<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M1340033">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>
               <idno>272</idno>Karl Marx an Friedrich Adolph Sorge in Hoboken. London,
                    Donnerstag, 1. September 1870</title>
         </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
         
         <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc rend="manuscript">
               <msIdentifier>
                  <institution>New York Public Library; Kopie: RGASPI</institution>
                  <idno>
                     <idno type="shelfmark">f. 1 op. 1 d. 2725</idno>
                  </idno>
               </msIdentifier>
               <physDesc>
                  <p>Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem
                            Bogen <hi rend="bold">weiße</hi>m Papier. Marx hat drei Seiten
                            vollständig beschrieben, die dritte im Querformat; die vierte Seite
                            blieb vermutlich leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.</p>
                  <p/>
               </physDesc>
               <additional>
                  <listBibl>
                     <bibl>IISG, Sign. C 727</bibl>
                  </listBibl>
               </additional>
            </msDesc>
            <listWit>
               <witness>
                  <bibl corresp="https://megadigital.bbaw.de/RAMIZY57">Erstveröffentlichung: Briefe und
                            Auszüge aus Briefen an Sorge u. a. (1906). S. 16/17.</bibl>
                  
               </witness>
               
            </listWit>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
         <correspDesc>
            <correspAction type="sent">
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001374 http://d-nb.info/gnd/118578537">Karl Marx</persName>
               <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
               <date when="1870-09-01"/>
            </correspAction>
            <correspAction type="received">
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0009679 http://d-nb.info/gnd/119040921">Friedrich Adolph Sorge</persName>
               <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002675 https://www.geonames.org/5099133">Hoboken</placeName>
            </correspAction>
            <correspContext>
               <ref type="next" target="https://megadigital.bbaw.de/M0043828"/>
               <ref type="prev" target="https://megadigital.bbaw.de/M7434833"/>
            </correspContext>
         </correspDesc>
         <textClass>
            <keywords>
               <term key="M0002820">USA (Arbeiterorganisationen, allgemeine politische Lage,
                        Auswanderung in die USA)</term>
               <term key="M0002227">Privates - Marx (Familie, Gesundheit, Finanzen)</term>
               <term key="M3079638">Krieg Deutschland-Frankreich</term>
               <term key="M0002306">Zeitungen der IAA</term>
               <term key="M0003714">Preußen</term>
               <term key="M0004068">Frankreich</term>
               <term key="M0004394">Russland</term>
               <term key="M0002585">Internationale Arbeiter-Assoziation (IAA, A.I.T.,
                        I.W.M.A.)</term>
               <term key="M0001544">Ökonomie</term>
               <term key="M0002035">Lektüren im Korrespondentenkreis</term>
            </keywords>
         </textClass>
      </profileDesc>
      
   </teiHeader>
   <text><body>
         <div type="writingAct">
            <opener>
               <dateline sameAs="MBDatumszeile">
                  <pb/> 1 Sept. 1870.<lb/>1, Maitland Park
                        Road,<lb/>Haverstock Hill,<lb/>London.</dateline>
               <salute sameAs="MBAnrede">Geehrter Herr Sorge,</salute>
            </opener>
            <p rend="MBTextOhneEinzug" style="text-align: justify; ">Mein fortgesetztes
                    Schweigen auf Ihre verschiednen Briefe war zwei Umständen geschuldet, in der
                    ersten Zeit „overwork“, später sehr ernsthafter Krankheit. Anfang August
                    schickten mich die Aerzte ins Seebad. Dort aber legte mich eine heftige Sciatica
                    für Wochen krumm. Ich bin erst seit gestern <del rendition="#s">nach</del>
               <add place="superlinear">wieder in</add> London, noch keineswegs ganz
                    hergestellt.</p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Zunächst meinen besten Dank
                    für Ihre Zusendungen, namentlich auch <ref xml:id="fa99558e-dcf4-4366-9955-8edcf4c3660a" corresp="#ef9ca18e-e2b7-4169-9ca1-8ee2b73169bc" type="editorialNote">die mir sehr
                            werthvollen <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/GGPCJRBJ">„Labor
                                Statistics“</bibl>
                  </ref><note xml:id="ef9ca18e-e2b7-4169-9ca1-8ee2b73169bc" corresp="#fa99558e-dcf4-4366-9955-8edcf4c3660a" type="editorial">Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M7434833">A. Sorge an Marx,
                                9.7.1870</ref>.</note>.</p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Ich werde nun kurz auf die
                    Fragen in <ref xml:id="ce1ca574-bb85-4a9d-9ca5-74bb85da9d88" corresp="#ecf51928-18bf-4972-b519-2818bf5972ae" type="editorialNote">Ihren verschiednen Briefen</ref><note xml:id="ecf51928-18bf-4972-b519-2818bf5972ae" corresp="#ce1ca574-bb85-4a9d-9ca5-74bb85da9d88" type="editorial">Siehe u. a.
                            F.
                            A. Sorge an Marx, <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M7434833">9.7.1870</ref>
                     , <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M7820189">11.7.1870</ref>
                     ,
                                <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M7314023">21.7.1870</ref>
                      und <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0959541">4.8.1870</ref>
                     .</note>
                    antworten.</p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001904">Hume</persName> war bevollmächtigt, unter den Yankees zu propagiren, hat
                    aber seine Vollmacht überschritten. Ich werde die Sache — mit Exhibition
                    seiner „Karten“ nächsten Dienstag im Generalrath vorbringen.</p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Was die „Sekretairschaft“
                    für die U. St. betrifft, so steht es damit so: Ich bin Sekretair für die
                    dortigen <hi rendition="#u">deutschen</hi>, <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006445 http://viaf.org/viaf/211267717">Dupont</persName> für die <hi rendition="#u">französischen</hi> branches,
                    endlich <pb/>
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006462 http://d-nb.info/gnd/122016599">Eccarius</persName> für die <hi rendition="#u">Yankees</hi> u. englisch redenden Theil. Auf unsren öffentlichen
                    declarations figurirt Eccarius daher als „Secretary for the U. St.“. Sonst wäre
                    man gezwungen zu nutzlosen Weitläufigkeiten. Ich mußte z. B. mich auch als
                    „Sekr. für die <hi rendition="#u">russische</hi> branche“ in Genf zeichnen u. s.
                    w. Uebrigens hat Eccarius ja selbst den Sachverhalt klar in einem New York<del rendition="#s">er</del>
               
