<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M0000804">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>
               <idno>307</idno>Karl Marx an Friedrich Engels in Manchester. London, Samstag,
                    24. Oktober 1868</title>
         </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
         <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc rend="manuscript">
               <msIdentifier>
                  <institution>IISG</institution>
                  <collection>Marx-Engels-Nachlass</collection>
                  <idno>
                     <idno type="shelfmark">L 4568/LV I 699</idno>
                  </idno>
               </msIdentifier>
               <physDesc>
                  <p>Der Brief besteht aus einem Bogen mittelstarkem, weißem Papier im Format
                            228 × 180 mm. Prägung: Vogelnest. Die erste und dritte Seite hat Marx
                            vollständig beschrieben, auf der zweiten Seite befinden sich nur fünf
                            quer geschriebene Zeilen, die vierte Seite ist leer. Schreibmaterial:
                            schwarze Tinte.</p>
                  <p>Von <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005553 http://d-nb.info/gnd/118509993">Eduard Bernstein</persName>s
                            Hand: Nummerierung des Briefes bzw. der beschriebenen Seiten: „,106,1“
                            bis „106,3“; redaktionelle Streichung.</p>
                  <p>Von unbekannter Hand: Nummerierung des Briefes auf der ersten Seite oben
                            links mit Bleistift: „699“.</p>
               </physDesc>
               <additional>
                  <listBibl>
                     <bibl>RGASPI f. 1 op. 1 d. 2319</bibl>
                  </listBibl>
               </additional>
            </msDesc>
            <listWit>
               <witness>
                  <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/RDJTHVVL">Erstveröffentlichung:
                            gekürzt: Bw 4 (1913). S. 105/106.</bibl>
               </witness>
               <witness>
                  <bibl type="print" corresp="https://megadigital.bbaw.de/MYHFKSKB">vollständig: MEGA<hi rendition="#sup">1</hi> III/4 (1931). S. 116–118.</bibl>
               </witness>
            </listWit>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
         <correspDesc>
            <correspAction type="sent">
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001374 http://d-nb.info/gnd/118578537">Karl Marx</persName>
               <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
               <date when="1868-10-24"/>
            </correspAction>
            <correspAction type="received">
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001917 http://d-nb.info/gnd/118530380">Friedrich Engels</persName>
               <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004039 http://www.geonames.org/2643123">Manchester</placeName>
            </correspAction>
            <correspContext>
               <ref type="prev" target="https://megadigital.bbaw.de/M0000798"/>
               <ref type="next" target="https://megadigital.bbaw.de/M0000810"/>
            </correspContext>
            <note>Marx beantwortet Engels’ Brief vom 22. Oktober 1868 (<ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000798">Engels
                        an Marx, 22.10.1868</ref>). Engels antwortet am 28.
                    Oktober 1868 (<ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000810">Engels
                        an Marx, 28.10.1868</ref>). </note>
            <note>Dem Brief wurden die Briefe von Louis Kugelmann an Marx vom 15. Oktober 1868
                        (<ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000790">L.
                        Kugelmann an Marx, 15.10.1868</ref>) und von Wilhelm
                    Liebknecht an Marx vom 20. Oktober 1868 (<ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000797">W.
                        Liebknecht an Marx, 20.10.1868</ref>) beigelegt („1)
                    Brief v. Kugelmann“; „2) Brief v. Liebknecht“).</note>
         </correspDesc>
         <textClass>
            <keywords>
               <term key="M0003389">Deutsche Sozialdemokratie</term>
               <term key="M0003380">Genossenschaften</term>
               <term key="M0004394">Russland</term>
               <term key="M0004229">Panslawismus</term>
               <term key="M0002585">Internationale Arbeiter-Assoziation (IAA, A.I.T.,
                        I.W.M.A.)</term>
               <term key="M0002306">Zeitungen der IAA</term>
               <term key="M0004068">Frankreich</term>
               <term key="M8653553">Streiks</term>
            </keywords>
         </textClass>
      </profileDesc>
      
   </teiHeader>
   <text><body>
         <div type="writingAct">
            <opener>
               <dateline sameAs="MBDatumszeile">
                  <pb/> 24 Oct. 1868.</dateline>
               <salute sameAs="MBAnrede">Lieber Fred,</salute>
            </opener>
            <p rend="MBTextOhneEinzug" style="text-align: justify; ">Einliegend</p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">1) <ref xml:id="df778f51-afbb-4231-b78f-51afbb823115" corresp="#d7878bdc-5341-4213-878b-dc5341b2133f" type="editorialNote">
                     <hi rendition="#u">
                        <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000790">Brief</ref> v.
