<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M4490962">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title><idno>820</idno>Bruno Liebers an Karl Marx in London. Den Haag, Dienstag, 3.
                    Dezember 1872</title>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lindenberg</surname>
                        <forename>Thomas</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lura</surname>
                        <forename>Caroline</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
            </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
            
            <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <institution>RGASPI</institution>
                        <idno>
                            <idno type="shelfmark">f. 21 op. 1 d. 193/13</idno>
                        </idno>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <p>Soweit aus der s/w-Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus sieben
                            Blatt weißem Papier (vermutlich auseinandergeschnittene Bogen). Liebers
                            hat 13 Seiten vollständig beschrieben, die letzte zu drei Vierteln.
                            Schreibmaterial: schwarze Tinte.</p>
                        <p>Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf der
                            beschriebenen Seiten des Briefes mit Bleistift: „Rj 377a–n“.</p>
                        <p>Die Schreibweise wurde nicht berichtigt.</p>
                        <p/>
                    </physDesc>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M8630069">Bruno Liebers</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M9366297 https://www.geonames.org/2747373">Den Haag</placeName>
                    <date when="1872-12-03"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001374 http://d-nb.info/gnd/118578537">Karl Marx</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                </correspAction>
            </correspDesc>
        </profileDesc>
        
    </teiHeader>
    <text><body>
            <div type="writingAct">
                <opener>
                    <dateline sameAs="MBDatumszeile"><pb/> Haag, d. 3. Dec<ex>em</ex>b<ex>e</ex>r
                        72.</dateline>
                    <salute sameAs="MBAnrede"><ref xml:id="ec91f22c-b5e2-467d-91f2-2cb5e2167d10" corresp="#d25b0fcd-8bb3-4f4c-9b0f-cd8bb34f4c19" type="editorialNote">Geachter</ref><note xml:id="d25b0fcd-8bb3-4f4c-9b0f-cd8bb34f4c19" corresp="#ec91f22c-b5e2-467d-91f2-2cb5e2167d10" type="editorial">Siehe Niederländisch: geachte. </note>
                        Bürger!</salute>
                </opener>
                <p sameAs="MBTextohneEinzug">Da ich augenblicklich, – nachdem ich vorher durch
                    überlanges Arbeiten zu wenig Zeit habe, so erlaube ich mir, Ihnen einiges zu
                    berichten.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Viel, wenigstens Gutes, ist hier vom Lande aus nicht zu
                    schreiben, weil hier die Arbeitersbewegung noch Embryo ist, und was andere
                    Länder theilweise überwunden, muß hier erst noch durchgemacht werden.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Die immer größer werdente Noth trägt noch das meiste zu
                    bei, daß man nicht wieder
                    eintaumelt,
                    <pb/> Unkenntniß im Allgemeinen und im Besonderen, wie die Bewegung in andern
                    Ländern allmählich vorwärts schreitet, ist hauptsächlich Schuld, daß, obschon
                    Vereinigungen bestehen, man nicht vereinigt ist, keine Organisation; und
                    Solidarität ist ein ungekanntes Wort.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Während man noch sehr national ist, besteht doch ein
                    Streben, wenn sich nur die Gelegenheit bietet, mit Belgien zusammenzugehn,
                    allein um dadurch sehen zu lassen, die alte Fehde, entstanden durch die
                    Loßreißung Belgiens, bestehe nicht mehr; indessen sieht man auf Alles, was von
                    deut<pb/>scher Seite kommt, mit mehr oder weniger Mißtrauen, dies ist
                    instinctmäßig, und die Schuld tragen die Annexationsgelüste Preußens.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Hieraus ist abzuleiten, <supplied cert="low">weshalb</supplied> Holland sich auf <ref xml:id="b52ced4f-b85e-452f-aced-4fb85ee52f7f" corresp="#b323976a-2da9-4cf1-a397-6a2da9acf149" type="editorialNote">dem
                            Congress</ref><note xml:id="b323976a-2da9-4cf1-a397-6a2da9acf149" corresp="#b52ced4f-b85e-452f-aced-4fb85ee52f7f" type="editorial">Der V. Kongress der IAA fand
                            vom 2. bis 7. September 1872 in Den Haag statt.</note>
                    <ref xml:id="a231c9a9-7ba0-4f97-b1c9-a97ba0bf9744" corresp="#f3af1a11-59fb-4bc2-af1a-1159fb7bc295" type="editorialNote">der Minorität anschloß</ref><note xml:id="f3af1a11-59fb-4bc2-af1a-1159fb7bc295" corresp="#a231c9a9-7ba0-4f97-b1c9-a97ba0bf9744" type="editorial">Siehe hierzu <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/VDSUDKVC">The Hague Congress of
                            the First International. Reports and Letters</bibl> (1978). S.
