
                </msDesc>
                <listWit>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/RAMIZY57">Erstveröffentlichung: in
                            der Sprache des Originals: gekürzt: Briefe und Auszüge aus Briefen an
                            Sorge u. a. (1906). S. 82–84.</bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/NLYXHEPM">vollständig: in
                            russischer Übersetzung: МЭС1 26 (1935). S. 302.</bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/38I66UYF">in der Sprache des
                            Originals: vollständig: MEW 33 (1966). S. 544–546.</bibl>
                    </witness>
                </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001917 http://d-nb.info/gnd/118530380">Friedrich Engels</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                    <date when="1872-12-07"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0009679 http://d-nb.info/gnd/119040921">Friedrich Adolph Sorge</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002675 https://www.geonames.org/5099133">Hoboken</placeName>
                </correspAction>
                <note>Zur Datierung: Aufgrund der Erwähnung „Heute schicke ich Dir Emancipacion 76“
                    (erschienen am 7. Dezember 1872) ist sicher davon auszugehen, dass Engels den
                    vorliegenden Brief am 7. Dezember 1872 verfasst hat und eingangs irrtümlich
                    „Septbr“ notierte.</note>
            </correspDesc>
        </profileDesc>
        
    </teiHeader>
    <text><body>
            <div type="writingAct">
                <opener>
                    <dateline sameAs="MBDatumszeile"><pb/> London 7 <choice>
                            <sic>Septbr</sic>
                            <corr cert="high">Dezember</corr>
                        </choice> 72</dateline>
                    <salute sameAs="MBAnrede">Lieber Sorge</salute>
                </opener>
                <p sameAs="MBTextohneEinzug">Heute schicke ich Dir <ref xml:id="d8e1d305-d8df-469c-a1d3-05d8dff69c0e" corresp="#ee0e1a47-4784-4358-8e1a-474784c358fc" type="editorialNote"><bibl type="periodika" corresp="">Emancipacion</bibl>
                            76</ref><note xml:id="ee0e1a47-4784-4358-8e1a-474784c358fc" corresp="#d8e1d305-d8df-469c-a1d3-05d8dff69c0e" type="editorial">La Emanicpación. Madrid. Nr. 76, 7.
                            Dezember 1872 (<ref target="http://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/results?id=c890a62c-ca29-4735-b570-fad1dd6b6a2d">BNE</ref>).</note>, <add place="superlinear">Intern<ex>ationa</ex><hi rendition="#sup">l</hi>. Herald 36</add> &amp;
                    die <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/F86QIKMA">Blanquistenbrochüre</bibl> die hier nirgends zu haben ist &amp; die ich
                    erst heute Morgen auf Umwegen erhalten konnte. <ref xml:id="ccd33413-8cdc-4bd9-9334-138cdcbbd971" corresp="#d2fb6838-0173-442e-bb68-380173a42e48" type="editorialNote"><persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002788 http://viaf.org/viaf/5314160122849740630004">Serraillier</persName> hat an die
                                <bibl type="periodika" corresp="">Liberté</bibl> v<ex>on</ex>
                            Brüssel &amp; <bibl type="periodika" corresp="">Egalité</bibl>
                                v<ex>on</ex> Genf geantwortet aber selbst die Esel von der Egalité
                            sagen es sei zu persönlich &amp; drucken’s nicht!</ref><note xml:id="d2fb6838-0173-442e-bb68-380173a42e48" corresp="#ccd33413-8cdc-4bd9-9334-138cdcbbd971" type="editorial">Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M1967549">Engels
                                an F. A. Sorge,
                            16.11.1872</ref>.
                        </note></p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Am 3/12 sandte ich Dir <bibl type="periodika" corresp="">Emanc.</bibl> 74/75, <bibl type="periodika" corresp="">Plebe</bibl> 117, &amp; <bibl type="periodika" corresp="">Intern<hi rendition="#sup">l</hi>. Herald</bibl> 33/35.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug"><persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008280 http://viaf.org/viaf/316736451">MacDonnell</persName> ist
                    Mittwoch nach NewYork abgesegelt, ich gab ihm ein paar Zeilen an Dich. Wenn die
                    Fenier dort <add place="superlinear">noch</add> irgend welches Mißtrauen gegen
                    ihn haben sollten, so wirst Du ein gutes Werk thun dies zu zerstreuen, er hat
                    uns hier sehr brav &amp; sehr uneingennützig geholfen.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">1) <hi rendition="#u">Holland</hi>. <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M7822791">Van der Hout</persName> kam vorgestern hier an; die
                        holl<ex>ändischen</ex> Bourgeois wollen ihm keine Arbeit mehr geben, &amp;
                    so will er hier welche suchen. Er erzählt, die Jurassiens hätten die holl.