                                    <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007778 http://d-nb.info/gnd/119381311">Kugelmann</persName>
                     </hi>
                  </ref><note xml:id="d7878bdc-5341-4213-878b-dc5341b2133f" corresp="#df778f51-afbb-4231-b78f-51afbb823115" type="editorial">Siehe
                                <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000790">L. Kugelmann an Marx,
                            15.10.1868</ref>.</note>. Manches interessant
                    darin. Jedenfalls schreibe ich ihm, daß ich ihm pour l’avenir alle <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">s<ex>eine</ex>
               </expan> excentrisch
                    hochachtungsvollen Ausbrüche of esteem <hi rendition="#u">verbiete</hi>.</p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">2) <ref xml:id="c259c5e1-3d39-4c0f-99c5-e13d393c0fb7" corresp="#fd6c1b8a-9069-4759-ac1b-8a9069475940" type="editorialNote">
                     <hi rendition="#u">
                        <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000797">Brief</ref> v. <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007983 http://d-nb.info/gnd/118572768">Liebknecht</persName>
                     </hi>
                  </ref><note xml:id="fd6c1b8a-9069-4759-ac1b-8a9069475940" corresp="#c259c5e1-3d39-4c0f-99c5-e13d393c0fb7" type="editorial">Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000797">W. Liebknecht an
                                Marx, 20.10.1868</ref>.</note>. Dieses Vieh scheint ganz
                    verrückt. <ref xml:id="b1db507e-b52f-4af2-9b50-7eb52faaf262" corresp="#e1419c39-68c9-4242-819c-3968c9e242d3" type="editorialNote">Seit Wochen schrieb er mir, er werde mir
                            copies of <hi rendition="#u">
                        <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/XK4TJ26A">„Vogt“</bibl>
                     </hi> zur Verfügung
                            stellen</ref><note xml:id="e1419c39-68c9-4242-819c-3968c9e242d3" corresp="#b1db507e-b52f-4af2-9b50-7eb52faaf262" type="editorial">Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000749">W.
                                Liebknecht
                                an Marx, 20.9.1868</ref>. </note>. Wie
                    immer heißt das bei L., daß damit die Sache ihr Bewenden hat. Kein Wort mehr
                    davon. Dagegen eine Masse alberner Vorschläge. Ich soll mit Gewalt <ref xml:id="ead610cc-80f2-45b8-9610-cc80f265b881" corresp="#a2a9841a-dc48-40df-a984-1adc4850df92" type="editorialNote">
                     <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>em</ex>
                     </expan>
                     <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006640 http://d-nb.info/gnd/116413034">Faucher</persName> antworten</ref><note xml:id="a2a9841a-dc48-40df-a984-1adc4850df92" corresp="#ead610cc-80f2-45b8-9610-cc80f265b881" type="editorial">Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000678">Marx
                                an Engels, 11.7.1868</ref> und Erl.</note>,
                    weil L. ihm <hi rendition="#u">nicht</hi> antworten kann u. F. admirers in
                    einigen Leipziger Bierstuben hat. Er will „vorläufig“ u. widerhaarig v.
