<idno>607</idno>J. Forestier an Karl Marx in London. London, Mittwoch, 18. Oktober 1871 Lindenberg Thomas Bearbeitung Lura Caroline Bearbeitung

Berlin-Brandenburgische Akademie der WissenschaftenBerlinCreative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)https://megadigital.bbaw.de/https://megadigital.bbaw.de/.xml RGASPI f. 1 op. 5 d. 2585

Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Blatt weißen Papier. Forestier hat die erste Seite vollständig und die zweite Seite etwas über die Hälfte beschrieben. Schreibmaterial: schwarze Tinte.

Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf beiden Seiten mit Bleistift: „Rj 303a–b“.

 letter J. Forestier London Karl Marx London
Londres ce 18 8re 1871.Mon cher Citoyen,

J’ai fait appel à quelques amis pour subvenir à mes petits frais personnels pendant le voyage, et comme malgré une bonne volonté que je dois reconnaître, ils n’ont pu faire pour moi ce dont j’avais le plus grand besoin. –

Est-il possible (et cela sans être indiscret) que vous disposiez de trois livres 10 sch. au lieu de trois livres. Pardonnez-moi cette demande; mais j’en suis à un centime près.

Je profite de cette occasion pour vous exprimer toute ma reconnaissance de vos bons procédés à mon égard et vous prier aussi d’exprimer au Conseil tous mes remerciements et mon entier dévouement.

Je vous serre affectueusement la main

J. Forestier.

67 Charles St Goswell Road.

J’espère partir Vendredi ou Samedi au plus tard.