<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M0742895">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title><idno>33</idno>Theodor Cuno an Friedrich Engels in London. Mailand,
                    Donnerstag, 11. Januar 1872</title>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lindenberg</surname>
                        <forename>Thomas</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lura</surname>
                        <forename>Caroline</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
            </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
            
            <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <institution>IISG</institution>
                        <collection>Marx-Engels-Nachlass</collection>
                        <idno><idno type="shelfmark">L 977/L III 20–3. Fotosign.
                                10335a–b</idno></idno>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <p>Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem
                            Blatt weißem Papier. Cuno hat beide Seite vollständig beschrieben.
                            Schreibmaterial: schwarze Tinte. (Das Postskriptum wurde mit dünnerer
                            Feder geschrieben).</p>
                        <p>Von unbekannter Hand: Vermerk mit Bleistift oben links auf der ersten
                            Seite: „ad 20–3“.</p>
                    </physDesc>
                </msDesc>
                <listWit>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/QB8KYVI2">Erstveröffentlichung: La
                            corrispondenza di Marx e Engels con italiani (1964). S. 121/122.</bibl>
                    </witness>
                </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006218 http://d-nb.info/gnd/1023593149">Theodor Friedrich Cuno</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M5483828 https://www.geonames.org/3173435">Mailand</placeName>
                    <date when="1872-01-11"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001917 http://d-nb.info/gnd/118530380">Friedrich Engels</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                </correspAction>
                <correspContext>
                    <ref type="next" target="https://megadigital.bbaw.de/M4057376"/>
                </correspContext>
                <note>Es handelt sich um die „Fortsetzung von <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M5860807">Th.
                        Cuno an Engels, 27.12.1871</ref>.</note>
            </correspDesc>
        </profileDesc>
        
    </teiHeader>
    <text><body>
            <div type="writingAct">
                <opener>
                    <dateline sameAs="MBDatumszeile"><pb/> d. 11./1.72.</dateline>
                    <salute sameAs="MBAnrede">Lieber Freund!</salute>
                </opener>
                <p rend="MBTextOhneEinzug" style="text-align: justify; ">Sie sehen aus dem Datum
                        <ref xml:id="c41ebc9d-ae06-423c-9ebc-9dae06123c7f" corresp="#bd32506c-6fe6-4bcd-b250-6c6fe62bcd8f" type="editorialNote">meiner beiden Briefe</ref><note xml:id="bd32506c-6fe6-4bcd-b250-6c6fe62bcd8f" corresp="#c41ebc9d-ae06-423c-9ebc-9dae06123c7f" type="editorial"><ref target="https://megadigital.bbaw.de/M5860807">Th. Cuno an Engels,
                                27.12.1871</ref> und vorliegender Brief.</note> dass 14 Tage
                    zwischen denselben liegen. In diesen 14 Tagen ist viel passirt – erstens war ich
                    längere Zeit an das Bett gefesselt, ausserdem hat sich unser <orgName ref="https://megadigital.bbaw.de/M6972940">Circolo</orgName> als <hi rendition="#u">Section</hi> erklärt
                    und endlich habe ich Amt und Brot verloren, da mir der Patron die Alternative
                    stellte entweder aus der <orgName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004811 https://d-nb.info/gnd/503624-0">Internazionalen</orgName>
                    auszutreten oder fortzugehen; ich zog letzteres vor. Ausserdem um noch den Kohl
                    fett zu machen hat mir die
                        Questur<unclear reason="illegible" cert="high">a</unclear> gedroht, mich sofort, wenn ich
                    mein öffentliches Auftreten nicht „modificire“ ohne Umstände über die Grenze
                    spediren zu lassen. So stehen also jetzt die Sachen: Eine Aussicht auf eine
                    Anstellung habe ich hier nicht, da alle Fabrikanten durch die Polizei avisirt
                    sind; jedenfalls aber werde ich mich hier halten so lange wie möglich, und zwar
                    mit <pb/> Lectionen geben und Bücher-Uebersetzen; wenn Sie mir für das Letztere
                    Arbeit verschaffen könnten wäre ich Ihnen sehr verbunden –. Ihre Briefe an mich
                    müssen von der<ref xml:id="a62cfa93-05e0-4209-acfa-9305e08209f1" corresp="#b2ef4c11-de3c-45e8-af4c-11de3c45e8db" type="editorialNote"> Mardocherei</ref><note xml:id="b2ef4c11-de3c-45e8-af4c-11de3c45e8db" corresp="#a62cfa93-05e0-4209-acfa-9305e08209f1" type="editorial">Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M8235332">Erl.
                                zu Engels an Th. Cuno.
                        13.11.1871</ref>.</note>
                    sequestriert
                    sein, da auch einigen meiner Freunde Briefe ausgeblieben sind, haben Sie daher
                    die Güte nicht direkt an mich oder unsere Section zu schreiben, <hi rendition="#u">sondern durch Vermittlung <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005483 http://d-nb.info/gnd/116104198">Beckers</persName> in Genf</hi>.</p>
                <closer sameAs="MBUnterschrift">
                    <salute>Gruss und Handschlag von ihrem treuen</salute>
                    <signed>Th. Cuno.</signed>
                </closer>
                <postscript>
                    <p>P. S.</p>
                    <p rend="MBTextOhneEinzug" style="text-align: justify; ">Da unsere Leute meinen
                        es sei inopportun die Briefe etc. über Genf zu schicken, haben Sie die Güte
                        nach der im officiellen Briefe angegebenen Adresse zu spediren. </p>
                </postscript>
            </div>
        </body></text>
</TEI>