                    Angriffen auf <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0009513 http://d-nb.info/gnd/118760092">Schweitzer</persName> Abstand nehmen. Als
                    wenn nicht umgekehrt, er mich <del>gef<ex>älligst</ex>
                  <sic ana="#break-off"/>
               </del> ersucht hätte, ihm zu Ehren, den S. gefälligst „vorläufig“
                    anzugreifen. Ich soll ihm eine „Blüthenlese“ aus <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008387 http://d-nb.info/gnd/11873413X">Miquel</persName>’s <hi rendition="#u">Privatcorrespondenz</hi>
               <add>mit mir</add> zur Verfügung stellen, weil ihm der M. „gefährlich“ dünkt.
                    Ich soll ihm <ref xml:id="cb70d7b2-666d-45da-b0d7-b2666de5daf3" corresp="#d7ab9b70-81c7-4c23-ab9b-7081c76c2376" type="editorialNote">
                     <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006797 1009644">Freiligrath</persName>s <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/F8GXJEBU">Gedicht</bibl> gegen <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007663 http://d-nb.info/gnd/12111418X">Kinkel</persName>
                  </ref><note xml:id="d7ab9b70-81c7-4c23-ab9b-7081c76c2376" corresp="#cb70d7b2-666d-45da-b0d7-b2666de5daf3" type="editorial">
                     <bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/F8GXJEBU">Ferdinand
                                Freiligrath: An Joseph Weydemeyer. In: Die Revolution, eine
                                Zeitschrift in zwanglosen Heften. New York 1852</bibl>. Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000797">Erl.
                                zu W. Liebknecht an Marx, 20.10 1868</ref> („Wenn
                            möglich, sende ein vollständiges Exemplar …“). </note> schicken,
                    damit er den F. auf Kosten Kinkels restaurire.
                    Endlich
                    soll ich einen gewissen Stromeyer – (er meint <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0009785 1027135">Strohn</persName>) – in Bradford <del>mit Aufträgen<sic ana="#break-off"/>
               </del> zum Agenten für <orgName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004431">Ernst
                        Stehfest et Co</orgName>, Crimmitschau (Spinn- u.
                    Webegenossenschaft) machen. What else? Glücklicher Weise
                    betraut er mich dießmal nicht <add>wieder</add> mit der Ehre English mustard
                    specimens hier in <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>er</ex>
               </expan> City für eine angebliche Consumtivgesellschaft in
                    Leipzig <hi rendition="#u">einzukaufen</hi> u. <hi rendition="#u">„Verbindungen“
                        mit dem Haus anzuknüpfen</hi>. Das upshot des ganzen Geschäfts war – in
                    return <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>es</ex>
               </expan>
                    mustard u. der Geschäftsauskünfte – <subst>
                  <del rendition="#ow">die Worte</del>
                  <add place="across">das Wort</add>
               </subst>: <hi rendition="#u">Der mustard ist famos!!</hi> Dieß ist in der That
                    was die engl. Oekon.<del> par °<sic ana="#break-off"/>
               </del> die <hi rendition="#u">„consumptive demand“</hi>
               <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">p<ex>ar</ex>
               </expan> excellence
                    nennen.</p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Der
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005708  http://d-nb.info/gnd/127609342">Borkheim</persName>, bei dem die
                    Russophobie (die ich ihm als die mildeste Krankheit zur
                    Diversion seiner überflüssigen Lebensgeister
                    inokulirt
                    hatte) gefährliche Dimensionen annimmt, <ref xml:id="c46870b4-69a5-4011-a870-b469a5d01137" corresp="#d8b2c801-7f23-4826-b2c8-017f23f826f9" type="editorialNote">hat jezt
                            Krakehl mit old <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005483 http://d-nb.info/gnd/116104198">Phil.
                            Becker</persName>
                  </ref><note xml:id="d8b2c801-7f23-4826-b2c8-017f23f826f9" corresp="#c46870b4-69a5-4011-a870-b469a5d01137" type="editorial">Marx meint
                            wahrscheinlich S. L. Borkheims Brief an J. Ph. Becker vom 12.8.1868:
                            „Ich sehe, die Russen [d. h. M.A. Bakunin und dessen Parteigänger in der
                            Schweiz] nahen sich Dir. Sei vorsichtig! … Verschmähe diesen
                            wohlgemeinten Rath nicht. …Man muß mit allen Russen vorsichtig sein.”
