22 December 187021 Beamont Str. Marylebone. Geehrter Herr,

Ein grober Irrthum verhinderte mich heute Ihnen meinen Besuch abzustatten. Ich habe, nämlich, in Ihrem BriefeNicht überlieferter Brief von Marx an M. Rakić an Marx, 20. o. 21. 12.1871. anstatt No 1, No 4 Maitland Park gelesen, und da an der von Ihnen mittgetheilten Adresse mir bekannte Modena Villas fehlte, so glaubte ich fest, Sie wohnen nicht mehr da, sondern in No 4. Und so ging ich gegen Mittag zu No 4, wurde aber an mein Anfragen sehr barsch zurückgewiesen. In einer solchen Verlegenheit, wusste ich nichts vernünftigeres, als mich zurückkehren von woher ich gekommen bin. Erst zu Hause angekommen, sah ich den dummen Irrthum den ich begangen habe.

Es thut mir unaussprechlich leid, geehrter Herr, dass Sie mich vergebens so lange erwartet, und ich Sie, gegen meinen Willen, so sehr getäuscht habe; ich bitte Sie daher höflichst um Verzeihung.

Wenn Sie mir erlauben, so komme ich zu Ihnen nach den Festtagen. Den Tag aber und die Stunde, werden Sie die Güte haben zu bestimmen.

Ihr gehorsamster DienerMita Rakitch.