<idno>242</idno>Karl Marx an Hermann Jung in London. London, Montag, 14. September 1868

Berlin-Brandenburgische Akademie der WissenschaftenBerlinCreative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)https://megadigital.bbaw.de/https://megadigital.bbaw.de/.xml IISG Marx-Engels-Nachlass C282/C63

Der Brief besteht aus einem Blatt festem, weißem, leicht vergilbtem Papier im Format 110 × 180 mm. Wasserzeichen: Joyn[son] 186[?] (Bogen halbiert). Die erste Seite hat Marx vollständig beschrieben, die zweite Seite ist leer. Auf der ersten Seite befindet sich der Stempel: „Jul. Motteler Gabelsberger Str. 1 Ecke Dresdener Str. Leipzig-R“. Schreibmaterial: schwarze Tinte.

Von Mottelers Hand: auf der ersten Seite Vermerk mit schwarzer Tinte: „20/10.06. JMr.“.

Von unbekannter Hand: oben links die Vermerke „5.“ (mit Blaustift) und „V“ (mit Tinte); An- und Unterstreichungen mit Blaustift.

RGASPI f. 1 op. 1 d. 2287 Erstveröffentlichung: Jaeckh: Die Internationale (1904). S. 228. letter Karl Marx London Hermann Jung London Internationale Arbeiter-Assoziation (IAA, A.I.T., I.W.M.A.) Lektüren im Korrespondentenkreis Internationale Arbeiter-Assoziation. III. Kongress (Brüssel, 6. bis 13. September 1868)
London. 14 Sept. 1868. Lieber Jung,

Die Times bringt heute Eccarius Berichte vom 9. u. 10. [Eccarius:] The International Working Men’s Congress. (From a Correspondent.). In: The Times. London. Nr. 26229, 14. September 1868. S. 10/11.

In der Debatte über Maschinerie verschlechtert er den speech von Lessner, der viel besser in der Daily News war The International Working Men’s Congress. From our special correspondent. Brussels, Sept. 9. In: The Daily News. London. Nr. 6975, 11. September 1868. S. 5.. Lessner hatte mein Buch Karl Marx: Das Kapital. Bd. 1. Buch 1. Hamburg 1867. Siehe Erl. zu Marx an J. Ph. Becker, zw. 9. u. 15.1.1866: „1200 Seiten Manuscript“. citirt, Di wie Sie aus der Daily News gesehn haben. Eccarius unterdrückt das Citat.

Aber noch besser. In der Daily News war die Resolution über die MaschinenSiehe Erl. zu Fr. Leßner u. J. G. Eccarius an Marx, 11.9.1868. etc als Vorschlag des General Council bezeichnet. In der Times verwandelt ihn Herr Eccarius in seinen persönlichen Vorschlag. Hier ist ein Punkt, worüber Sie ihn packen müssen. Sein Egoismus bedarf eines puff to set him right again.

Ihr KM