<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M0000215">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>
               <idno>208</idno>Karl Marx an Friedrich Engels in Manchester. London, Samstag,
                    19. Januar 1867</title>
         </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
         <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc rend="manuscript">
               <msIdentifier>
                  <institution>IISG</institution>
                  <collection>Marx-Engels-Nachlass</collection>
                  <idno>
                     <idno type="shelfmark">L 4470/L VI 603</idno>
                  </idno>
               </msIdentifier>
               <physDesc>
                  <p>Der Brief besteht aus einem Bogen mittelstarkem, weißem Papier im Format
                            226 × 179 mm. Prägung: eine Krone auf dem Schild. Die erste und dritte
                            Seite hat Marx vollständig beschrieben, die zweite und vierte sind leer.
                            Schreibmaterial: schwarze Tinte.</p>
                  <p>Von <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005553 http://d-nb.info/gnd/118509993">Eduard Bernsteins</persName>
                            Hand: Nummerierung des Briefes bzw. der beschriebenen Seiten: „1,“ bzw.
                            „1,1“.</p>
                  <p>Von unbekannter Hand: das Zeichen „+“ mit Bleistift auf beiden
                            beschriebenen Seiten oben rechts.</p>
               </physDesc>
               <additional>
                  <listBibl>
                     <bibl>RGASPI f. 1 op. 1 d. 2013</bibl>
                  </listBibl>
               </additional>
            </msDesc>
            <listWit>
               <witness>
                  <bibl corresp="https://megadigital.bbaw.de/RDJTHVVL">Erstveröffentlichung: gekürzt:
                            Bw 3 (1913). S. 360/361.</bibl>
               </witness>
               <witness>
                  <bibl corresp="https://megadigital.bbaw.de/MYHFKSKB">vollständig: MEGA<hi rendition="#sup">1</hi> III/3 (1930). S. 373/374.</bibl>
               </witness>
            </listWit>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
         <correspDesc>
            <correspAction type="sent">
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001374 http://d-nb.info/gnd/118578537">Karl Marx</persName>
               <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
               <date when="1867-01-19"/>
            </correspAction>
            <correspAction type="received">
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001917 http://d-nb.info/gnd/118530380">Friedrich Engels</persName>
               <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004039 http://www.geonames.org/2643123">Manchester</placeName>
            </correspAction>
            <correspContext>
               <ref type="next" target="https://megadigital.bbaw.de/M0000219"/>
            </correspContext>
            <note>Engels beantwortet den Brief am 29. Januar 1867 (<ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000219">Engels
                        an Marx, 29.1.1867</ref>).
                    </note>
            
         </correspDesc>
         <textClass>
            <keywords>
               <term key="M0002748">„Das Kapital“ (Arbeit an Manuskripten,
                        Veröffentlichung)</term>
               <term key="M0003714">Preußen</term>
               <term key="M0002227">Privates - Marx</term>
               <term key="M0002718">„Das Kapital“ (2. Band)</term>
               <term key="M0002035">Lektüren im Korrespondentenkreis</term>
            </keywords>
         </textClass>
      </profileDesc>
      
   </teiHeader>
   <text><body>
         <div type="writingSession">
            <opener>
               <dateline>
                  <pb/> 19 Jan. 1867</dateline>
               <salute>Lieber Engels</salute>
            </opener>
            <p>
               <ref xml:id="e2f6d29d-a137-4143-b6d2-9da137314351" corresp="#e0af24e2-07ed-4252-af24-e207eda25289" type="editorialNote">
                     <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008296 http://d-nb.info/gnd/1017446180">Meißner</persName>, nach
                            langem Schweigen, das er mit Ueberbeschäftigung entschuldigte, schrieb
                            mir, mein Plan „sei ihm nicht recht“.</ref><note xml:id="e0af24e2-07ed-4252-af24-e207eda25289" corresp="#e2f6d29d-a137-4143-b6d2-9da137314351" type="editorial">Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000209"> O. Meißner an Marx, 20.12.1866</ref>
                            sowie <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000191">Marx an Engels, 10.11.1866</ref> und
                            Erl.).</note>
               