                        108.</note>. </p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">So wenig es überhaupt noch bedeuten will, Holland auf
                    seiner Seite zu haben, da es noch gar nicht auf der Höhe betreffs der <orgName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004811 https://d-nb.info/gnd/503624-0">Internationalen</orgName>, so haben die Bakunisten durch
                    Belgien aus getrachtet, hier Boden zu faßen, es ist ein Organ erstanden („<bibl type="periodika" corresp="">Het vrye Volk</bibl>“; wird gedruckt in
                    Antwerpen und der Verleger ist in Amsterdam) dies neigt <pb/> stark nach dieser
                    Seite, aber darin schreibt <ref xml:id="bf038914-4ae9-4ddd-8389-144ae9fdddbb" corresp="#e29d9d23-2993-4a1d-9d9d-2329937a1d71" type="editorialNote"><persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M2968011">Dr. Günst</persName> und <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M7243222">Rademacher</persName></ref><note xml:id="e29d9d23-2993-4a1d-9d9d-2329937a1d71" corresp="#bf038914-4ae9-4ddd-8389-144ae9fdddbb" type="editorial">1872 war
                                Frans Christiaan Günst der
                            Redaktion der Antwerpener Zeitung von Jac.
                                Rademacher (E. Ph. H. van der Ven), „<bibl type="periodika" corresp="">Het Vrije Volk</bibl>“
                            beigetreten. (<bibl type="secondary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/NTJAEPZN">Biografisch Woordenboek van het Socialisme en de Arbeidersbeweging
                                in Nederland</bibl> (BWSA; zu Günst: &lt;<ref target="http://hdl.handle.net/10622/87E33BD4-438A-4F45-8456-03ECC8CC4794">http://hdl.handle.net/10622/87E33BD4-438A-4F45-8456-03ECC8CC4794</ref>&gt;
                            ; zu Rademacher: &lt;<ref target="http://hdl.handle.net/10622/192ACDC7-25CF-4E5F-A921-3BAB707F9712">http://hdl.handle.net/10622/192ACDC7-25CF-4E5F-A921-3BAB707F9712</ref>&gt;.
                            Zugriff: 26. August 2025). </note> größtentheils über Gottesdienst
                    und die Mährchen der Bibel; dies ist unpolitisch gehandelt, der Gottesdienst
                    oder besser Ceremoniendienst ist hier das „Rühr mich nicht an“.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Sodann ist nach Amsterdam
                    ein
                    Bulletin gesandt, daraufhin wurde vom Föderalrath in Amsterdam
                    eine Versammlung mit Delegirten der anderen Sectionen einberufen, am vergangenen
                    Sonntag vor acht Tagen, und nebst noch einen Dritten wurde ich und <ref xml:id="cb78fc24-c886-484e-b8fc-24c886484e15" corresp="#dfb05314-6287-4791-b053-1462870791c8" type="editorialNote">mein <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M4273372">Schwager</persName></ref><note xml:id="dfb05314-6287-4791-b053-1462870791c8" corresp="#cb78fc24-c886-484e-b8fc-24c886484e15" type="editorial"><persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M4273372">Julius August Weckesser</persName>.</note>
                    damit vom Haag beauftragt, die hiesige Section <pb n="5."/> zu vertreten.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Was ich einigermaßen thun konnte, habe ich nicht
                    unterlassen, um in „<bibl type="periodika" corresp="">De Werkman</bibl>“
                    die Bakunisten bekanntzumachen, und obgleich auf großen Widerstand stoßend,
                    brachten wir es doch dahin, <supplied cert="high">dass</supplied> die hiesige
                    Section auf Seite des Generalraths trat, und nach Amsterdam
                    die <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">betr<ex>effenden</ex></expan>
                    Nummern des „<bibl type="periodika" corresp="">Volksstaats</bibl>“ mitgenommen habend, widerlegte ich das
                    „Bulletin“ und die Resolution wurde genommen, „Holland hält sich zu dem
                    Generalrath und erwartet, der nächste Congress werde noch mehr Licht über die
                    Sache verbreiten“, die Section Amster<pb/>dam behielt sich vor, doch mit den
