<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M0001038">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title><idno>143</idno>Karl Marx an Friedrich Engels in Manchester. London, Freitag,
                    21. Mai 1869</title>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Gavrilchenko</surname>
                        <forename>Svetlana</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Gioeva</surname>
                        <forename>Tatjana</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lindenberg</surname>
                        <forename>Thomas</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
                <respStmt resp="contribution" n="project">
                    <persName>
                        <surname>Lura</surname>
                        <forename>Caroline</forename>
                    </persName>
                    <resp ref="https://credit.niso.org/?s=Writing+%E2%80%93+review+%26+editing">Bearbeitung</resp>
                </respStmt>
            </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
            
            <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc rend="manuscript">
                    <msIdentifier>
                        <institution>IISG</institution>
                        <collection>Marx-Engels-Nachlass</collection>
                        <idno><idno type="shelfmark">L 4611/L VI 738</idno></idno>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <p>Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem
                            Bogen weißem Papier. Marx hat die erste und dritte Seite vollständig
                            beschrieben, die übrigen zwei Seiten sind leer. Schreibmaterial:
                            schwarze Tinte.</p>
                        <p>Von <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005553 http://d-nb.info/gnd/118509993">Eduard Bernstein</persName>s Hand:
                            Nummerierung des Briefes bzw. der beschriebenen Seiten oben rechts mit
                            Bleistift: „50,1–2“; redaktionelle Streichungen.</p>
                        <p>Von unbekannter Hand: Nummerierung des Briefes links oben auf der ersten
                            Seite mit Bleistift: „738“.</p>
                    </physDesc>
                </msDesc>
                <listWit>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/RDJTHVVL">Erstveröffentlichung:
                            gekürzt: Bw 4 (1913). S. 168.</bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/MYHFKSKB">vollständig: MEGA<hi rendition="#sup">1</hi> III/4 (1931). S. 193/194.</bibl>
                    </witness>
                </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001374 http://d-nb.info/gnd/118578537">Karl Marx</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
                    <date when="1869-05-21"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001917 http://d-nb.info/gnd/118530380">Friedrich Engels</persName>
                    <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004039 http://www.geonames.org/2643123">Manchester</placeName>
                </correspAction>
                <correspContext>
                    <ref type="prev" target="https://megadigital.bbaw.de/M0001036"/>
                    
                    <ref type="next" target="https://megadigital.bbaw.de/M9369169"/>
                    
                </correspContext>
            </correspDesc>
            <textClass>
                <keywords>
                    <term key="M0002227">Privates - Marx (Familie, Gesundheit, Finanzen)</term>
                    <term key="M0002313">Gesellschaftsleben/Exilantenleben in London u. Manchester
                        (Schiller-Anstalt, Arbeiter-Bildungsverein, Albert-Club, Versammlungsabende
                        u. ä.)</term>
                    <term key="M0003389">Deutsche Sozialdemokratie</term>
                    <term key="M0002306">Zeitungen der IAA</term>
                    <term key="M0002820">USA (Arbeiterorganisationen, allgemeine politische Lage,
                        Auswanderung in die USA)</term>
                </keywords>
            </textClass>
        </profileDesc>
        
    </teiHeader>
    <text><body>
            <div type="writingAct">
                <opener><dateline sameAs="MBDatumszeile"><pb/> 21 May, 1869.</dateline><salute sameAs="MBAnrede">Dear Fred,</salute></opener>
                <p sameAs="MBTextohneEinzug"><persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008229 http://d-nb.info/gnd/118745913">Tussy</persName> u. meine
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008236 http://d-nb.info/gnd/118578510">Frau</persName> kamen Mittwoch v. Paris zurück
                        u.<ref xml:id="b49cbeac-1a66-4812-9cbe-ac1a662812ab" corresp="#a9557c56-9b60-4bca-957c-569b60fbca85" type="editorialNote"> ich beabsichtigte mit Tussy Morgen nach
                            Manchester zu gehn</ref><note xml:id="a9557c56-9b60-4bca-957c-569b60fbca85" corresp="#b49cbeac-1a66-4812-9cbe-ac1a662812ab" type="editorial">Marx hielt sich vom
                            25. Mai bis 14. Juni 1869 mit seiner Tochter <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008229 http://d-nb.info/gnd/118745913">Eleanor</persName> bei Engels in Manchester auf. Eleanor blieb
                            vermutlich bis Anfang Oktober in Manchester.</note>.
