<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M5151012">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>
               <idno>293</idno>Karl Marx an Edward Spencer Beesly in London.
                                        London, Montag, 12. September 1870</title>
         </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
         
         <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc rend="manuscript">
               <msIdentifier>
                  <institution>Standort Orig. nicht bekannt; Kopie:
                                                  RGASPI</institution>
                  <idno>
                     <idno type="shelfmark">f. 1 op. 2 d. 142/1
                                                  (Vermutlich D)</idno>
                  </idno>
               </msIdentifier>
               <physDesc>
                  <p>Veröffentlichung
                                                  nach einer Ersttranskription des RGASPI. Die
                                                  Originalhandschrift konnte nicht eingesehen werden.
                                                  
                                                </p>
                  <p>Nach dem Textvergleich ist davon auszugehen, dass
                                                  kein handschriftlicher Textzeuge existiert und die
                                                  Ersttranskription nach dem Abdruck in der
                                                  Zeitschrift erfolgte.
                                                </p>
               </physDesc>
            </msDesc>
            <listWit>
               <witness>
                  <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/HCQ5WMZ8">The
                                                  Social-Democrat. London. 7, 1903, Nr. 4 (15. April
                                                  ). S. 229–231.</bibl>
               </witness>
               <witness/>
            </listWit>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
         <correspDesc>
            <correspAction type="sent">
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001374 http://d-nb.info/gnd/118578537">Karl Marx</persName>
               <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
               <date when="1870-09-12"/>
            </correspAction>
            <correspAction type="received">
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005495 http://d-nb.info/gnd/1031776761">Edward Spencer Beesly</persName>
               <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
            </correspAction>
            <correspContext>
               <ref type="next" target="https://megadigital.bbaw.de/M7790154"/>
            </correspContext>
         </correspDesc>
         <textClass>
            <keywords>
               <term key="M0002585">Internationale Arbeiter-Assoziation
                                                (IAA, A.I.T., I.W.M.A.)</term>
               <term key="M3079638">Krieg Deutschland-Frankreich</term>
               <term key="M0002997">Journalismus/Publizistik</term>
               <term key="M9264709">Telegraphie</term>
               <term key="M0002354">Großbritannien – Politik, Wirtschaft,
                                                Geschichte</term>
               <term key="M0003244">Internationale Beziehungen in
                                                Europa</term>
               <term key="M0003714">Preußen</term>
               <term key="M0004278">Krimkrieg</term>
            </keywords>
         </textClass>
      </profileDesc>
      
   </teiHeader>
   <text><body>
         <div type="writingAct">
            <opener>
               <dateline sameAs="MBDatumszeile">September 12,
                                                1870.</dateline>
               <salute sameAs="MBAnrede">My dear Sir,—</salute>
            </opener>
            <p rend="MBTextOhneEinzug" style="text-align: justify; ">Last
                                        Wednesday <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002788 http://viaf.org/viaf/5314160122849740630004">A. Serraillier</persName>, a member of the General Council
                                        of the <orgName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004811 https://d-nb.info/gnd/503624-0">International Workmen’s
                                                Association</orgName>, went to Paris as the
                                        plenipotentiary of the Council. He thought it his duty to
                                        remain there, not only for taking part in the defence, but
                                        to bring his influence to bear upon our Paris Federal
                                        Council, and he is, in point of fact, a man of superior
                                        intellectual quality. His <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M2599084">wife</persName> was to-day informed of his
                                        resolution. Unfortunately, she is not only <hi rendition="#u">sans sou</hi>, she and her <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M2330814">child</persName>, but the creditors
                                        of Serraillier having claims to the amount of about £ 12,
                                        threaten to sell her furniture and throw her on the street.
                                        Under these circumstances I and my friends have resolved to
                                        come to the rescue, and it is for this that I take the
                                        liberty to call, by this letter, also on you and your
                                        friends.</p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">
               <ref xml:id="cd9cae40-9c26-41dc-9cae-409c2691dca6" corresp="#ddf9b1f9-5c8c-4a97-b9b1-f95c8c9a971a" type="editorialNote">You will find that the <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/YR8ZHWVM">address</bibl> I laid before the General Council,
                                                  Friday last</ref><note xml:id="ddf9b1f9-5c8c-4a97-b9b1-f95c8c9a971a" corresp="#cd9cae40-9c26-41dc-9cae-409c2691dca6" type="editorial">Siehe Karl Marx: <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/DEB5RMGW">Second Address of the General Council of the
                                                  International Working Men's Association on the
                                                  War.</bibl> (<bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/AE939SQE">MEGA<hi rendition="#sup">2</hi>
                                                  I/21</bibl>. S. 485–491 und Erl. S. 1751–1766. /
                                                  Karl Marx: <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/P6EFHYEW">Zweite Adresse des Generalrats der
                                                  Internationalen Arbeiterassoziation über den
                                                  Deutsch-Französischen Krieg.</bibl> (<bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/AE939SQE">MEGA<hi rendition="#sup">2</hi> I/21</bibl>. S.
                                                  492–499 und Erl. S. 1767–1776). Siehe Special
                                                  Meeting of the General Council September 9, 1870
                                                  (<bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/AE939SQE">MEGA<hi rendition="#sup">2</hi>
                                                  I/21</bibl>. S. 831). </note>, and which is
                                        in course of printing, coincides on many points almost
                                        literally with <ref xml:id="f661311e-d1c8-4145-a131-1ed1c8814510" corresp="#ca4a00d7-303c-4122-8a00-d7303cc1227c" type="editorialNote">your <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/UKC6QK6F">pamphlet</bibl>
                  </ref><note xml:id="ca4a00d7-303c-4122-8a00-d7303cc1227c" corresp="#f661311e-d1c8-4145-a131-1ed1c8814510" type="editorial">
                     <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/UKC6QK6F">E.
                                                  S. Beesly: A word for France. Addressed to the
                                                  workmen of London</bibl> (siehe <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/AE939SQE">MEGA<hi rendition="#sup">2</hi> I/21</bibl>. S.
                                                  1757).</note>
               .</p>
            