            </p>
            
            <p>1) wolle er die 2 Bände auf einmal fertig in Hand haben;</p>
            <p>2) nicht nach u. nach drucken, da er per Tag einen Druckbogen liefern u. mir nur
                    die lezte Correktur <add>(Revision)</add>
               <subst>
                  <del>liefern</del>
                  <add>lassen</add>
               </subst> wolle.</p>
            <p>
               <ref xml:id="f1cd6e83-0009-4c98-8d6e-8300099c983a" corresp="#ea74e710-bbc2-4da4-b4e7-10bbc2bda40e" type="editorialNote">Ich antwortete ihm</ref><note xml:id="ea74e710-bbc2-4da4-b4e7-10bbc2bda40e" corresp="#f1cd6e83-0009-4c98-8d6e-8300099c983a" type="editorial">Der Brief von Marx an
                            Meißner, geschrieben zwischen 20. Dezember 1866 und 19. Januar 1867
                                (<ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0005081">Marx an O. Meißner, zw. 20.12.1866 u.
                                19.1.1867</ref>), ist nicht überliefert.</note>
               
               ad
                    2), sei mir das gleichgültig, da er in kurzer Zeit das ganze <ref xml:id="b2e7ccf6-38b9-4086-a7cc-f638b900867b" corresp="#eb98b0f2-d460-46cb-98b0-f2d460f6cb76" type="editorialNote">Manuscript von Band I</ref><note xml:id="eb98b0f2-d460-46cb-98b0-f2d460f6cb76" corresp="#b2e7ccf6-38b9-4086-a7cc-f638b900867b" type="editorial">
                     <p>
                        <bibl corresp="https://megadigital.bbaw.de/PT9GISVC">Karl Marx: Das Kapital. Bd. 1.
                                Buch 1. Hamburg 1867.</bibl> Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000007/a85fd331-e369-4613-bae5-8b4731d7edc3">Erl.
                                    zu Marx an J. Ph. Becker, zw. 9. u. 15.1.1866</ref>:
                                    „1200 Seiten Manuscript“.
                                </p>
                     
