<idno>46</idno>Friedrich Engels an Karl Marx in London. Manchester, Mittwoch, 17. Februar 1869 Gavrilchenko Svetlana Bearbeitung Gioeva Tatjana Bearbeitung Lindenberg Thomas Bearbeitung Lura Caroline Bearbeitung

Berlin-Brandenburgische Akademie der WissenschaftenBerlinCreative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)https://megadigital.bbaw.de/https://megadigital.bbaw.de/.xml IISG Marx-Engels-Nachlass D 1731/D III 499

Der Brief besteht aus einem Blatt mittelstarkem, weißem Papier im Format 115 × 180 mm. Prägung: eine Krone. Engels hat die erste Seite zu drei Vierteln beschrieben, die zweite Seite ist leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.

Von Eduard Bernsteins Hand: Numerierung des Briefes bzw. der beschriebenen Seite oben rechts auf der ersten Seite: „423“ (schwarze Tinte) bzw. „13“ (Bleistift); redaktionelle Vermerke und Streichungen mit Bleistift.

Von Heinrich Dietz’ Hand: Numerierung des Briefes oben mittig auf der ersten Seite mit Bleistift: „1079“.

Von unbekannter Hand: In der ersten Zeile über dem Wort „ready“ ist das Wort mit Bleistift wiederholt.

Erstveröffentlichung: gekürzt: Bw 4 (1913). S. 136. vollständig: MEGA1 III/4 (1931). S. 155. letter Friedrich Engels Manchester Karl Marx London Lektüren im Korrespondentenkreis Panslawismus Russland Polen Genossenschaften Arbeiterparteien und -vereine Preußen
17 Febr 69Lieber Mohr

Den Bericht mach ich Dir ready für nächsten Dienstag, obwohl ich nicht weiß, worauf es Euch hauptsächlich ankommt. Brief aus Lugau inl.A. Bachmann an Marx, 31.1.1869. Siehe Karl Marx: Deutsche Übersetzung des Berichts von Friedrich Engels über die Knappschaftsvereine der Bergarbeiter in den Kohlengruben Sachsens. Zwischen dem 2. und 15. März 1869. In: MEGA2 I/21. S. 110–115. Der „Bericht über die Knappschaftsvereine der Bergarbeiter in den Kohlenwerken Sachsens“ erschien zuerst in: Social-Demokrat. Nr. 33, 17. März 1869. S. 3, Sp. 3, bis S. 4, Sp. 3.

Für die Westbury Geschichte besten Dank.Siehe Marx an Engels, 15.2.1869. Inl. der Brief an Borkheim zurück. Werde meinen sharebroker darum fragen.

Inl. des illustre Gaudissart Extracte über Bakunin nebst Bemerkungen.Spitzname für Sigismund Ludwig Borkheim in Anspielung auf Balzacs Kurzgeschichte „L'illustre Gaudissart“.Vom 25. Januar 1869 bis Mitte Juli 1870 veröffentlichte Borkheim in der „Zukunft“ unter dem Sammeltitel „Russische Briefe“ anonym 12 durchnummerierte Beiträge (Siehe Gemkow: Sigismund Ludwig Borkheim. (2003). S. 115 sowie Erl. zu S. L. Borkheim an Marx, 22.2.1869 und S. L. Borkheim an Marx, nach 28.1.1869). Als Beilagen sind Artikel nicht überliefert. Du siehst die Hauptkraftstellen, die er uns russisch vorcitierte, existiren nur in seiner Einbildung. Indeß ist der Panslavismus doch etwas arg dick aufgetragen & namentlich die Drohungen an die Polen bezeichnend. Auch qualificirt sich die Auflösung des russ. Reichs dahin daß Großrußland immer noch Centrum der slav. Conföderation werden soll.

DeinF. E.