<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M0001186">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title><idno>291</idno>Karl Marx an Friedrich Engels in Manchester. Hannover,
                    Samstag, 25. September 1869</title>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Gavrilchenko</surname>
                        <forename>Svetlana</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Gioeva</surname>
                        <forename>Tatjana</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lindenberg</surname>
                        <forename>Thomas</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lura</surname>
                        <forename>Caroline</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
            </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
            
            <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc rend="manuscript">
                    <msIdentifier>
                        <institution>IISG</institution>
                        <collection>Marx-Engels-Nachlass</collection>
                        <idno><idno type="shelfmark">L 4626/L VI 753</idno></idno>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <p>Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem
                            Blatt weißem Papier. Prägung: „Dr. L. Kglm.“. Marx hat die erste Seite
                            vollständig, die zweite zu drei Vierteln beschrieben. Schreibmaterial:
                            schwarze Tinte. </p>
                        <p>Von <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005553 http://d-nb.info/gnd/118509993">Eduard Bernstein</persName>s Hand:
                            Nummerierung des Briefes bzw. der beschriebenen Seiten mit Bleistift:
                            „77,1“. </p>
                        <p>Von unbekannter Hand: Nummerierung des Briefes links oben auf der ersten
                            Seite mit Bleistift: „753“.</p>
                    </physDesc>
                </msDesc>
                <listWit>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/RDJTHVVL">Erstveröffentlichung:
                            gekürzt: Bw 4 (1913). S. 194/195.</bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/MYHFKSKB">vollständig: MEGA<hi rendition="#sup">1</hi> III/4 (1931). S. 226/227.</bibl>
                    </witness>
                </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001374 http://d-nb.info/gnd/118578537">Karl Marx</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001901 http://www.geonames.org/2910831">Hannover</placeName>
                    <date when="1869-09-25"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001917 http://d-nb.info/gnd/118530380">Friedrich Engels</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004039 http://www.geonames.org/2643123">Manchester</placeName>
                </correspAction>
                <correspContext>
                    <ref type="next" target="https://megadigital.bbaw.de/M0001188"/>
                </correspContext>
            </correspDesc>
            <textClass>
                <keywords>
                    <term key="M0002227">Privates - Marx (Familie, Gesundheit, Finanzen)</term>
                    <term key="M0002585">Internationale Arbeiter-Assoziation (IAA, A.I.T.,
                        I.W.M.A.)</term>
                    <term key="M5567396">Religion</term>
                    <term key="M0002997">Journalismus/Publizistik</term>
                    <term key="M0003389">Deutsche Sozialdemokratie</term>
                    <term key="M0002820">USA (Arbeiterorganisationen, allgemeine politische Lage,
                        Auswanderung in die USA)</term>
                    <term key="M0002035">Lektüren im Korrespondentenkreis</term>
                </keywords>
            </textClass>
        </profileDesc>
        
    </teiHeader>
    <text><body>
            <div type="writingAct">
                <opener><dateline sameAs="MBDatumszeile"><pb/> Hannover 25 Sept. 1869.</dateline><salute sameAs="MBAnrede">Lieber Fred,</salute></opener>
                <p sameAs="MBTextohneEinzug">Ich habe heute zwei unangenehme Nachrichten von Haus
                    erhalten. Der kleine <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004125">Schnappi</persName> befindet sich
                    sehr schlecht u. hat während unsrer kurzen Abwesenheit 1½ Pf. Gewicht verloren.
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007778 http://d-nb.info/gnd/119381311">Kugelmann</persName> besteht darauf – u. schreibt
                    heut in diesem Sinn nach London – daß <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M5091027 https://d-nb.info/gnd/172448484">Dr.
                        West</persName> in London, berühmter Kinderarzt, u. wie er glaubt, Professor
                    an <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007810 http://d-nb.info/gnd/118568671">Lafargue</persName>’s Hospital (St. Bartholomews)
                    consultirt werde. – Zweitens, <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007809 http://d-nb.info/gnd/118725904">Laure</persName>
                    wieder in interesting circumstances, was für sie selbst u. Lafargue gleich
                    pechvoll ist.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug"><ref xml:id="a99dc44b-5bd6-47d3-9dc4-4b5bd627d3d1" corresp="#b6d74948-859f-4fc3-9749-48859fbfc3d3" type="editorialNote">Wir sind seit 8 Tagen
                            hier.</ref><note xml:id="b6d74948-859f-4fc3-9749-48859fbfc3d3" corresp="#a99dc44b-5bd6-47d3-9dc4-4b5bd627d3d1" type="editorial"><note xml:id="nwlx_hk5_ytb">Marx
                                reiste von Anfang September bis 11. Oktober nach Deutschland, wo er
                                auf der Hinreise u. a. Karl Philips in Aachen, Paul Stumpf in Mainz,
                                Joseph Dietzgen in Siegburg besuchte, und am
                                17.
