<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M0001098">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title><idno>203</idno>Jenny Marx an Friedrich Engels in Manchester. London, Montag,
                    12. Juli 1869</title>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Gavrilchenko</surname>
                        <forename>Svetlana</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Gioeva</surname>
                        <forename>Tatjana</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lindenberg</surname>
                        <forename>Thomas</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lura</surname>
                        <forename>Caroline</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
            </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
            
            <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc rend="manuscript">
                    <msIdentifier>
                         <institution>IISG</institution>
                        <collection>Marx-Engels-Nachlass</collection>
                        <idno><idno type="shelfmark">L 3848/F 11</idno></idno>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <p>Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem
                            Bogen graublauem Papier. Jenny Marx hat alle vier Seiten vollständig
                            beschrieben. Schreibmaterial: schwarze Tinte.</p>
                        <p>Von unbekannter Hand Datierung auf der ersten Seite rechts oben mit
                            Bleistift: „12 Ⅶ 1869“.</p>
                        <p>Von unbekannter Hand: Nummerierung des Briefes oben links auf der ersten
                            Seite mit Bleistift: „11“; redaktionelle Streichungen mit Bleistift.</p>
                    </physDesc>
                </msDesc>
                <listWit>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/XU3KENSC">Erstveröffentlichung: in
                            russischer Übersetzung: Переписка Карла Маркса, Фридриха Энгельса и
                            членов семьи Маркса (1983). S. 422.</bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/RQ96LE52">in der Sprache des
                            Originals: Hecker, Limmroth: Jenny Marx. Die Briefe (2014). S.
                            429.</bibl>
                    </witness>
                </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008236 http://d-nb.info/gnd/118578510">Jenny Marx</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                    <date when="1869-07-12"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001917 http://d-nb.info/gnd/118530380">Friedrich Engels</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004039 http://www.geonames.org/2643123">Manchester</placeName>
                </correspAction>
                <note>Datierung der Erstveröffentlichung: 12. Juli 1869. </note>
                <note>Zur Datierung: Die Datierung stützt sich auf den Zusammenhang des Briefes mit
                    dem Brief von <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0001095">Marx
                        an François Lafargue vom 10. Juli
                        1869</ref> („Je suis arrivé ici
                    jeudi soir et je retournerai à Londres le lundi.“). Ausgehend von dem
                    Ankunftsdatum von Marx in Paris am Donnerstag, den 8. Juli 1869, fällt das
                    Schreibdatum am darauffolgenden Montag auf den 12. Juli 1869, dem Tag von Marx'
                    Abreise. Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0001105">Marx
                        an Engels, 14.7.1869</ref>.</note>
            </correspDesc>
        </profileDesc>
        
    </teiHeader>
    <text><body>
            <div type="writingAct">
                <opener><dateline sameAs="MBDatumszeile"><pb/> Montag Morgen,</dateline><salute sameAs="MBAnrede">Lieber Herr Engels,</salute></opener>
                <p sameAs="MBTextohneEinzug">So eben kommt <ref xml:id="ef38dce9-926a-4879-b8dc-e9926aa879a6" corresp="#c016162d-1521-4c96-9616-2d1521dc9626" type="editorialNote">ein Brief von
                                <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007809 http://d-nb.info/gnd/118725904">Laura</persName></ref><note xml:id="c016162d-1521-4c96-9616-2d1521dc9626" corresp="#ef38dce9-926a-4879-b8dc-e9926aa879a6" type="editorial">Nicht überliefert.</note> an. <ref xml:id="f4355372-9e6a-4e33-b553-729e6a7e3314" corresp="#b66affbb-1f03-46f6-aaff-bb1f03f6f605" type="editorialNote">Der <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001374 http://d-nb.info/gnd/118578537">Mohr</persName> kam munter
                            u. wohlbehalten u. ohne Polizeichikanen Donnerstag Abend in Paris
                            an</ref><note xml:id="b66affbb-1f03-46f6-aaff-bb1f03f6f605" corresp="#f4355372-9e6a-4e33-b553-729e6a7e3314" type="editorial">Marx hielt sich von Donnerstag, den
                            8. Juli bis Montag, den 12. Juli 1869 bei Laura und Paul Lafargue in
                            Paris auf.</note>. Laura findet den Mohr sehr wohl aussehend u.
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M8131612">Madame
                        Santé</persName>, die Bonne, erkannte ihn bei seinem
                    <pb/> plötzlichen Eintreten sogleich an der großen Ähnlichkeit mit <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008229 http://d-nb.info/gnd/118745913">Tussy</persName> u. rief aus: ah voilà votre père! Vielleicht
                    haben Sie direkte Nachrichten von Paris. Ich hatte schon unter den besondern
                    Umständen auf einen Brief am Freitag gehofft; Sie können sich daher denken in
                    welcher Unruhe ich die 2 Tage, namentlich den heiligen Sonntag verlebt habe, an
                    welchem ich nichts hörte als die Hymnen in der <pb/> benachbarten Kirche, nach
                    der bekannten Melodie
                    Crambambuli oder
                    Tommy
                    Dodd … Ich werde sie mit den
                    Pariser Ereignissen stets au courant halten, da ich weiß welch’ ein Interesse
                    Sie an allem nehmen was uns betrifft.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Grüßen Sie <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008229 http://d-nb.info/gnd/118745913">Tussy</persName> von
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006295 http://d-nb.info/gnd/118702408">Helen</persName> v. mir u. sein Sie u. <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005864 http://viaf.org/viaf/5492147665828360670003">Mrs. Burns</persName> freundlich gegrüßt von</p>
                <closer sameAs="MBUnterschrift"><signed>Ihrer Jenny Marx</signed></closer>
                <postscript>
                    <p>Eben lese ich
                            Cäsarismus-<persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007983 http://d-nb.info/gnd/118572768">Wilhelmchen</persName>s<pb/><bibl type="periodika" corresp="">blättchen</bibl>. Welch’ ein Skandal! Die <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0009513 http://d-nb.info/gnd/118760092">Schweizer</persName>bande bricht schön zusammen! Was
                        haben Sie zu der
                        Scene
                        im <ref xml:id="c3a2324c-278b-42f7-a232-4c278b02f7aa" corresp="#f3a23d4c-7416-499a-a23d-4c7416799a10" type="editorialNote">Marlborough
                                court</ref><note xml:id="f3a23d4c-7416-499a-a23d-4c7416799a10" corresp="#c3a2324c-278b-42f7-a232-4c278b02f7aa" type="editorial">Marlborough Street Police Court.</note>
                        gesagt? So was ist noch nie dagewesen. Was würde der berüchtigte <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004142 http://viaf.org/viaf/40831262">Knox</persName>
                        auf Costermongers eingehauen haben, wenn sie sich wie diese Peers geprügelt
                        und zerzaust hätten!! </p>
                </postscript>
            </div>
        </body></text>
</TEI>