<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M3470770">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title><idno>553</idno>Prosper Olivier Lissagaray an Friedrich Engels in London.
                    London, Mittwoch, 7. August 1872</title>
                <respStmt>
                    <persName ref="https://editionssociales.fr">
                        <surname>Laspalas</surname>
                        <forename>Clara</forename>
                    </persName>
                    <resp><note type="remarkResponsibility">Fremdsprachliches Lektorat</note></resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lindenberg</surname>
                        <forename>Thomas</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lura</surname>
                        <forename>Caroline</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
            </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
            
            <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <institution>IISG</institution>
                        <collection>Marx-Engels-Nachlass</collection>
                        <idno>
                            <idno type="shelfmark">L 3608/L V 427–4. Fotosign. 8661</idno>
                        </idno>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <p>Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem
                            Blatt weißem Papier. Angeschnittenes Wasserzeichen: „<hi rendition="#mPrint">[...]SON / [...]71</hi>“. Lissagaray hat eine
                            Seite etwa zu zwei Dritteln beschrieben, die Rückseite ist leer bis auf
                            eine kleine Zeichnung vertikal am linken Blattrand (Kopf eines Mannes im
                            Profil) von unbekannter Hand (möglicherweise Engels?). Schreibmaterial:
                            schwarze Tinte.</p>
                        <p>Braune Wasserflecken am linken Blattrand. Der Textverlust konnte
                            rekonstruiert werden.</p>
                        <p>Von unbekannter Hand: Archivsignatur oben auf der beschriebenen Seite mit
                            Bleistift: „ⅬⅤ 427–4“.</p>
                    </physDesc>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008010 http://d-nb.info/gnd/119068508">Prosper Olivier Lissagaray</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                    <date when="1872-08-07"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001917 http://d-nb.info/gnd/118530380">Engels, Friedrich (1820-1895)</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                </correspAction>
            </correspDesc>
        </profileDesc>
        
    </teiHeader>
    <text><body>
            <div type="writingAct">
                <opener>
                    <dateline sameAs="MBDatumszeile"><pb/> Londres 7 Août 1872
                        <lb/><address><addrLine>12 Bower’s street</addrLine>
                            <addrLine>Oxford street</addrLine>
                        </address></dateline>
                    <salute sameAs="MBAnrede">Cher citoyen</salute>
                </opener>
                <p sameAs="MBTextohneEinzug">Merci de votre obligeance. Je serais allé lundi chez
                    vous si je n’avais été retenu par une fièvre atroce. Je ne suis rétabli
                    qu’aujourd’hui et si vous le voulez j’irai demain prendre <ref xml:id="dfcda6c6-5688-4d62-8da6-c656884d62e8" corresp="#c7e856e9-4779-44f8-a856-e9477934f835" type="editorialNote">les collections</ref><note xml:id="c7e856e9-4779-44f8-a856-e9477934f835" corresp="#dfcda6c6-5688-4d62-8da6-c656884d62e8" type="editorial">Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M8213035">P. O.
                            Lissagary an Engels. 1.8.1872</ref>.</note> à partir du mois de Novembre
                        <supplied cert="high">71</supplied>.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Si vous avez disposé de votre temps, ne vous dérangez
                    pas pour m’attendre – veuillez confier les collections à votre bonne et je les
                    prendrai.</p>
                <closer sameAs="MBUnterschrift">
                    <salute>Cordialement à vous</salute>
                    <signed>Lissagaray</signed>
                </closer>
            </div>
        </body></text>
</TEI>