<idno>503</idno>John Hales an Friedrich Engels in London. London, Montag, 11. September 1871 Lindenberg Thomas Bearbeitung Lura Caroline Bearbeitung

Berlin-Brandenburgische Akademie der WissenschaftenBerlinCreative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)https://megadigital.bbaw.de/https://megadigital.bbaw.de/.xml RGASPI f. 21 op. 1 d. 39/4

Soweit aus der s/w-Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Blatt Papier. Hales hat die erste Seite vollständig beschrieben, die Rückseite blieb vermutlich leer.

Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) mit Bleistift: „Rj 618“.

 letter John Hales London Friedrich Engels London Zur Datierung: Die Datierung geht davon aus, dass der Brief am Vortag der Generalratssitzung vom Dienstag, dem 12. September 1871 geschrieben wurde. Siehe: Meeting of the General Council September 12, 1871. (MEGA I/22. S. 604–607) in Bezug auf die Vorbereitung des Finanzberichts des Generalrats an die Londoner Konferenz (Friedrich Engels: Meeting of the Subcommittee of the General Council September 11, 1871 at 1 Maitland Park. In: MEGA I/22. S. 282).
51 St Peter’s St.Monday Night.My dear Engels.

I send the enclosed reportDie Beilage ist nicht überliefert. as I think it may assist you in drawing up a balance-sheet. If you take Harris’s Book which has been made up from mine I think you will be able to get all you want—I don’t think you’ll be able to get at mine, as it is only a private book—with which I provided myself after Harris threw up the other—The monies I received for the refugees is entered with the other—If you will come to the Council room tomorrow night at 7. 30 with a draught prepared I think we might get it ready by when the Council met.Siehe: Meeting of the General Council September 12, 1871. (MEGA I/22. S. 604–607) I will be there—come if you can.–

I have also another favour to ask—that is, that you would much oblige me by acting as Secretary, at the day sittings I shall not be able to attend.

Yours FraternallyJohn Hales