                                oder 18. September in Hannover bei Kugelmanns
                                eintraf. Etwa am 7. Oktober erfolgte die Rückreise nach London über
                                Hamburg, um seinen Verleger Otto Meißner zu treffen. Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0001186">Marx
                                    an Engels, 25.9.1869</ref> und <bibl type="secondary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/3Y3KHXEV">Marx Chronik
                                    (1934)</bibl>.</note></note> Wir hielten uns einige Tage
                    in Belgien (Bruges u. Lüttich) auf, dann nach Köln. Von da Besuch bei Denker
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006324 http://d-nb.info/gnd/118525646">Dietzgen</persName> in Siegburg. Von da nach Bonn,
                    von da mit Dampfschiff nach Mainz. Diese Fahrt entzückte <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008235  http://d-nb.info/gnd/118728997">Jennychen</persName>. Leider getrübt durch zudringlichen
                    Gast. In Bonn hatte ich Abends <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M7701683 https://d-nb.info/gnd/101146329">Hagen</persName>
                    besucht. Nicht zu Haus. Kömmt <subst>
                        <del rendition="#s">des Mor<ex>gens</ex></del>
                        <add place="superlinear">den folgenden Morgen</add>
                    </subst> im Augenblick unsrer Abreise. Unter dem Vorwand uns bis Rolandseck zu
                    begleiten, bleibt er uns auf dem Hals bis Mainz. In Mainz brachten wir einen Tag
                    bei <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0009802  http://d-nb.info/gnd/121308510">Stumpf</persName> zu, der allerliebste Familie hat
                        (<persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M1384447">Tochter</persName> u. <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004816  http://d-nb.info/gnd/116705094">Schwester</persName>.) Bei <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>er</ex></expan> Gelegenheit Abstecher nach Wiesbaden.
                    Ems
                    ausgelassen. Einen Tag in Achen bei <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008874 1021972">Karl
                        Philips</persName>.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Bei dieser Tour durch Belgien, Aufenthalt in Achen, u.
                    Fahrt <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>en</ex></expan> Rhein
                    herauf, habe ich mich überzeugt, daß energisch, speziell in den katholischen
                    Gegenden, gegen die Pfaffen losgegangen werden muß. Ich werde in diesem Sinn
                    durch die <orgName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004811 https://d-nb.info/gnd/503624-0">Internationale</orgName> wirken. Die Hunde
                    kokettiren (z. B. <ref xml:id="cd6ab888-b2d5-4add-aab8-88b2d5eadd0d" corresp="#fa3f4ffd-30be-4f73-bf4f-fd30bebf732e" type="editorialNote">Bischof <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M4616813 https://d-nb.info/gnd/118561723">Kettler</persName> in Mainz</ref><note xml:id="fa3f4ffd-30be-4f73-bf4f-fd30bebf732e" corresp="#cd6ab888-b2d5-4add-aab8-88b2d5eadd0d" type="editorial">Wilhelm Emmanuel von
                                Ketteler.</note>, die Pfaffen auf <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>em</ex></expan>
                    <ref xml:id="f64de3b3-ddbe-4ff8-8de3-b3ddbe0ff833" corresp="#f8e348b0-135c-49a1-a348-b0135ca9a131" type="editorialNote">Düsseldorfer
                            Kongreß</ref><note xml:id="f8e348b0-135c-49a1-a348-b0135ca9a131" corresp="#f64de3b3-ddbe-4ff8-8de3-b3ddbe0ff833" type="editorial">20.
                            Deutscher Katholikentag in Düsseldorf vom 6. bis 9. September
                            1869.</note> u. s. w.), wo es passend scheint, mit der
                    Arbeiterfrage. Wir haben in der That 1848 für sie gearbeitet, nur sie genossen
                    die Früchte der Revolution während der Reactionszeit. </p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug"><pb/> Ueberall, wo ich durchkam, wußte man nichts von
                        <ref xml:id="ff319d66-3570-4304-b19d-66357073047b" corresp="#df6ea89a-b9a1-4701-aea8-9ab9a19701f5" type="editorialNote"><add place="superlinear">meinem</add> „<bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/92FWKPPD">L.
                            Bonaparte</bibl>“</ref><note xml:id="df6ea89a-b9a1-4701-aea8-9ab9a19701f5" corresp="#ff319d66-3570-4304-b19d-66357073047b" type="editorial"><bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/92FWKPPD">Karl Marx: Der
                                Achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte. 2. Ausg. Hamburg
                                1869</bibl>. Siehe <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/KTTKKGRI">MEGA<hi rendition="#sup">2</hi>
                        I/11</bibl>.</note>. Ich habe <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008296 http://d-nb.info/gnd/1017446180">Meißner</persName> keineswegs <ref xml:id="c76a0d3e-e6ab-443b-aa0d-3ee6abb43b07" corresp="#b34934c0-a08f-4535-8934-c0a08f0535cc" type="editorialNote">artige
                            Noten</ref><note xml:id="b34934c0-a08f-4535-8934-c0a08f0535cc" corresp="#c76a0d3e-e6ab-443b-aa0d-3ee6abb43b07" type="editorial">Nicht überlieferter Brief von
                                <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0210171">Marx an O. Meißner, kurz vor o. am
                                25.9.1869</ref>.</note> über diesen Punkt zukommen lassen.