                            Zitiert nach: <bibl type="secondary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/JC4NASZ7">Heinrich Gemkow: Sigismund Ludwig Borkheim</bibl>. Von
                            königlich-preußischen Kanonier zum Russland-Experten an der Seite von
                            Marx und Engels. In: Berliner Verein zur Förderung der MEGA-Edition e.
                            V. Wissenschaftliche Mitteilungen. H. 2. Berlin 2003. S. 115. Siehe auch
                                <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000800">S.
                                L. Borkheim an Marx,
                        23.10.1868</ref>.</note>, weil der mit <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005398 http://d-nb.info/gnd/118506102">Bakunin</persName> auf gutem Fuß steht u. dem <subst>
                  <del rendition="#ow">B.</del>
                  <add place="superlinear">Borkheim</add>
               </subst> geschrieben, er solle den Bak. nicht in seinen Schreibebriefen
                    angreifen. B. sieht darin eine gefährliche Moskowiterconspiration.
                    Er glaubt, seine <pb/> „meisterhaften
                    Invectiven“ in <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>es</ex>
               </expan>
               <del rendition="#s">D<ex>emokratischen</ex>
                  <sic ana="#break-off"/>
               </del>
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007983 http://d-nb.info/gnd/118572768">Wilhelm’s</persName>
               <bibl type="periodika" corresp="">Wochenblatt</bibl> machten Byzantium –
                    daher auch den <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005398 http://d-nb.info/gnd/118506102">Bakunine</persName> – zittern. Er hat in
                    geharnischtem Brief an <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005483 http://d-nb.info/gnd/116104198">Becker</persName> mit <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">s<ex>eine</ex>
               </expan>r gewöhnlichen
                    Delikatesse erklärt, er bewahre ihm Freundschaft u. seine (by the by sehr
                    unbedeutende) pekunäre Unterstützung, aber – Politik sei von nun in ihrer
                    Korrespondenz auszuschliessen!</p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">
               <ref xml:id="adbc1b77-8a85-4e68-bc1b-778a85de68d7" corresp="#befd82fa-8093-4835-bd82-fa80930835f9" type="editorialNote">Die 12 ragamuffins <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>er</ex>
                     </expan>
                     <add>s.g.</add> French Branch haben letzten Dienstag</ref><note xml:id="befd82fa-8093-4835-bd82-fa80930835f9" corresp="#adbc1b77-8a85-4e68-bc1b-778a85de68d7" type="editorial">Siehe Meeting of the General Council October 20,
                            1868. (<bibl type="primary" corresp="https://megadigital.bbaw.de/AE939SQE">MEGA<hi rendition="#sup">2</hi> I/21</bibl>. S. 605.8–10, S.
                            1900/1901)</note> wieder unter <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0009011 https://d-nb.info/gnd/117706868">Pyat</persName>’s Vorsitz, unter Ablesung eines seiner melodramatischen
                    Revolutionspuffs ein public meeting in London abgehalten. Dazu grosse
                    Mauerplacards as follows:</p>
            <p>
               <hi rendition="#c">
                  <hi rendition="#u">République Française</hi>
               </hi>
            </p>
            <p>La <hi rendition="#u">Branche française de l’<orgName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004811 https://d-nb.info/gnd/503624-0">Association
                            Internationale</orgName>
               </hi> etc etc. Dann <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0009011 https://d-nb.info/gnd/117706868">
                  <hi rendition="#u">Felix Pyat</hi>
               </persName> in Monstercharakteren. Unter
                        <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>en</ex>
               </expan>
                    Diskussionspunkten stand <hi rendition="#u">fzs.</hi> u. a.: 3) Vote d’adhésion
                    au manifeste (dem v. Pyat zu verlesenden u. v. ihm selbst fabricirten Manifest
                        <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>er</ex>
               </expan> im Mond
                    existirenden Commune de Paris) et protestation contre l’indifférence en matière
                    politique professée à Bruxelles <hi rendition="#u">au dernier Congrès de l’Ass.