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">My opinion
                                        is, that Paris will be forced to capitulate, and from the
                                        private letters I receive from Paris it appears that some
                                        influential members of the Provisional Government are
                                        prepared for such a turn of events.</p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">
               <ref xml:id="b5ff29ce-dba0-40fc-bf29-cedba0a0fc17" corresp="#bb6da9bb-37c5-4480-ada9-bb37c55480d5" type="editorialNote">
                     <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002788 http://viaf.org/viaf/5314160122849740630004">Serraillier</persName> writes me
                                                  to-day</ref><note xml:id="bb6da9bb-37c5-4480-ada9-bb37c55480d5" corresp="#b5ff29ce-dba0-40fc-bf29-cedba0a0fc17" type="editorial">Nicht
                                                  überlieferter Brief von <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M1965637">A.
                                                  Seraillier an Marx, 12.9.1870</ref>. Auszug daraus
                                                  siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M7128061">Marx
                                                  an César de Paepe,
                                                  14.9.1870</ref> Siehe auch <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M5093239">J.
                                                  Marx an Engel, etwa 13. September
                                                  1870</ref>.</note> that
                                        the haste with which the Prussians march upon Paris, is the
                                        only thing in the world able to prevent a new <hi rendition="#u">Insurrection of June!</hi> Paris
                                        fallen, France will be far from lost if the provinces do
                                        their duty.</p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">The Federal
                                        Council of Paris bombards me with telegrams, all to this
                                        effect: <hi rendition="#u">Recognition of the French
                                                Republic by England</hi>. In point of fact, it is
                                                <hi rendition="#u">most important</hi> for France.
                                        It is the only thing you can at present do for her. The
                                                <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0010286 http://d-nb.info/gnd/118632884">King of Prussia</persName>
                                        treats officially <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008553 http://d-nb.info/gnd/118586416">Bonaparte</persName> as the ruling Sovereign of
                                        France. He wants to restore him. The French Republic will
                                        not exist officially before its recognition by the British
                                        Government. But no time is to be lost. Will you allow your
                                                <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0010075 http://d-nb.info/gnd/118626876">Queen</persName> and your
                                        oligarchs, under the dictation of <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005607 http://d-nb.info/gnd/11851136X">Bismarck</persName>, to abuse the immense influence
                                        of England?—</p>
            <closer sameAs="MBUnterschrift">
               <signed>Yours faithfully,<lb/>Karl Marx.</signed>
            </closer>
            <postscript>
               <p>
                  <hi rendition="#u">
                     <lb/>A
                                                propos</hi>. There is just now much useless talk in
                                        the English Press about “our defences”. In case of a war
                                        with Prussia or the other military powers of the Continent,
                                        you have one, but this one an infallible, means of attack—to
                                        destroy their maritime commerce. You can do so only by
                                        re-vindicating your “maritime rights”, which by a
                                        Ministerial intrigue, not by any sanction of Parliament,
                                        were in the Paris <ref xml:id="d9f412de-ec95-46e5-b412-deec9516e5d7" corresp="#c297b2c2-bee3-4b8d-97b2-c2bee31b8d24" type="editorialNote">Treaty
                                                  of
                                                  1856</ref><note xml:id="c297b2c2-bee3-4b8d-97b2-c2bee31b8d24" corresp="#d9f412de-ec95-46e5-b412-deec9516e5d7" type="editorial">Der Krimkrieg
                                                  1853–1856.</note> surrendered to Russia.
                                        Russia considers this point of such decisive importance,
                                        that she caused Prussia, at the very commencement of this
                                        war, to exaggerate those clauses of the Paris
                                        “understanding”. Prussia was, of course, but too willing. In
                                        the first instance she had <hi rendition="#u">no</hi> navy.
                                        In the second instance, it is, of course, the common
                                        interest of the continental military powers to make England,
                                        the only great maritime power of Europe, surrender the most
                                        telling means of maritime warfare on the plea of humanity!
                                        The privilege of inhumanity—and you can make no war in a
                                        “humane” way—being reserved for the land forces! Besides,
                                        this diplomatic “philanthropy” supposes that property—always
                                        on sea, not on land—is more sacred than human life. This is
                                        the reason why the stultified English manufacturers and
                                        merchants allowed themselves to be duped by the Paris
                                        clauses on maritime war—of no possible use to them, because
                                        not accepted by the United States. And only in a war with
                                        them such a proviso could be of any value to the
                                        moneymongers of England. The contempt with which England is
                                        at present treated by Prussia and Russia (the latter
                                        marching quietly to India) is only due to their knowledge
                                        that in an offensive land war she can do nothing, and that
                                        for a maritime war, where she could be everything, she has
                                        disarmed herself, or has been rather disarmed by the
                                        arbitrary
                                        act of <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0010099 http://d-nb.info/gnd/1055656138">Clarendon</persName>, acting
                                        under the secret instructions of <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008761 http://d-nb.info/gnd/118739069">Palmerston</persName>. Declare to-morrow that these
                                        clauses of the Paris treaty—not even drawn up in the form of
                                        treaty clauses—are waste paper, and I warrant you the tone
                                        of the continental bullies will change at once.</p>
            </postscript>
         </div>
      </body></text>
</TEI>