<idno>375</idno>Sigismund Ludwig Borkheim an Karl Marx in London. London, Donnerstag, 10. Oktober 1867

Berlin-Brandenburgische Akademie der WissenschaftenBerlinCreative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)https://megadigital.bbaw.de/https://megadigital.bbaw.de/.xml IISG Marx-Engels-Nachlass D 458/D I 127 Fotosign. 9681

Der Brief besteht aus einem Blatt mittelstarkem, weißem Papier im Format 129 × 204 mm. Wasserzeichen: „[A Cowan &] Sons“. Aufdruck der Firma „Schröder & Schÿler & Co“ (siehe Borkheim an Marx, 8. Januar 1866) auf der ersten Seite oben links. Die erste Seite hat Borkheim vollständig beschrieben, die zweite ist leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.

RGASPI f. 1 op. 5 d. 1748 letter Sigismund Ludwig Borkheim London Karl Marx London Die Beilagen zum Brief („Brief eines der Hauptmucker des Friedenskongresses bei mit Kopie meiner Antwort“) sind nicht überliefert. Siehe Erl. Internationale Liga für Frieden und Freiheit/Friedens- und Freiheitsliga Lektüren im Korrespondentenkreis
65, Fenchurch Street, E.C. London, 10/10 1867 Mein lieber Mandarin non-ventru,

Als Quelle obigen Ausdrucks verweise ich Sie an Herrn Lafargue, dem Sie bestens für seine saure Arbeit Paul Lafargue bearbeitete den Text der französischen Ausgabe von Borkheims Rede auf dem Friedenskongress in Genf im September 1867 (siehe Erl. zu S. L. Borkheim an Marx, 5.8.1867). Siehe [Sigismund Ludwig Borkheim:] Ma Perle Devant le Congrès de Genève. Par un Diplomate Prolétaire. Bruxelles 1867. Siehe auch Marx an Engels, 4., 9. und 19.10.1867. danken wollen.

Nun soll er mir nur noch beigehende Fußnoten französisch erudiren und recht bald zurückschicken.

Ich lege Ihnen Brief eines der Hauptmucker des Friedenskongresses bei mit Kopie meiner AntwortOffensichtlich erwähnt Borkheim einen Brief von Émile Acollas an ihn. Siehe S. L. Borkheim an Marx, 3.10.1867 und Erl.). Die Kopie der Antwort Borkheims ist ebenfalls nicht überliefert., welche Dokumente Sie mir recht bald zurücksenden wollen.

Den Herrn Acollas habe ich nie gekannt; er ist’s der den Briefwechsel eröffnet. Lassen Sie auch Herrn Lafargue diese französische Korrespondenz sehen; es muß ihn interessiren.

IhrBorkheim„Vorübergehender“ Politicus.