                            <add place="superlinear">Inter</add>nation.</hi>
            </p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Hier drunter stand aber
                    Englisch (u. wurde als <hi rendition="#u">handbill</hi> auch vertheilt): <hi rendition="#u">Democrats of all Nations</hi> are invited etc. “For the
                    purpose of <hi rendition="#uu">deciding</hi> whether the <orgName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004811 https://d-nb.info/gnd/503624-0">Workingmen’s Intern. Assoc.</orgName> is to be a <hi rendition="#u">Political Association.”</hi>
            </p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Man gab mir, letzten
                    Dienstag Vollmacht, falls in <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>en</ex>
               </expan> Lond. Tagesblättern dieß als unsre <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">Manifest<ex>ation</ex>
               </expan>
                    behandelt od. erwähnt werde, <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>ie</ex>
               </expan> Kerls sofort öff<ex>en</ex>tlich zu desavouiren.
                    Glücklicher Weise, no notice was taken of them.</p>
            <p rend="MBTextMitEinzug" style="text-align: justify; ">Heut Abend aber ist
                    subcommittee, wo Zeugen verhört werden darüber daß Einer v. d<ex>ie</ex>sem
                    Dutzend früher marchand d’hommes u. Hurenwirth, ein andrer Spieler, ein dritter
                    spy <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>er</ex>
               </expan> masters
                    im hiesigen <ref xml:id="d2d5e508-25be-4e2d-95e5-0825be4e2db3" corresp="#dc884215-2c75-4034-8842-152c75f0341b" type="editorialNote">Tailors’ Strike</ref><note xml:id="dc884215-2c75-4034-8842-152c75f0341b" corresp="#d2d5e508-25be-4e2d-95e5-0825be4e2db3" type="editorial">Streik der etwa 3000 Londoner Schneider (April bis
                            Oktober 1867).</note> war u.s.f. u.s.f. Gestüzt auf den
                    „Moralparagraph“ <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>er</ex>
               </expan> Statuten werden <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>ie</ex>
               </expan> Herren <pb/> wahrscheinlich
                    an <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>ie</ex>
               </expan> Luft
                    gesetzt werden. Es ärgert sie natürlich doppelt, wenn alle Politik in Bezug auf
                    solche Burschen wie sie sind aus <expan resp="editor" sameAs="dottet_underline">d<ex>em</ex>
               </expan> Spiel gelassen w<ex>ir</ex>d.</p>
            <closer sameAs="MBUnterschrift">
               <salute>Salut an Mrs. <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005864 http://viaf.org/viaf/5492147665828360670003">Burns</persName>, <ref xml:id="ff366fab-bcbf-412a-b66f-abbcbfe12afa" corresp="#f0043a50-a5b2-4e94-843a-50a5b26e944d" type="editorialNote">
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0009467 http://d-nb.info/gnd/118610511">Jollymayer</persName>
                     </ref><note xml:id="f0043a50-a5b2-4e94-843a-50a5b26e944d" corresp="#ff366fab-bcbf-412a-b66f-abbcbfe12afa" type="editorial">Gemeint ist <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0009467 http://d-nb.info/gnd/118610511">Carl Schorlemmer</persName>.</note> u. <ref xml:id="f4c5cb5b-4cdc-4de3-85cb-5b4cdc9de340" corresp="#b86e8421-2277-42e9-ae84-21227732e98a" type="editorialNote">
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008457 http://viaf.org/viaf/95366881">King Cole</persName>
                     </ref><note xml:id="b86e8421-2277-42e9-ae84-21227732e98a" corresp="#f4c5cb5b-4cdc-4de3-85cb-5b4cdc9de340" type="editorial">Gemeint
                                ist <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008457 http://viaf.org/viaf/95366881">Samuel Moore</persName>.
                        </note>
                  .</salute>
               <signed>D<lb/>KM</signed>
            </closer>
         </div>
      </body></text>
</TEI>