                    Föderation zu einem neuen Sonderbundskongreß eingeladen. Darauf hätten sie <ref xml:id="c132e867-4dd6-43d8-b2e8-674dd623d82b" corresp="#c3f8cbcb-bbeb-48c9-b8cb-cbbbebc8c9d8" type="editorialNote">einen holl. Kongreß gehalten</ref><note xml:id="c3f8cbcb-bbeb-48c9-b8cb-cbbbebc8c9d8" corresp="#c132e867-4dd6-43d8-b2e8-674dd623d82b" type="editorial">Kongress vom Holländischen Föderalrat der IAA in
                            Amsterdam, 24.11.1872.</note> worin beschlossen wurde: 1) zum
                    Generalrath zu halten, 2) zwar einen Delegirten auf den Sonderbundskongreß zu
                    schicken aber nur um zu rapportiren, nicht zu stimmen; 3) keinen andern Kongreß
                    anzuerkennen als den legitimen von Sept. 1873 &amp; ihre etwaigen Beschwerden
                    etc. nur vor diesem vorzubringen. Dies ist also gleichlautend mit Trennung der
                    Holländer vom Sonderbund.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">2) Spanien. Aus den <bibl type="periodika" corresp="">Emancipacions</bibl> wirst Du gesehn haben daß dort Alles
                    gut geht. Außer den Dir bekannten haben sich
                    Lérida,
                        <del rendition="#s">Ca<sic ana="#break-off"/></del> die neue
                        Föd<ex>eration</ex> von Cadiz, ein großer Theil der Valencianer, &amp; Pont
                    de Vilumara gegen den Föd<ex>eral</ex> Rath erklärt. Die Neue Madrider
                    Föderation hat nun, nachdem der span<ex>ische</ex> Föd<ex>eral</ex> Rath durch
                        Beruf<ex>un</ex>g des <ref xml:id="b6ae1f7c-d3a0-42fb-ae1f-7cd3a0e2fb0d" corresp="#c71a3674-c615-4b41-9a36-74c6153b410f" type="editorialNote">Congresses von Córdoba auf
                            den 25 <choice>
                                <sic>Sept.</sic>
                                <corr cert="high">Dez.</corr>
                            </choice></ref><note xml:id="c71a3674-c615-4b41-9a36-74c6153b410f" corresp="#b6ae1f7c-d3a0-42fb-ae1f-7cd3a0e2fb0d" type="editorial">Der Kongress fand vom
                            25.–30. Dezember 1872 statt.</note>, mit Tagesordnung: zwischen den <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/FBVM42FT">Haager Beschlüssen</bibl> &amp; <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/WZXGQHFD">denen von
                                Saint-Imier</bibl> direkt die <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/PUX6WEYA">allg<ex>emeinen</ex></bibl> wie die speciellen span.
                            Statuten gebrochen, <ref xml:id="c41ec386-8b42-44d2-9ec3-868b4284d210" corresp="#a95b332c-d596-4933-9b33-2cd5961933d0" type="editorialNote">diesen seines Mandats für <pb/> verlustig erklärt
                            &amp; fordert auf zur Wahl eines neuen provisor<ex>ischen</ex> Föderal
                            Raths</ref><note xml:id="a95b332c-d596-4933-9b33-2cd5961933d0" corresp="#c41ec386-8b42-44d2-9ec3-868b4284d210" type="editorial">Siehe <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/W45TVMIG">La Nueva Federación
                                Madrileña à todas las federaciones, secciones é individuos de la
                                Asociación Internacional en España. In: La Emancipación. Madrid. Nr.
