<idno>9</idno>Friedrich Leßner an Karl Marx in London. London, Dienstag, 12. Januar 1869 Gavrilchenko Svetlana Bearbeitung Gioeva Tatjana Bearbeitung Lindenberg Thomas Bearbeitung Lura Caroline Bearbeitung

Berlin-Brandenburgische Akademie der WissenschaftenBerlinCreative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)https://megadigital.bbaw.de/https://megadigital.bbaw.de/.xml IISG Marx-Engels-Nachlass D 3035/D V 187–4. Fotosign. 9514a–b

Der Brief besteht aus einem Bogen festem, weißem Papier im Format 226 × 180 mm. Die erste Seite des Bogens ist schwarz umrandet. Leßner hat die erste und dritte Seite vollständig beschrieben, die übrigen zwei Seiten sind leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.

Archivnummerierung auf der ersten Seite oben rechts mit Bleistift: „187–4“.

Von unbekannter Hand: Bleistiftvermerk „29“ oben links auf der ersten Seite.

Die Schreibweise wurde nicht berichtigt.

Erstveröffentlichung: in russischer Übersetzung: Письма Фридриха Лесснера Карлу Марксу (1935). S. 162. In der Sprache des Originals wird der Brief hier erstmals veröffentlicht. letter Friedrich Leßner London Karl Marx London Internationale Arbeiter-Assoziation (IAA, A.I.T., I.W.M.A.) Lektüren im Korrespondentenkreis Arbeiterparteien und -vereine Privates - Marx (Familie, Gesundheit, Finanzen) Gesellschaftsleben/Exilantenleben in London u. Manchester (Schiller-Anstalt, Arbeiter-Bildungsverein, Albert-Club, Versammlungsabende u. ä.) Arbeiterparteien und -vereine
4 Francis St. Gower St. W.C.London 12/1 69.Lieber Marx!

Wenn Du Heute abent in die Council Sitzung komstSiehe Meeting of the General Council January 12, 1869. (MEGA2 I/21. S. 619)., so sei so gut und bring mir die Solinger Briefe mit, denn ich mus den Leuten endlich schreiben, Die Nachricht des Jungen angekommenen Revolutionärs, wodurch Du zum Großvater geworden, hat mich sehr gefreut, und ich Hoffe das derselbe seinen Aeltern, so wohl wie seinen Großältern Ehre machen wird.

Sende viele Grüße an die Liebe Frau Lafargue, sowohl wie an ihren Lieben Mann.

Meine traurigen verhältniße wird Jemand von Euch mit vorsicht denselben mitheilen.

Der Geburtstag dieses Knaben, wird für mich fortwärend die traurige erinerung des Begräbnißtags meiner Armen Frau sein.

Das ich in der lätzten Zeit nicht bei Dir gewesen, liegt an den unwohlsein meines Kindes; welches ebenfals under Behandlung des Docktors ist.

Cowell Stepney hat durch mich £ 1.1. an den Arbeiter Bildungs Verein geschikt worauf man denselben sofort zum Mitglied gemacht hat, worüber er sehr erfreut ist.

Es grüßt freundlichstFrid. Leßner
Dr Marx1 Modena VillaMaitland Park.