                        <ref xml:id="d7cfaff1-3315-4bb9-8faf-f13315fbb917" corresp="#bf55eaf0-6f11-4765-95ea-f06f11076584" type="editorialNote">Bisher hat er nicht geantwortet.</ref><note xml:id="bf55eaf0-6f11-4765-95ea-f06f11076584" corresp="#d7cfaff1-3315-4bb9-8faf-f13315fbb917" type="editorial">Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0001189">O.
                                Meißner an Marx,
                    28.9.1869</ref>.</note></p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug"><ref xml:id="ef39d51d-1371-4b46-b9d5-1d1371bb460d" corresp="#cf30b64e-f0f1-4ea2-b0b6-4ef0f1dea2cc" type="editorialNote"><persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007983 http://d-nb.info/gnd/118572768">Liebknecht</persName> hat mir wieder geschrieben</ref><note xml:id="cf30b64e-f0f1-4ea2-b0b6-4ef0f1dea2cc" corresp="#ef39d51d-1371-4b46-b9d5-1d1371bb460d" type="editorial">Nicht überlieferter Brief von <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M3035982">W. Liebknecht an Marx, vor
                        25.9.1869</ref>.</note>
                    <ref xml:id="ad6d7bb1-76ef-4515-ad7b-b176ef55154c" corresp="#a6ce1452-515f-4c39-8e14-52515f3c394b" type="editorialNote">wegen Deines <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/LXNT3Y4G">Bauernkriegs</bibl>,
                            der als Propagandaschrift gedruckt werden soll</ref><note xml:id="a6ce1452-515f-4c39-8e14-52515f3c394b" corresp="#ad6d7bb1-76ef-4515-ad7b-b176ef55154c" type="editorial"><bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/LXNT3Y4G">Friedrich Engels: Der deutsche Bauernkrieg
                                (1850).</bibl> Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000953">Marx
                                an Engels, 3.3.1869</ref>. In der Folge
                            erschienen 1870 zwei neue Drucke von Friedrich Engels’ „<bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/LXNT3Y4G">Der deutsche
                                Bauernkrieg</bibl>“, zum einen in <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/66R4CEE6">Fortsetzungen</bibl>
                            vom April bis Oktober im „<bibl type="periodika" corresp="">Volksstaat</bibl>“ und zum anderen ein „<bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/NV2L8CZ3">2., mit einer
                                Einleitung versehener Abdruck</bibl>“ im Verlag des „Volksstaats“.
                            Siehe <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/DXFJ7YYE">MEGA<hi rendition="#sup">2</hi> I/10</bibl> und <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/DUICMHF9">Friedrich Engels:
                                Vorbemerkung zu „Der deutsche Bauernkrieg“ (1870).</bibl> In: <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/AE939SQE">MEGA<hi rendition="#sup">2</hi> I/21</bibl>. S. 167–174 und S.
                            1490-1493.</note>. Da diesmal die Sache unter <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>en</ex></expan> Auspicien der Eisenacher
                    Centralbehörde erscheint, so rathe ich Dir, die nöthigen Correkturen zu machen
                    u. <hi rendition="#u"><expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>ie</ex></expan> Sache ohne weiteres einzuschicken</hi>. Da ich
                    in ein paar Tagen <del rendition="#s">(w</del> wohl Rendezvous mit Wilhelm haben
                    werde, so schreib mir <hi rendition="#u">umgehend</hi> über Deine
                    intentions.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug"><persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006684 http://d-nb.info/gnd/118532758">Feuerbach</persName>
                    hat in ähnlichem Sinn – mutatis mutandis – wie <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0009271 http://d-nb.info/gnd/118604023">Ruge</persName> über mein <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/PT9GISVC">Buch</bibl> an <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007603 http://d-nb.info/gnd/118828738">Kapp</persName> in
                    New York geschrieben, der <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>ie</ex></expan> Sache wieder unsrem <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008343 1018991">Meyer</persName> zu St. Louis mitgetheilt hat.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug"><persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008235  http://d-nb.info/gnd/118728997">Jennychen</persName> hat noch
                    keinen ordre de retour v. ihren employers erhalten. Die Sache ist öklich.
                    Einerseits ist es schwer, so rasch hier fortzukommen. Andrerseits thut die
                    change dem guten Kind sehr wohl. Sie sieht ganz brilliant aus.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Herzlichste Grüsse an Mrs. <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005864 http://viaf.org/viaf/5492147665828360670003">Burns</persName> u. <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008229 http://d-nb.info/gnd/118745913">Tussychen</persName>.</p>
                <closer sameAs="MBUnterschrift"><salute>Salut</salute><signed>D<lb/>KM</signed> </closer>
            </div>
        </body></text>
</TEI>