                    Dieß ist
                    inzwischen durch ein ökonomisches Hinderniß verunmöglicht
                    worden.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug">Die verschiednen Pariser Reisen v. <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008235  http://d-nb.info/gnd/118728997">Jenny</persName>, <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008229 http://d-nb.info/gnd/118745913">Tussy</persName>
                    u. <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008236 http://d-nb.info/gnd/118578510">Madame</persName>, u. <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>ie</ex></expan> dazu nöthigen Anschaffungen,
                    hatten mir natürlich Extraausgaben verursacht. Zweitens kamen Auspumpereien zum
                    Belauf v. 14 £, die ich absolut nicht vermeiden konnte, by an unhappy
                    Zusammenlauf v. Umständen. <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006445 http://viaf.org/viaf/211267717">Dupont</persName>, <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>er</ex></expan> tüchtigste
                    unter <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>en</ex></expan>
                    hiesigen Leuten, hatte nicht nur
                    chômage,
                    sondern seine <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M2540976">Frau</persName> todtkrank. Er ist ein so
                    diskreter Mann, daß er Niemand anpumpt, ausser in äusserster Noth u. er ist so
                    gewissenhaft, stets zurückzuzahlen. Ich pumpte ihm daher 6 £. Dann kam <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002740  http://d-nb.info/gnd/11857213X">Leßner</persName>, der durch die mit Tod beendigte <add place="superlinear">lange</add> Krankheit seiner <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002913">Frau</persName> in grossen Umstand versezt. Ich konnte ihm um so weniger
                    abschlagen, als ich <del rendition="#s">ihm</del> selbst für lange Zeit sein
                    Schuldner gewesen war. Also 5 £.
                    Endlich schreibt <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>er</ex></expan> würdige
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007983 http://d-nb.info/gnd/118572768">Liebknecht</persName>
                    (nachdem
                    er mir <hi rendition="#u">umsonst</hi> darüber geschrieben)
                    an <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006462 http://d-nb.info/gnd/122016599">Eccarius</persName>
                    selbst, er solle sich an mich um
                    Vorschuß wenden. Ich erklärte dem E., <ref xml:id="eff6de3f-1afe-4abd-b6de-3f1afe0abdce" corresp="#e3fecbac-5d50-4d67-becb-ac5d505d6709" type="editorialNote">ich
                            habe dem <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007983 http://d-nb.info/gnd/118572768">Wilhelm</persName> das schon
                            abgeschlagen</ref><note xml:id="e3fecbac-5d50-4d67-becb-ac5d505d6709" corresp="#eff6de3f-1afe-4abd-b6de-3f1afe0abdce" type="editorial">Nicht
                            überlieferter Brief von <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M3852103">Marx an W. Liebknecht,
                                vor 21. Mai 1869 (1).</ref>
                        </note>. <ref xml:id="a8d643d7-6ed9-480f-9643-d76ed9080fdf" corresp="#c7e6e6f3-ee09-49f4-a6e6-f3ee0959f473" type="editorialNote">Aber E. jammert – u. <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>ie</ex></expan> Sache
                            richtig – er würde aus <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>em</ex></expan> Haus geschmissen, wenn ich nicht
                            wenigstens 2 £ für schuldige Hausmiethe ihm vorschiesse</ref><note xml:id="c7e6e6f3-ee09-49f4-a6e6-f3ee0959f473" corresp="#a8d643d7-6ed9-480f-9643-d76ed9080fdf" type="editorial">Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0001021">J.
                                G. Eccarius an Marx, 29.4.1869</ref> „Die 2 £
                            sind angekommen &amp; der Hauswirth ist beschwichtigt.“.</note>.
                    Dieß also geschehn, <ref xml:id="e8bdb1ba-a196-4487-bdb1-baa196e48784" corresp="#d0bf0f47-b6d6-4251-bf0f-47b6d6d251c1" type="editorialNote">zugleich
                            <pb/> dem Wilhelm geschrieben</ref><note xml:id="d0bf0f47-b6d6-4251-bf0f-47b6d6d251c1" corresp="#e8bdb1ba-a196-4487-bdb1-baa196e48784" type="editorial">Nicht überlieferter Brief von <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M2127017">Marx an W. Liebknecht, vor 21. Mai 1869
                            (2)</ref>.</note>, <ref xml:id="aa03a4ca-a2a3-4edf-83a4-caa2a3eedf5a" corresp="#d87fca2a-ecd7-4afd-bfca-2aecd73afd46" type="editorialNote">daß er mir dieß zu
                            returniren</ref><note xml:id="d87fca2a-ecd7-4afd-bfca-2aecd73afd46" corresp="#aa03a4ca-a2a3-4edf-83a4-caa2a3eedf5a" type="editorial">Siehe dazu <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0001075">W.
