<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M4592402">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title><idno>803a</idno>Karl Marx an Maurice La Châtre in San Sebastián. London, Samstag, 23.
                    November 1872</title>
                <respStmt>
                    <persName ref="https://editionssociales.fr">
                        <surname>Laspalas</surname>
                        <forename>Clara</forename>
                    </persName>
                    <resp><note type="remarkResponsibility">Fremdsprachliches Lektorat</note></resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lindenberg</surname>
                        <forename>Thomas</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lura</surname>
                        <forename>Caroline</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
            </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
            <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc rend="manuscript">
                    <msIdentifier>
                        <institution>Standort Orig. nicht bekannt (zuletzt angeboten im
                            Autographenkatalog v. ADER Nordmann, décembre 2018, Nr.
                            431)</institution>
                        <collection/>
                        <idno><idno type="shelfmark"><idno><idno type="shelfmark">Wiedergabe nach
                                        dem Faksimile in D2</idno></idno></idno></idno>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <p>Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem
                            Blatt weißem, leicht vergilbtem Papier. Marx hat eine Seite zur Hälfte
                            beschrieben, die Rückseite blieb vermutlich leer. Schreibmaterial:
                            schwarze Tinte.</p>
                        <p>Von unbekannter Hand: Inventarnotiz mit schwarzer Tinte oberhalb des
                            Brieftextes.</p>
                        <p>Papierabriss am linken Blattrand. Der geringfügige Textverlust konnte
                            rekonstruiert werden.</p>
                    </physDesc>
                </msDesc>
                <listWit>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/X5E59GGC">Erstveröffentlichung: Autographenkatalog ADER
                            Nordmann 2018. S. 141.</bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/LSWYLRCQ">Traduire Le Capital. S.
                            115 (mit Faksimile S. 119).</bibl>
                    </witness>
                </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001374 http://d-nb.info/gnd/118578537">Marx, Karl (1818-1883)</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                    <date when="1872-11-23" cert="high"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007800 http://d-nb.info/gnd/102545626">La Châtre, Maurice (1814-1900)</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M9912131 https://www.geonames.org/3110044">San Sebastián</placeName>
                </correspAction>
            </correspDesc>
        </profileDesc>
    </teiHeader>
    <text><body>
            <div type="writingSession">
                <opener>
                    <dateline><pb/> 23 Nov. 1872</dateline>
                    <salute>Cher citoyen,</salute>
                </opener>
                <p>Il paraît que les agents subalternes de la Poste anglaise avaient demandé à ma
                    servante un affranchissement «insuffisant» et qu’ensuite <supplied cert="high">l’</supplied>administration supérieure <add place="superlinear">nous</add>
                    punit pour les péchés de ses propres gens. J’ai immédiatement arrangé l’affaire
                    et j’espère qu’on expédiera le manuscrit aujourd’hui.</p>
                <p>J’attends encore – <hi rendition="#u">en vain jusqu’ici</hi> –
                    l’envoi par M. <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0300626">Lahure</persName> <hi rendition="#u">d’un second exemplaire</hi> des placards 16, 17, 18, 19, 20,
                    21, 22, 23, <supplied cert="high">2</supplied>4, 25, 26, 27, 28, 29, 30. Par
                    cela on me fait perdre le temps.</p>
				<closer>
				    <salute>Votre très dévoué</salute>
				    <signed>Karl Marx</signed>
				</closer>
            </div>
        </body></text>
</TEI>