                    Juraisten privatim in Correspondenz zu bleiben. – Die Verläumdungen gegen den
                    Generalrath sind unter andern: derselbe bestehe in Newyork nur in Schein, in
                    Wirklichkeit aber sei derselbe noch in London und <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0009679 http://d-nb.info/gnd/119040921">Sorge</persName>, als Ihr specieller Freund, sei nur der Vollstrecker Ihres
                    Willens. – Ferner bestehe der Generalrath aus Kapitalisten.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Die Commission, welche die Sachen betr. der <orgName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002566">Alliance</orgName> zu untersuchen gehabt, wäre alle Abende
                    nach abgehaltener Sitzung eingeladen worden zu einer Flasche Wein ins <ref xml:id="d997ec82-240e-417b-97ec-82240e717b50" corresp="#bbc9be62-8a63-4387-89be-628a630387eb" type="editorialNote">Hotel
                            Pico</ref><note xml:id="bbc9be62-8a63-4387-89be-628a630387eb" corresp="#d997ec82-240e-417b-97ec-82240e717b50" type="editorial">Marx wohnte
                            während des fünften Kongresses der IAA vom 2. bis 7. September 1872 in
                            Den Haag im Hotel Pico, an der Gracht Spui 271 in Den
                    Haag.</note>, <pb/> und die ganze Untersuchung sei nichts Anderes als
                    Comöedienspiel gewesen u.s.w. Noch wird gesagt, <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007810 http://d-nb.info/gnd/118568671">Lafargue</persName> sei Vertreter gewesen von neun Mann.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Die Menschen, welche eifrig bemüht sind, den Generalrath
                    nicht begangene Fehler vorzuwerfen, versäumen größtentheils, die ihnen
                    obliegenden Pflichten zu erfüllen, dies brachte ich noch in Amsterdam den
                    Föderalrath unter die Augen, indem ich wohl zugab, Mangel an Zeit in etwas zur
                    Entschuldigung gereiche, da das Land hier den Correspondent nicht besolden
                    könne, aber wenn man an der einen Seite so bemüht sei, empfangene
                    Berichte vom
                    Jura so eilig <pb/> Allen zukommen zu lassen und nach
                    Anleitung hiervon Landesversammlung einzuberufen, während dem man von der
                    anderen Seite kommendes, wie Adresse des Generalraths, Bericht der genommenen
                    Beschlüße des Congresses u.s.w. sozusagen nicht kennbar gemacht, ja selbst
                    unterlassen hat, vor dem Congress die nach den Statuten übliche stattfinden
                    müssende Landesversammlung abzuhalten, so wär ich genöthigt, den Föderalrath
                    einen Vorwurf zu machen, daß er sehr partheiisch handele, denn daß, was wir im
                    Haag wissen, erfahren wir <pb n="9."/> aus den <bibl type="periodika" corresp="">Volksstaat</bibl>, dadurch halten wir so viel möglich, die
                    hiesige Section auf die Höhe des Vorfallenden.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Die amsterdam<supplied cert="high">’</supplied>sche
                    Section hat den Vorstand der Section mit der Föderalrath verschmolzen, so daß
                    Vorstand der Section und Föderalrath des Landes ein und dasselbe ist, Sie können
                    hieraus ersehen, welche Begriffe man hat, denn dadurch entsagt oder benimmt sich
                    die Section das Recht, ihren Vorstand zu wählen, da der Föderalrath natürlich
                    durch alle Sectionen zu wählen ist und auch der Sitz des Föderalraths bestimmt
                    werden muß, oder aber wenn die amsterdam<supplied cert="high">’</supplied>sche
                    Section <pb/> den Vorstand wählt und dieser muß gleicherzeit Föderalrath sein,
                    so würde dann derselbe von Amsterdam den übrigen Sectionen aufoctroÿirt, nun so
                    etwas müßte sich der Generalrath zu schulden kommen lassen, was würde man ihn
