<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M2160376">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title><idno>137</idno>Louis Pio an Friedrich Engels in London. Kopenhagen, Samstag,
                    24. Februar 1872</title>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lindenberg</surname>
                        <forename>Thomas</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lura</surname>
                        <forename>Caroline</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
            </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
            
            <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <institution>RGASPI</institution>
                        <idno><idno type="shelfmark">f. 1 op. 1 d. 3151</idno></idno>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <p>Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem
                            Blatt weißem Papier. Pio hat die erste Seite vollständig beschrieben,
                            die Rückseite blieb leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.</p>
                        <p>Von Engels’ Hand: Empfangsvermerk auf der Rückseite oben rechts:
                            „Kóbenhavn 24 Febr 72 / L. Pio. / Btw <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M7383224">7 Mz.</ref>“ (schwarze Tinte).</p>
                        <p>Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf beiden Seiten
                            mit Bleistift: „Rj 607a–b“.</p>
                    </physDesc>
                </msDesc>
                <listWit>
                    <listWit>
                        <witness>
                            <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/HPZS9CR5">Erstveröffentlichung:
                                in dänischer Übersetzung: Oluf Bertolt: Pionerer. Mændene fra
                                Halvfjerdsernes Arbejderbevægelse. København 1938. S. 84.</bibl>
                        </witness>
                    </listWit>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/GGU7BHYL">in der Sprache des
                            Originals: Schmidt: 80 Louis Pio Breve (1950). S. 30/31.</bibl>
                        </witness>
                </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M4746131 https://d-nb.info/gnd/119172763">Louis Pio</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M2412282 https://www.geonames.org/2618425">Kopenhagen</placeName>
                    <date when="1872-02-24"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001917 http://d-nb.info/gnd/118530380">Friedrich Engels</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                </correspAction>
                <correspContext>
                    <ref type="next" target="https://megadigital.bbaw.de/M7383224"/>
                </correspContext>
            </correspDesc>
        </profileDesc>
        
    </teiHeader>
    <text><body>
            <div type="writingAct">
                <opener>
                    <dateline sameAs="MBDatumszeile"><pb/> Kopenhagen am 24ste<ex>n</ex>
                        Febr.</dateline>
                    <salute sameAs="MBAnrede">S.
                        T.<lb/>Herrn Friedrich
                        Engels!</salute>
                </opener>
                <p rend="MBTextOhneEinzug" style="text-align: justify; ">Als ich vor einigen Tagen
                    durch Leipzig kam und den Herrn <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007983 http://d-nb.info/gnd/118572768">Liebknecht</persName>
                    sprach, rieth mir Dieser Ihnen zu schreiben, und Ihre Hülfe <choice>
                        <sic>im</sic>
                        <corr cert="high">in</corr>
                    </choice> Beschlag zu nehmen. Wir haben hier in Dänemark endlich das nothwendige
                    Geld zusammengebracht um eine eigene Druckerei zu kaufen, und wir beabsichtigen
                    jetzt das Wochenblatt „<bibl type="periodika" corresp="">Socialisten</bibl>“ in ein Tagesblatt zu verwandeln. Um dies mit Erfolg zu
                        machen<supplied cert="high">,</supplied> ist es aber ganz nothwendig, dasz
                    wir etwas Neues und für unsere Partheigenossen Interessantes bieten können, und
                    ich suchte daher auf meiner Reise so viele Korrespondenten als möglich zu
                    erhalten. Es ist aber klar, dasz ich mit den dreien oder vieren, die ich bekam,
                    nicht herauskommen kann, besonders da ich gar keine in England, Spanien und
                    Italien habe. Ich erlaube mir daher anzufragen, ob es nicht möglich wäre durch
                    Ihre Vermittelung solche zu bekommen; es ist uns ganz einerlei in welcher von
                    den genannten Sprachen sie geschrieben sind.</p>
                <p>Schlieszlich bitte ich mir zu verzeihen, dasz ich Sie mit meiner Bitte belästige;
                    die Sache ist aber von so groszer Wichtigkeit für uns, dasz ich nicht umhin
                    konnte, einen Versuch zu machen.</p>
                <closer sameAs="MBUnterschrift">
                    <salute>Mit socialistischem Grusz</salute>
                    <signed>Louis Pio.</signed>
                </closer>
                <postscript>
                    <p>
                        <lb/>Meine Adresse ist:<lb/>Lieutenant Louis Pio,<lb/>Kopenhagen.</p>
                </postscript>
            </div>
        </body></text>
</TEI>