<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M0699570">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>
               <idno>17</idno>Hermann Jung an Karl Marx in London. London, Freitag, 28.
                    Januar 1870</title>
         </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
         
         <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc rend="manuscript">
               <msIdentifier>
                  <institution>RGASPI</institution>
                  <idno>
                     <idno type="shelfmark">f. 21 op. 1 d. 80/4</idno>
                  </idno>
               </msIdentifier>
               <physDesc>
                  <p>Veröffentlichung nach einer Ersttranskription des RGASPI. Die
                            Originalhandschrift konnte nicht eingesehen werden.</p>
                  <p/>
                  <p/>
               </physDesc>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
         <correspDesc>
            <correspAction type="sent">
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007580 http://d-nb.info/gnd/117234729">Hermann Jung</persName>
               <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
               <date when="1870-01-28"/>
            </correspAction>
            <correspAction type="received">
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001374 http://d-nb.info/gnd/118578537">Karl Marx</persName>
               <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
            </correspAction>
         </correspDesc>
         <textClass>
            <keywords>
               <term key="M0002585">Internationale Arbeiter-Assoziation (IAA, A.I.T.,
                        I.W.M.A.)</term>
            </keywords>
         </textClass>
      </profileDesc>
      
   </teiHeader>
   <text><body>
         <div type="writingAct">
            <opener>
               <dateline sameAs="MBDatumszeile">
                  <pb/> 4 Charles Street<lb/>Northampton
                        Square.</dateline>
               <salute sameAs="MBAnrede">Lieber Marx</salute>
            </opener>
            <p sameAs="MBTextohneEinzug">
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002788 http://viaf.org/viaf/5314160122849740630004">Serraillier</persName> hat
                        <ref xml:id="fae1dc5e-d680-42f9-a1dc-5ed680c2f950" corresp="#a175777f-f5b1-43fd-b577-7ff5b153fd14" type="editorialNote">einen
                            Brief</ref><note xml:id="a175777f-f5b1-43fd-b577-7ff5b153fd14" corresp="#fae1dc5e-d680-42f9-a1dc-5ed680c2f950" type="editorial">Nicht bekannt.</note> erhalten von <hi rendition="#u">
                  <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0010039 1028635">Vandenhouten</persName>
               </hi> de
                    Bruxelles
                    qui
                    lui annonçe que le conseil General belge approuve entièrement la conduite du
                    Conseil général vis-à-vis l’Égalité.</p>
            <p sameAs="MBTextmitEinzug">
               <ref xml:id="b8f4b632-f22c-4420-b4b6-32f22cb420ba" corresp="#d7da7a42-939b-4abc-9a7a-42939b0abc82" type="editorialNote">Je ne sais si vous avez reçu
                            la <pb/>
                     lettre
                            que <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002228 http://d-nb.info/gnd/119229315">Hins</persName> avait envoyée à <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004366 http://d-nb.info/gnd/1200522877">Stepney</persName>
                  </ref><note xml:id="d7da7a42-939b-4abc-9a7a-42939b0abc82" corresp="#b8f4b632-f22c-4420-b4b6-32f22cb420ba" type="editorial">
                     <note xml:id="nths_lmg_yyb">Eugène Hins an Cowell Stepney,
                                21.1.1870. (Abdruck in: <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/K4ZPJRJ6">Documents relatifs aux militants Belges
                                    (1986)</bibl>. S.
                            222-225.</note>
                     .
                            Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M9562155">C.
                                De Paepe an Marx, 1.2.1870</ref>. </note>;
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006462 http://d-nb.info/gnd/122016599">Eccarius</persName> m’a promis qu’il vous
                    l’enverrait le lendemain; en la relisant je l’ai trouvée beaucoup plus sévère
                    qu’elle ne me paraissait au premier coup d’oeil.</p>
            <p sameAs="MBTextmitEinzug">Si <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002228 http://d-nb.info/gnd/119229315">Hins</persName> n’était
                        <supplied cert="high">pas</supplied> un imbécile nous serions forcés de le
                    traiter autrement. </p>
            <p sameAs="MBTextmitEinzug">
               <pb/> Do not put yourself out about his stupid
                    letter.</p>
            <p sameAs="MBTextmitEinzug">Remember me kindly to <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008236 http://d-nb.info/gnd/118578510">M<hi rendition="#sup">rs</hi> Marx</persName> &amp; family</p>
            <closer sameAs="MBUnterschrift">
               <salute>Salut fraternel.</salute>
               <signed>H<hi rendition="#sup">n</hi>
                    Jung</signed>
               <dateline>28 Jan 1870 </dateline>
            </closer>
         </div>
      </body></text>
</TEI>