                                Liebknecht an Marx, 29.6.1869</ref> „Kannst Du
                            mit den 2 £. noch ein paar Wochen warten?“ </note>. So 14 £ out of
                    pocket. <subst>
                        <del rendition="#ow">Das</del>
                        <add place="across">Mit</add>
                    </subst> alledem hatte ich noch 15 £ in petto liegen. Da kommt aber gestern a
                    certain <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M4424224">Drengler</persName>
                    (nomen omen) aus <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>er</ex></expan> City mit einem Brief <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>es</ex></expan> Herrn <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M2899374">Zitschke</persName>
                    v. New York, der mir <hi rendition="#u">vor 13 Jahren</hi> 15 £ gepumpt hatte,
                    aber plötzlich aus London wegen Geldunterschlagung (er expedirte Auswandrer nach
                    New York) verschwand. Turns now up again mit <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>er</ex></expan> alten Geldfordrung, die ich
                    durch seine Kassendefekte für erledigt hielt. Ich mußte mich um so mehr
                    exekutiren, als er in der Zwischenzeit sich mit Herrn <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007277  http://d-nb.info/gnd/116675047">Heintzen</persName>
                    befreudet hat, der im Stande wäre bei Zahlungsweigerung mich <ref xml:id="e4371007-a136-4ce8-b710-07a136ace84a" corresp="#dcbdceb4-24e1-48fe-bdce-b424e178fe1d" type="editorialNote">aus zu „<bibl type="periodika" corresp="">pioniren</bibl>“</ref><note xml:id="dcbdceb4-24e1-48fe-bdce-b424e178fe1d" corresp="#e4371007-a136-4ce8-b710-07a136ace84a" type="editorial">Anspielung auf die
                            von <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007277  http://d-nb.info/gnd/116675047">Karl Heinzen</persName> herausgegebene
                            Wochenzeitung "<bibl type="periodika" corresp="">Der
                                Pionier</bibl>".</note>. So trocken gelegt.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug"><ref xml:id="efd8486e-55d3-4389-9848-6e55d32389a0" corresp="#b255adc5-e60d-4cf9-95ad-c5e60dacf966" type="editorialNote"><persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006769 http://d-nb.info/gnd/1070235113">Fox</persName>
                            ist in Wien nach 5tägiger Lungen Krankheit
                            verstorben</ref><note xml:id="b255adc5-e60d-4cf9-95ad-c5e60dacf966" corresp="#efd8486e-55d3-4389-9848-6e55d32389a0" type="editorial">Siehe
                                <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0001029">L.
                                Hupka an Marx, 11.5.1869</ref>.</note>.
                    Seine Familie im Elend zurückgelassen. Briefe darüber aus Wien an mich gelangt.
                    Fox’s <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M7845833">Mutter</persName> (Peter Fox
                    nom
                    de plume, wirklicher Name Peter Fox Andrée) reiche Frau, die
                    ihn aber theils weil er ihre <add place="superlinear">(jezt alte)</add>
                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M8978428">Kammerkatze</persName>
                    geheirathet, theils wegen seines Atheismus, ganz im Stich ließ. <ref xml:id="dc70d744-63a4-4033-b0d7-4463a4403388" corresp="#ee7da3ac-98cc-44e5-bda3-ac98cc34e5a5" type="editorialNote">Ich
                            habe mich jezt an sie gewandt, <hi rendition="#u">drohend,</hi> daß wenn sie nichts gibt, öffentliche Collekte für
                            ihren Sohn in London veranstaltet wird</ref><note xml:id="ee7da3ac-98cc-44e5-bda3-ac98cc34e5a5" corresp="#dc70d744-63a4-4033-b0d7-4463a4403388" type="editorial">Nicht überlieferter Brief von <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M7781379">Marx an die Mutter
                                von Peter Fox André, zwischen 11. u.
                    21.5.1869</ref>.</note>.</p>
                <p sameAs="MBTextmitEinzug"><persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008296 http://d-nb.info/gnd/1017446180">Meißner</persName> schickte mir
                    vor <del rendition="#s"><unclear reason="illegible" cert="high">xxx</unclear></del>1 Woche 1<hi rendition="#sup">t</hi> Bogen <ref xml:id="fb4f2bb5-24f2-407f-8f2b-b524f2907f75" corresp="#e65e28a4-40d3-40b6-9e28-a440d3c0b6f9" type="editorialNote"><expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>es</ex></expan> „<bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/92FWKPPD">18 Brumaire</bibl>“</ref><note xml:id="e65e28a4-40d3-40b6-9e28-a440d3c0b6f9" corresp="#fb4f2bb5-24f2-407f-8f2b-b524f2907f75" type="editorial"><bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/92FWKPPD">Karl Marx: Der
                                Achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte. 2. Ausg. Hamburg
                                1869</bibl>. Siehe <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/KTTKKGRI">MEGA<hi rendition="#sup">2</hi>
                        I/11</bibl>.</note>, schrieb es solle nun „rasch“ gehn. Aber noch kein
                    2. Bogen da. Er <add place="superlinear">ver</add>zieht <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>ie</ex></expan> Sache, wie es scheint, so
                    lang als möglich.</p>
                <closer sameAs="MBUnterschrift"><salute>Salut</salute><signed>D<lb/>KM</signed> </closer>
            </div>
        </body></text>
</TEI>