               paper
                    — bei Gelegenheit <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006097 http://d-nb.info/gnd/117691593">Cluseret</persName>’s —
                    auseinandergesetzt.</p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Ich schicke Ihnen nächste
                    Woche neuen Pack von cards of membership.</p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Das jämmerliche Benehmen von
                    Paris während des Kriegs — das fortfährt nach den scheußlichen Niederlagen sich
                    von den Mamelucken <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008553 http://d-nb.info/gnd/118586416">Louis Bonaparte</persName>’s u. der
                    spanischen Abentheurin <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006607 http://d-nb.info/gnd/118531336">Eugénie</persName> beherrschen
                    zu lassen, zeigt, wie sehr eine tragische Lektion zur Wiederermannung den
                    Franzosen Noth thut.</p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Der
                    jetzige Krieg führt, was die <add place="superlinear">preussischen</add> Esel nicht sehn, eben so nothwendig zu Krieg zwischen
                    Deutschland u. Rußland, wie der Krieg v. 1866 zum Krieg zwischen Preussen u.
                    Frankreich führte. Dieß ist das <hi rendition="#u">beste Resultat</hi>, was ich
                    von ihm für Deutschl<ex>an</ex>d erwarte. Das spezifische „Preussenthum“ hat nie
                    anders existirt, u. kann nie anders existiren, ausser in Allianz mit und
                    Unterthänig<pb/>keit gegen Rußland. Auch wird solcher Krieg <ref xml:id="eefa9291-41d5-4113-ba92-9141d5a11333" corresp="#f1919f6c-1628-42f0-919f-6c1628e2f0fc" type="editorialNote">
                     <add place="superlinear">N. II</add>
                     
                  </ref><note xml:id="f1919f6c-1628-42f0-919f-6c1628e2f0fc" corresp="#eefa9291-41d5-4113-ba92-9141d5a11333" type="editorial">Als Textergänzung von Marx, klein über der Zeile
                            geschrieben, entweder man liest Nr oder N.</note> als Hebamme der
                    unvermeidlichen socialen <del rendition="#s">
                  <unclear reason="illegible" cert="high">xxxxxxxxxxxx</unclear>
               </del> Revolution in Rußland
                    wirken.</p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Ich bedaure, daß irgend ein
                    mir unbegreifliches Mißverständniß meinen
                    Freund
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0010116 1029081">Vogt</persName> zu irriger Ansicht über <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0009405  http://d-nb.info/gnd/139571175">Schily</persName> verleitet hat. Schily
                    ist nicht nur einer meiner ältesten und intimsten <add place="superlinear">persönlichen</add> Freunde; er ist eins der tüchtigsten, tapfersten,
                    zuverlässigsten Mitglieder der Partei.</p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Es ist mir sehr lieb, daß
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008348 1019016">Meyer</persName> als Delegat nach Cincinnati
                    geht.</p>
            <closer sameAs="MBUnterschrift">
               <signed>Ihr ganz ergebener<lb/>Karl Marx</signed>
            </closer>
            <postscript>
               <p>Es wäre mir lieb, wenn ich den <ref xml:id="a19a3f45-5c33-4d0d-9a3f-455c335d0d83" corresp="#e4093575-31bf-49d7-8935-7531bf29d7fc" type="editorialNote">
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007639 http://d-nb.info/gnd/1049564073">Kellog<ex>g</ex>
                        </persName>schen
                                Geldunsinn</ref><note xml:id="e4093575-31bf-49d7-8935-7531bf29d7fc" corresp="#a19a3f45-5c33-4d0d-9a3f-455c335d0d83" type="editorial">Siehe <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/SJAZK2DX">E. Kellogg: A New
                                    Monetary System. 3. Ed. New York 1868</bibl>.</note>
                        (blosse Abart v. <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005760 http://d-nb.info/gnd/120836912">Bray</persName>, <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007046 http://d-nb.info/gnd/12137095X">Gray</persName>,
                            <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008645 https://d-nb.info/gnd/1019185937">Bronterre
                            O’Brien</persName> etc in England u. v. <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008993 http://d-nb.info/gnd/118596780">Proudhon</persName> in F<ex>ran</ex>k<ex>rei</ex>ch) im
                        Original zu Gesicht bekäme. Hier ist das Zeug nicht aufzutreiben. </p>
            </postscript>
         </div>
      </body></text>
</TEI>