<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M3726689">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title><idno>682</idno>Karl Marx an Pieter van der Willigen in London. London,
                    Freitag, 4. Oktober 1872</title>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lindenberg</surname>
                        <forename>Thomas</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lura</surname>
                        <forename>Caroline</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
            </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
            
            <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <institution>Archiv der sozialen Demokratie / Friedrich-Ebert-Stiftung e.V.
                            / Signatur I-KMH-RR-00023 / Kopie: RGASPI</institution>
                        <idno>
                            <idno type="shelfmark">f. 1 op. 1 d. 6855</idno>
                        </idno>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <p>Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem
                            Blatt weißem Papier. Marx hat die erste Seite vollständig beschrieben,
                            die Rückseite ist leer. Schreibmaterial: schwarze
                            Tinte.</p>
                        <p/>
                    </physDesc>
                </msDesc>
                <listWit>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/TGUM6IAA">Erstveröffentlichung: in
                            russischer Übersetzung: МЭС2 50 (1981).</bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/54MRYFCZ">in der Sprache des
                            Orignals: Andréas, Grandjonc, Pelger (Hrsg.): Unbekanntes von Friedrich
                            Engels und Karl Marx. (1986). S. 162.</bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/K8KTQYAL">in englischer
                            Übersetzung: MECW 44 (1989). S. 434/435.</bibl>
                        </witness>
                </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001374 http://d-nb.info/gnd/118578537">Karl Marx</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                    <date when="1872-10-04"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0010300 1030077">Pieter van der Willigen</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                </correspAction>
                <correspContext>
                    <ref type="prev" target="https://megadigital.bbaw.de/M3155359"/>
                    <ref type="next" target="https://megadigital.bbaw.de/M5509070"/>
                </correspContext>
            </correspDesc>
        </profileDesc>
        
    </teiHeader>
    <text><body>
            <div type="writingAct">
                <opener>
                    <dateline sameAs="MBDatumszeile"><pb/> London 4 Oct. 1872.</dateline>
                    <salute sameAs="MBAnrede">Geehrter Herr,</salute>
                </opener>
                <p sameAs="MBTextohneEinzug">Meinen besten Dank für <ref xml:id="ccf4fe0d-b631-49d7-b4fe-0db631c9d774" corresp="#ef36a9eb-6457-4ba6-b6a9-eb6457cba654" type="editorialNote">Ihre
                            Brochure</ref><note xml:id="ef36a9eb-6457-4ba6-b6a9-eb6457cba654" corresp="#ccf4fe0d-b631-49d7-b4fe-0db631c9d774" type="editorial"><bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/XH2Q3FMM">v.d.W. [van der
                                Willigen, P.]: De Internationale en de Parijsche Commune van 1871.
                                Amsterdam [1872].</bibl></note>.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Der <ref xml:id="de9f6a4b-2fb4-4723-9f6a-4b2fb4672342" corresp="#b148b310-391d-42c8-88b3-10391db2c8b3" type="editorialNote">Haager
                            Congressbericht</ref><note xml:id="b148b310-391d-42c8-88b3-10391db2c8b3" corresp="#de9f6a4b-2fb4-4723-9f6a-4b2fb4672342" type="editorial">Die Arbeit an den
                            offiziellen Protokollen des IAA-Kongresses in Den Haag
                            (2.–7.9.1872) wurde von der auf dem Kongress dafür eigens
                            berufenen Kommission, welcher Marx, Engels, Eugène Dupont, Leó Frankel
                            und Auguste Serraillier angehörten, nicht beendet. Für eine
                            Zusammenstellung der „Minutes and Documents“ siehe <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/FDUEIKFY">The Hague Congress of
                                the First International. September 2–7, 1872, 2 vols., Moscow:
                                1976</bibl>.</note> wird erst in einiger Zeit erscheinen und
                    werde ich Ihnen dann ein Exemplar zuschicken.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Anbei die erste Lieferung der <ref xml:id="b9946462-da26-405a-9464-62da26705a57" corresp="#cb3114fc-6c08-4e7e-b114-fc6c088e7e9e" type="editorialNote">fz. Uebersetzung meines Buchs, „das Kapital“</ref><note xml:id="cb3114fc-6c08-4e7e-b114-fc6c088e7e9e" corresp="#b9946462-da26-405a-9464-62da26705a57" type="editorial"><bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/P4A3BNK8">Karl Marx: Le Capital. Traduction de M. J. Roy,
                                entièrement revisée par l’auteur. Paris
                        [1872-1875]</bibl>.</note>. Ich schicke Ihnen gleichzeitig die 4
                    bisher erschienenen Lieferungen der <ref xml:id="f2b389e4-a28e-4aa4-b389-e4a28efaa43e" corresp="#eb065ef8-9ee1-4281-865e-f89ee15281f5" type="editorialNote">2<hi rendition="#sup">ten</hi> deutschen Ausgabe</ref><note xml:id="eb065ef8-9ee1-4281-865e-f89ee15281f5" corresp="#f2b389e4-a28e-4aa4-b389-e4a28efaa43e" type="editorial"><bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/9SWM8LS8">Karl Marx: Das Kapital. Kritik der politischen
                                Oekonomie. Bd. 1. Buch 1. 2., verb. Aufl. Hamburg
                            1872</bibl>.</note>.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Sie müssen mit absolutem Zeitmangel und
                    Ueberbeschäftigung entschuldigen, wenn ich nicht früher auf
                    Ihre
                    verschiednen Briefe geantwortet habe. Es wird mich freuen Sie
                    eines Abends nächste Woche (z.B. Mittwoch) bei mir zu sehn.</p>
                <closer sameAs="MBUnterschrift">
                    <signed>Ihr ergebenster<lb/>Karl Marx</signed>
                </closer>
            </div>
        </body></text>
</TEI>