                    anfallen.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Von <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M8732126">Victor Dave</persName> habe
                    ich Ihnen hier schon mitgetheilt, wie derselbe sich verhalten, nur kann ich
                    Ihnen noch schreiben, daß er, wie viele Congressdelegirte, auch noch mit in
                    Amsterdam war, nun daselbst hat er sich auf den Namen der haagschen Section beim
                    Secretär 5 Gulden erschwindelt. </p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug"><pb/> Nun komme ich zu mir selbst, weil ich über meine
                    Person Ihnen berichten muß, die längst befürchtete Maßregelung hat mich am
                    Sonnabend getroffen, die
                    schwarzen
                    Internationalen, wo ich arbeitete, haben mir die
                    Condition
                    aufgesagt, und wird es schwer halten, hier im Lande Condition zu erhalten, ich
                    wünschte nur so viel zu besitzen, um hier ein Organ für uns ausgeben zu können,
                    ich würde dann Schreiber, Setzer und Drucker soviel möglich in einer Person
                    sein, der <bibl type="periodika" corresp="">Volksstaat</bibl> liefert
                    Stoff genug, um einmal wöchentlich ein Blatt zu füllen, und da dies im Intereße
                    der Partei unbedingt <pb/> sein würde, würde man es vom Volksstaat auch nicht
                    als literarischen Diebstahl ansehen; da dies nun aber nicht sein kann, aus
                    Mangel an Geld; nach Deutschland ich nachgerade auch wenig Lust verspüre, zu
                    gehn, weil ich mehr Plan habe, nach Amerika, (wohin jedoch mein Schwager als
                    Junggeselle, wenn möglich, kommenden Sommer vorausgehen wollte,) aber
                    obengenannter Mangel hält mich davon zurück, denn, wenn ich auch erst allein
                    gehn wollte, um Frau und Kinder nachkommen zu lassen, so gebricht es mir selbst
                    dann noch an den nöthigen Money.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Nun möchte ich, wenn möglich nach London, um <pb n="13."/> Condition zu finden, können Sie mir hierhin behülflich sein? Sie sind da
                    bekannt und ich kann kein englisch. – Sie sind wohl so freundlich, so bald
                    möglich, mir zurückzuschreiben, denn, time is money, und jeder verstreichende
                    Tag, wo ich ohne Condition, verläuft ohne Verdienst.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Gewiß wird in meinem Fach wohl Stellung zu finden sein,
                    ich bin Buchdrucker, habe bei <orgName ref="https://megadigital.bbaw.de/M1847290">Giesecke &amp;
                        Devrient</orgName> -Leipzig gelernt, welches Geschäft günstig bekannt ist,
                    guter Arbeiter in feineren Arbeiten an der Handpresse und ebenso an der
                    Buchdruckmaschine oder <pb/> Schnellpreße.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Ich würde erst überkommen ohne Familie und dieselbe
                    später nachholen.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Grüßen Sie Ihre werthe <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008236 http://d-nb.info/gnd/118578510">Gattin</persName>, sowie Ihren werthen Schwiegersohn, Bürger <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007810 http://d-nb.info/gnd/118568671">Lafargue</persName> nebst <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007809 http://d-nb.info/gnd/118725904">Gattin</persName>, von mir und meinen Schwager <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M4273372">Julius</persName>.</p>
                
                <closer sameAs="MBUnterschrift"><salute>Mit socialdemokratischen Gruss</salute>
                    <signed>Bruno Liebers</signed>
                </closer>
                <postscript>
                    <p sameAs="MBAdresse"><lb/><address><addrLine>Jakob-Catsstraat, 148.</addrLine></address></p>
                </postscript>
            </div>
        </body></text>
</TEI>