<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M4453755">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title><idno>371</idno>Paul Lafargue an Friedrich Engels in London. Madrid, Samstag,
                    1. Juni 1872</title>
                <respStmt>
                    <persName ref="https://editionssociales.fr">
                        <surname>Laspalas</surname>
                        <forename>Clara</forename>
                    </persName>
                    <resp><note type="remarkResponsibility">Fremdsprachliches Lektorat</note></resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lindenberg</surname>
                        <forename>Thomas</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lura</surname>
                        <forename>Caroline</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
            </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
            
            <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <institution>Standort Orig. nicht bekannt; Kopie: RGASPI</institution>
                        <idno><idno type="shelfmark">f. 1 op. 1 d. 3228</idno></idno>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <p>Soweit aus der s/w-Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus zwei
                            Blatt Papier. Beide Blätter haben unterschiedliche Formate: Blatt 2
                            scheint beschnitten (etwa ⅓ des Formats von Blatt 1). Lafargue hat
                            jeweils eine Seite beider Blätter vollständig beschrieben; die
                            Rückseiten der Blätter blieben vermutlich leer.</p>
                        <p>Fotosignatur auf den beschriebenen Seiten: „14106a–b“.</p>
                        <p>Von Engels’ Hand: Vermerk oben auf der ersten Seite: „Madrid 1<hi rendition="#sup">r</hi> Juin 1872 / P. Lafargue / Btw <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0235619">9.</ref>“.</p>
                        <p/>
                    </physDesc>
                </msDesc>
                <listWit>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/SSQA5Y6W">Erstveröffentlichung: Correspondance 3 (1959).
                            S. 472–473.</bibl>
                    </witness>
                </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007810 http://d-nb.info/gnd/118568671">Paul Lafargue</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M5187393 https://www.geonames.org/3117735">Madrid</placeName>
                    <date when="1872-06-01"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001917 http://d-nb.info/gnd/118530380">Friedrich Engels</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                </correspAction>
                <correspContext>
                    <ref type="next" target="https://megadigital.bbaw.de/M0235619"/>
                </correspContext>
                <note>Zur Datierung: Die Datierung folgt Engels’ Vermerk (siehe ZB).</note>
            </correspDesc>
        </profileDesc>
        
    </teiHeader>
    <text><body>
            <div type="writingAct">
                <opener><salute sameAs="MBAnrede"><pb/> Mon cher Engels,</salute></opener>
                <p sameAs="MBTextohneEinzug">Enfin ils se sont décidés à m’attaquer, il leur a fallu
                    du temps et de la réflexion; mais cela va leur coûter cher. Je découvrirai le
                    pot aux Roses. <ref xml:id="b6a01ec9-e7d2-43e4-a01e-c9e7d2e3e470" corresp="#a38b51f3-0308-419e-8b51-f30308619e84" type="editorialNote">Ci-inclus je vous remets la lettre que <choice>
                                <sic>j’envois</sic>
                                <corr cert="high">j’envoie</corr>
                            </choice> aujourd’hui même à la <hi rendition="#u"><bibl type="periodika" corresp="">Razón</bibl></hi> de
                            Séville</ref><note xml:id="a38b51f3-0308-419e-8b51-f30308619e84" corresp="#b6a01ec9-e7d2-43e4-a01e-c9e7d2e3e470" type="editorial">Die Beilage ist nicht
                            überliefert.</note>. Faites-la passer à <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0003399 http://d-nb.info/gnd/1080092374">Outine</persName> pour qu’il la publie dans l’<hi rendition="#u"><bibl type="periodika" corresp="">Égalité</bibl></hi>, dans le cas où
                    les Jurassiens publieraient
                    la
                    lettre
                    de <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M9917250">Soriano</persName> et de <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0249401">Muñoz</persName> contre ma correspondance.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Le projet belge est la chose la plus magnifique que vous
                    eussiez pu rêver. Cette suppression du Conseil Général est étourdissante. L’idée
                    doit venir de <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005398 http://d-nb.info/gnd/118506102">Bakounine</persName>, qui ainsi voulait
                    ne laisser en pied que son Conseil fédéral Jurassien qui aurait joué le rôle du
                    Conseil Général. Nous avons ici beaucoup ri du projet belge, et nous comptons
                    nous en moquer avec tout le respect dû à la majesté belge. <hi rendition="#u">L’<bibl type="periodika" corresp="">Emancipación</bibl></hi> va
                    faire un plan d’organisation générale, qu’elle va publier sur une feuille
                    détachée et envoyer à toutes les fédérations; ce sera un peu différent du projet
                    belge.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Je crois que le projet belge est la mort de <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005398 http://d-nb.info/gnd/118506102">Bakounine</persName>.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Il a dû vous étonner de voir <ref xml:id="e1dc1d9d-5a4e-4dd0-9c1d-9d5a4e9dd054" corresp="#c297885a-3476-49d3-9788-5a347659d3d8" type="editorialNote">le <bibl type="periodika" corresp="">Bulletin du
                                Jura</bibl> publier triomphalement une lettre de <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004231 http://d-nb.info/gnd/140443177">Lorenzo</persName></ref><note xml:id="c297885a-3476-49d3-9788-5a347659d3d8" corresp="#e1dc1d9d-5a4e-4dd0-9c1d-9d5a4e9dd054" type="editorial">Siehe Le Bulletin de la Fédération jurassienne. Sonvillier. Nr. 7, 15
                            Mai 1872. S. 1, Sp. 1 (<ref target="https://dl.bnnonline.it/handle/20.500.12113/20691">NBB</ref>).</note>, en voici l’explication, le nouveau Conseil a
                    dû répondre à toutes les fédérations dont il avait reçu des lettres pour le
                    Congrès, et comme il avait reçu deux lettres du Jura, il devait en répondre au
                    moins <supplied cert="high">à</supplied> une.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Le travail sur la propriété présenté au Congrès de
                    Sarragosse sera publié dans une brochure et peut-être dans <bibl type="periodika" corresp="">l’Emancipación</bibl>. Je le traduirai en
                    Français.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Est-ce que par hasard dans quelque<ex>s</ex>
                        recoin<ex>s</ex> assombris par les nuages de la métaphysique se trouve en
                    Allemagne un philosophe nommé <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007758 1015446">Kraus<ex>e</ex></persName>, – c’est ici le <pb/> grand homme du moment, on
                    est Krausiste ou l’on n’est rien? <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007268  http://d-nb.info/gnd/118547739">Hegel</persName> est
                    à peine connu de nous; je ne dis pas différemment parce que les Espagnols lisent
                    encore moins que les Français, 1<hi rendition="#sup">er</hi> prix
                    d’omni-science. Quelques détails sur Kraus<ex>e</ex>.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Quand <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M9652588 http://viaf.org/viaf/22514469">Mora</persName>
                    a lu le projet Belge, il était indigné, il voulait qu’on le <choice>
                        <sic>traita</sic>
                        <corr cert="high">traitât</corr>
                    </choice> d’avorton ridicule dans la <bibl type="periodika" corresp="">Emancipación</bibl>. </p>
            </div>
        </body></text>
</TEI>