                                73, 9. November 1872</bibl>.</note>. <del rendition="#s">Inzw<sic ana="#break-off"/></del> Dieser entscheidende Schritt wird
                    bald Klarheit in die Lage bringen. Inzwischen ist ein Theil unsrer Leute in
                    Spanien namentlich die katalonischen Fabrikarbeiter der Ansicht, die Sache auf
                    dem Kongreß in Córdoba auszufechten, diese werden sich also zunächst noch nicht
                    anschließen. Die Allianzisten überstürzen die Sache so, um in Córdoba die
                    Majorität zu haben &amp; dies wird ihnen höchstwahrscheinlich gelingen, dann
                    werden die Catalonier formell zu uns übergehn.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">3) Frankreich. Trotz der Intriguen der Jurassier &amp;
                    der Blanquisten gehn die Sachen im Süden gut, es wird sich dieser Tage ein
                    Kongreß versammeln der die Haager Beschlüsse anerkennen &amp; wahrscheinlich
                    eine Adr<ex>esse</ex> an den G<ex>eneral</ex> R<ex>ath</ex> erlassen wird. Die
                    Leute verlangen aber daß <hi rendition="#u">hier</hi> Jemand ist der Vollmacht
                    hat &amp; auch temporäre Vollmachten für Frankreich ausstellen kann. Es sind
                    eine Menge Gelder zu erheben, die nur durch einen Bevollmächtigten am Platz
                    einzutreiben sind. <ref xml:id="dd4fadbd-a013-4b07-8fad-bda0132b079a" corresp="#e10affe8-dfff-456e-8aff-e8dfffe56eac" type="editorialNote">Jetzt verlangt <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M6540937">Larroque</persName> unser bester Mann in Bordeaux
                            eine solche von <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline"><persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002788 http://viaf.org/viaf/5314160122849740630004">Serr<ex>aillier</ex></persName></expan> &amp; mir
                            um Gelder dort zu erheben &amp; durch die mir übertragne Vollmacht
                            Gelder zu erheben glaube ich mich berechtigt dies <hi rendition="#u">bis
                                zur Bestätig<ex>un</ex>g oder Annullirung durch den G<ex>eneral</ex>
                                    R<ex>ath</ex> zu thun</hi></ref><note xml:id="e10affe8-dfff-456e-8aff-e8dfffe56eac" corresp="#dd4fadbd-a013-4b07-8fad-bda0132b079a" type="editorial">Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M7643337">Engels an A. Serraillier,
                            9.12.1872</ref>.</note>. Da es sehr wichtig ist daß auf dem
                    erwähnten Kongreß Jemand ist der <hi rendition="#u">irgend welche</hi> vom
                        G<ex>eneral</ex> R<ex>ath</ex> ausgehende Vollmacht hat, so nehme ich es auf
                    mich ihm eine solche auszustellen &amp; falls Ihr dies mißbilligt bitte ich um
                    sofortige Nachricht um sie sofort zurückzunehmen. – In Lyon allein haben die
                    Jurassiens, Dank der Schlafmützigkeit der Genfer, einigen Halt, sonst nur
                    einzelne Leute. Daß das <bibl type="periodika" corresp="">Bull.
                        Jurass.</bibl> für den Polizisten <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M2987136">Bousquet</persName> aufgetreten &amp; ihn für einen Ehrenmann erklärt,
                    wirst Du gesehn haben.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">4) England. Die Opposition gegen <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002776">Hales</persName> verstärkt sich. <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004129">Murray</persName>, <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002544">Milner</persName>, <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006445 http://viaf.org/viaf/211267717">Dupont</persName> sind in den Fed<ex>eral</ex> Council
                    getreten, &amp; andre werden noch kommen. <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0009154 http://viaf.org/viaf/3112161999098544610001">Riley</persName> hat erklärt den <bibl type="periodika" corresp="">Int. Herald</bibl> nicht länger zum offiziellen Organ dieses F. C. machen
                    zu wollen, <pb/> &amp; <ref xml:id="e78cbf00-3823-4db0-8cbf-0038238db08e" corresp="#fd45fa8d-0c6a-4ed8-85fa-8d0c6a8ed821" type="editorialNote">wie Du sehn wirst ist die
                            betreffende Stelle des Titels verschwunden</ref><note xml:id="fd45fa8d-0c6a-4ed8-85fa-8d0c6a8ed821" corresp="#e78cbf00-3823-4db0-8cbf-0038238db08e" type="editorial">Tatsächlich fehlt der Untertitel „Official Organ
                            of the British Section of the International Working Men's Association“
                            (erstmals in der Ausg. Nr. 6 vom 11. Mai auftauchend und letztmalig in
                            Nr. 35 vom 30. November) ab Nr. 36 vom 7. Dezember 1872.</note>.
