<idno>298</idno>Karl Marx an Hermann Jung in London. London, Montag, 19. Oktober 1868

Berlin-Brandenburgische Akademie der WissenschaftenBerlinCreative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)https://megadigital.bbaw.de/https://megadigital.bbaw.de/.xml IISG Marx-Engels-Nachlass C 283/C 64

Der Brief besteht aus einem Blatt festem, weißem Papier im Format 100 × 109 mm. Die erste Seite hat Marx vollständig beschrieben, die zweite Seite ist leer. Auf der ersten Seite befindet sich der Stempel: „Jul. Motteler Gabelsberger Str. 1 Ecke Dresdener Str. Leipzig-R“. Schreibmaterial: schwarze Tinte.

Von Mottelers Hand: auf der ersten Seite der mit schwarzer Tinte geschriebene Vermerk „20/10.06. JMr.“.

Von unbekannter Hand: oben links die Vermerke „6.“ (mit Blaustift) und „V“ (mit Tinte); An- und Unterstreichungen mit Blaustift.

RGASPI f. 1 op. 1 d. 2316 Erstveröffentlichung: in russischer Übersetzung: МЭС1 XXV (1934). S. 539. in der Sprache des Originals: MEW 32 (1965). S. 572. letter Karl Marx London Hermann Jung London Marx beantwortet Jungs Brief vom 19. Oktober 1868 (Marx an H. Jung, 19.10.1868). Internationale Arbeiter-Assoziation (IAA, A.I.T., I.W.M.A.)
19 Octob. 1868. Lieber Jung,

Nur kein SkandalSiehe H. Jung an Marx, 19.10.1868., der auf die „Internat.“ zurück fallen könnte. Insultiren können Sie, wenn Ihr Herz Sie dazu zwingt. Aber keine Handgreiflichkeiten.

Das Beste wäre, die Kerls (Besson u. Le Lubez) wegen des Briefs scheinbar mit Libelklage zu verfolgenSiehe Erl. zu Marx an Engels, 16.9.1868: „Vésinier hat in 4 Wochen ...“.. Dieser Witz liesse sich mit Merryman arrangiren. Sie würden sehn, wie die cowards zu Boden kriechen, ausserdem vor Gericht der Gefahr ausgesetzt über ihre saubre Bande öffentlich examinirt zu werden.

Ihr KM.