<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M0745865">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title><idno>643</idno>Friedrich Adolph Sorge an Friedrich Engels in London.
                    Queenstown, Freitag, 13. September 1872</title>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lindenberg</surname>
                        <forename>Thomas</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lura</surname>
                        <forename>Caroline</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
            </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
            
            <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <institution>RGASPI</institution>
                        <idno>
                            <idno type="shelfmark">f. 1 op. 1 d. 3342</idno>
                        </idno>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <p>Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem
                            quadratischen Blatt weißem Papier. Sorge hat die erste Seite vollständig
                            beschrieben, die Rückseite blieb leer. Schreibmaterial: schwarze
                            Tinte.</p>
                        <p>Auf der Rückseite: Empfangsvermerk von Engels: „13 Sept 72 (on board) /
                            F. A. Sorge“ (schwarze Tinte).</p>
                        <p>Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf beiden Seiten
                            mit Bleistift: „Rj 1658a–b“.</p>
                    </physDesc>
                </msDesc>
                <listWit>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/JGWP7NB5">Erstveröffentlichung: in
                            russischer Übersetzung: Гаагский конгресс Первого Интернационала,
                            2–7 сентября 1872 г. Москва 1972. S. 446.</bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/VDSUDKVC">in englischer
                            Übersetzung: The Hague Congress of the First International, September
                            2–7, 1872. Reports and Letters. Moscow 1978. S. 529/530.</bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print">In der Sprache des Originals wird der Brief hier erstmals
                            veröffentlicht.</bibl>
                    </witness>
                </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0009679 http://d-nb.info/gnd/119040921">Friedrich Adolph Sorge</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M8571590 https://www.geonames.org/2965260/cobh.html">Queenstown</placeName>
                    <date when="1872-09-13"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001917 http://d-nb.info/gnd/118530380">Friedrich Engels</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                </correspAction>
            </correspDesc>
        </profileDesc>
        
    </teiHeader>
    <text><body>
            <div type="writingAct">
                <opener>
                    <dateline sameAs="MBDatumszeile"><pb/> An
                        Bord „Atlantic“ von
                        Queenstown<lb/>13
                        Septbr. 1872.</dateline>
                    <salute sameAs="MBAnrede">Lieber Engels!</salute>
                </opener>
                <p sameAs="MBTextohneEinzug">Sorge dafür, daß die Protokollbücher des
                        G<ex>eneral</ex> R<ex>ats</ex> mir nachgeschickt werden, sowie Siegel etc.
                    für den neuen G. R. <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002776">Hales</persName> wird das Siegel
                    haben u. <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006462 http://d-nb.info/gnd/122016599">Eccarius</persName> soll, wie mir <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007580 http://d-nb.info/gnd/117234729">Jung</persName> sagt, noch ein Protokollbuch haben. Diese
                    Leutchen dürfen Nichts in den Händen behalten, Was dem G. R. zukommt u. unsre
                    Leute im G. R. brauchen die Sachen, um sich zu orientiren. An <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M2548769">Jones</persName> in Manchester schreibe ich noch eben, daß er
                    Dir die Sachen schicke zur Uebersendung an mich. Sei so gut und schicke mir
                    entweder den „<bibl type="periodika" corresp="">Beehive</bibl>“ oder den
                        „<bibl type="periodika" corresp="">Intern. Herald</bibl>“ für Einen
                    meiner Freunde, der ihn haben will. Mache Dir Notizen über Das, was Du für mich
                    auslegst; u. ich werde Dir remittiren, sobald der Betrag 3–4 Pfund übersteigt. –
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006218 http://d-nb.info/gnd/1023593149">Cuno</persName> schimpft mörderlich über das
                    Zwischendeck. <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004161 http://d-nb.info/gnd/141392800">Dereure</persName> hat sich noch Nichts
                    merken lassen. Heute Nachmittag fange ich an meinem Kongreßbericht an zu
                    arbeiten. Erinnere unsre Leute daran, daß sie Alles zurechtmachen u. einsenden.
                    Grüße den <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001374 http://d-nb.info/gnd/118578537">Moor</persName>, seine u. Deine Familie.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Herzlich</p>
                <closer sameAs="MBUnterschrift">
                    <signed>Dein F. A. Sorge</signed>
                </closer>
            </div>
        </body></text>
</TEI>