                    Es wird indeß wohl noch etwas dauern bis der Schwindel ganz zusammenbricht. <ref xml:id="c6006b3a-dbfb-4ad4-806b-3adbfb9ad49d" corresp="#cb4ccd44-92f1-4715-8ccd-4492f1771577" type="editorialNote">Die Haager Beschlüsse kommen im nächsten <bibl type="periodika" corresp="">I. Herald</bibl></ref><note xml:id="cb4ccd44-92f1-4715-8ccd-4492f1771577" corresp="#c6006b3a-dbfb-4ad4-806b-3adbfb9ad49d" type="editorial"><bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/FDY94474">Resolutions of the General Congress held at the Hague
                                from the 2nd to the 7th of September, 1872</bibl>. Veröffentlicht
                            als Broschüre sowie in „The International Herald“ (Nr. 37,
                            14.12.1872)
                            und in „La Emancipación“ (Nr. 72,
                        2.11.1872).</note>, deßgleichen <ref xml:id="afab515e-380b-49aa-ab51-5e380b49aa4b" corresp="#bf1cf9c0-d8cf-4bc6-9cf9-c0d8cfcbc6b5" type="editorialNote">Berichte
                            über den Gang der Dinge in der Int<ex>ernationalen</ex>
                            <hi rendition="#u">von uns</hi></ref><note xml:id="bf1cf9c0-d8cf-4bc6-9cf9-c0d8cfcbc6b5" corresp="#afab515e-380b-49aa-ab51-5e380b49aa4b" type="editorial">Siehe
                                <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/Y4VREHQW">Friedrich
                                Engels: News on the Activities of the International on the Continent
                                I–IV</bibl>. In: <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/DWLC9IVK">MEGA I/24</bibl>. Erschienen in „The International
                            Herald“, Nr. 41, 11. Januar 1873–Nr. 46, 15. Februar
                    1873.</note>.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Die Protokolle haben wir nicht einmal vollständig.
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002776">Hales</persName> hat noch welche. Es wäre also sehr
                    gut <ref xml:id="fb56c99d-772c-4c2d-96c9-9d772cfc2da1" corresp="#abba1fb0-dc58-4f41-ba1f-b0dc58ff41e8" type="editorialNote">wenn Ihr Marx eine Vollmacht schicktet um <hi rendition="#u">alle</hi> der Int<ex>ernationalen</ex> resp. dem
                            alten Gen<ex>eral</ex> Rath gehörigen Papiere &amp; namentlich die <hi rendition="#u">Protokolle</hi>, an sich zu nehmen</ref><note xml:id="abba1fb0-dc58-4f41-ba1f-b0dc58ff41e8" corresp="#fb56c99d-772c-4c2d-96c9-9d772cfc2da1" type="editorial">Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M3372894">F. A. Sorge an Marx,
                        30.12.1872</ref>.</note>.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug"><ref xml:id="ed28c745-4e92-41da-a8c7-454e9221dafa" corresp="#e0e6eeb9-838c-4bef-a6ee-b9838c7befba" type="editorialNote">Eine Vollmacht für <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002788 http://viaf.org/viaf/5314160122849740630004">Serraillier</persName> für
                            F<ex>ran</ex>k<ex>rei</ex>ch ist <hi rendition="#u">absolut</hi>
                            nothwendig</ref><note xml:id="e0e6eeb9-838c-4bef-a6ee-b9838c7befba" corresp="#ed28c745-4e92-41da-a8c7-454e9221dafa" type="editorial">Siehe hierzu die Beilagen
                            zu <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M5536582">F. A. Sorge an Engels,
                            27.12.1872</ref>.</note> wenn Ihr nicht wollt, daß Alles wieder
                    auseinander geht. Serr. führt seine Corresp<ex>ondenz</ex> eifrig fort, &amp;
                    wir finden ihm das Geld dafür aber er ist nichts als <hi rendition="#u">Privatmann</hi> solange er keine Vollmacht hat; &amp; die Leute in
                    Frankreich wollen nun einmal mit all ihrer Autonomie von einem Bevollmächtigten
                    des G<ex>eneral</ex> Raths dirigirt sein. Einen andern außer Serr. haben wir
                    hier nicht, <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006445 http://viaf.org/viaf/211267717">Dupont</persName> ist viel zu unzuverlässig
                    für eine so ausgedehnte Corresp. &amp; hat zu viel mit seinem Patent zu
                    thun.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Marx nebst Familie &amp; meine <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005864 http://viaf.org/viaf/5492147665828360670003">Frau</persName> lassen grüßen. <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007810 http://d-nb.info/gnd/118568671">Lafargue</persName>
                    &amp; <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008046  http://d-nb.info/gnd/137083912">Longuet</persName> sind jetzt beide hier sodaß
                    der père Marx seine ganze Familie zusammen hat.</p>
                <closer sameAs="MBUnterschrift"><signed>Dein<lb/>F. E.</signed> </closer>
                <postscript><p>
                        <lb/>Grüß <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006218 http://d-nb.info/gnd/1023593149">Cuno</persName>, warum schreibt der
                        Schlingel nicht?</p></postscript>
            </div>
        </body></text>
</TEI>