                     <p> </p>
                  </note> haben könne. Fange er später an zu drucken u. drucke um so
                    rascher, so bleibe sich das gleich. Er möge aber wohl bedenken, ob bei einem
                    Buch mit so vielen Randnoten in verschiednen Sprachen die Art Correctur, wie er
                    sie wolle, ohne grosse Verunstaltung durch Druckfehler, zulässig. ad 1) so sei
                    das unmöglich ohne lange Verzögrung der ganzen Sache, auch keines wegs in unsrem
                    Contract abgemacht. Ich setzte ihm die verschiednen Gründe aus einander, habe
                    aber noch keine Antwort.</p>
            <p>Ich kann mich auf <expan>d<ex>en</ex>
               </expan>
               <ref xml:id="b3b6239a-19a1-4e36-b623-9a19a11e3631" corresp="#dfd16592-b78a-4714-9165-92b78ad714c3" type="editorialNote">2. Band</ref><note xml:id="dfd16592-b78a-4714-9165-92b78ad714c3" corresp="#b3b6239a-19a1-4e36-b623-9a19a11e3631" type="editorial">Die Manuskripte für eine Fortsetzung des
                            „Kapital“, an denen Marx bis zum Ende seines Lebens weiterarbeitete,
                            wurden erst nach seinem Tod von Engels veröffentlicht. Ausführlicher
                            dazu siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0004898">hier</ref>.</note>, von der
                    Verzögrung abgesehn, um so weniger einlassen, als ich
                        <expan>n<ex>a</ex>ch</expan> Erscheinen <expan>d<ex>es</ex>
               </expan> ersten
                    meiner Gesundheit wegen Pause machen u. überhaupt <ref xml:id="c00576fd-ce32-491f-8576-fdce32691f38" corresp="#d45a1fa5-f0d4-4c0d-9a1f-a5f0d4dc0de3" type="editorialNote">nach
                                    <expan>d<ex>em</ex>
                     </expan> Continent muß,</ref><note xml:id="d45a1fa5-f0d4-4c0d-9a1f-a5f0d4dc0de3" corresp="#c00576fd-ce32-491f-8576-fdce32691f38" type="editorial">Marx reiste in der Zeit
                            vom 12. April bis 19. Mai 1867 nach Hamburg und Hannover . Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000247">Marx an Engels, 13.4.1867</ref> und <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000271">Marx an Engels, um 22.5.1867</ref> und
                            Erl.</note>
                    um zu sehn, ob ich meine Verhältnisse in irgend einer Weise regeln kann. Diese
                    werden täglich schlimmer u. alles droht mir über dem Kopf zusammenzubrechen. Der
                    Bäcker allein hat 20 £ zu fordern, u. alle Teufel von Metzger, Grocer, Taxes
                    u.s.w. Um das Ganze zu verschönen, <ref xml:id="dad8d988-a92e-49bf-98d9-88a92e79bff2" corresp="#ba5a7cbc-7a89-4955-9a7c-bc7a893955c1" type="editorialNote">erhalte ich vor
                            einiger Zeit <pb/> einen Brief von <add>einem</add> Mr. <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002249">Burton</persName> in Torquay, worin dieser mir
                            anzeigt, er habe das Haus von <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002896">Sawyers</persName> gekauft u. mich 1) wegen der rückständigen Rente
                            für letztes quarter tritt, 2) da März mein Contract zu Ende mich
                            auffordert zu erklären, ob ich das Haus weiter nehmen will, sei es für
                            längere lease, sei es jährlich. Ich antwortete zu nächst nicht. Darauf
                            erhalte ich gestern zweiten Brief, ich müsse mich erklären, da sonst
                            sein „agent“ Schritte thun müsse wegen Vermiethung an andre.</ref><note xml:id="ba5a7cbc-7a89-4955-9a7c-bc7a893955c1" corresp="#dad8d988-a92e-49bf-98d9-88a92e79bff2" type="editorial">Zwei Briefe von <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002249">Burton</persName> an Marx, geschrieben vor dem
                            19. Januar 1867 – <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0005084">Burton an Marx, vor
                                19.1.1867(1)</ref>; <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0004991">Burton an Marx, vor
                                19.1.1867(2)</ref> – sind nicht überliefert. – <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0002896">Sawyer</persName>, der ehemalige Hausbesitzer. Siehe
                                <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000181">Marx an Engels, 3.10.1866.</ref>
                  </note>
               
               So
                    in a
                    fix.</p>
            
            <p>
               <ref xml:id="c7b537e6-d314-4f4d-b537-e6d314ff4d03" corresp="#f463bf65-3597-419f-a3bf-653597a19fb6" type="editorialNote">Was das Körperliche betrifft, so seit einigen Wochen
                            besser, ein paar kleine Karbunkel an linker Lende, aber
                            unbedeutend.</ref><note xml:id="f463bf65-3597-419f-a3bf-653597a19fb6" corresp="#c7b537e6-d314-4f4d-b537-e6d314ff4d03" type="editorial">Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000191">Marx an Engels, 10.11.1866.</ref>
                     
                  </note>
                    Nur schreckliche Schlaflosigkeit, die mich sehr restless macht, aber
                        <add>wohl</add> mehr psychische Gründe hat.</p>
            <p>
               <ref xml:id="c4faf561-04df-4323-baf5-6104df332302" corresp="#d985e475-b117-4a34-85e4-75b117ba34ed" type="editorialNote">Thanks für den <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0009208  http://d-nb.info/gnd/127860894">Rogers</persName>. Sehr viel Material darin.</ref><note xml:id="d985e475-b117-4a34-85e4-75b117ba34ed" corresp="#c4faf561-04df-4323-baf5-6104df332302" type="editorial">
                     <bibl corresp="https://megadigital.bbaw.de/477AUCWJ">James Edwin Thorald Rogers: A
                                history of agriculture and prices in England from the year after the
                                Oxford Parliament … Vol. 1.2. Oxford 1866.</bibl> – Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000208">Marx an Engels, 17.12.1866</ref> und
                            Erl.</note>
               <ref xml:id="b5c74fa0-2d71-4f41-874f-a02d713f41f7" corresp="#b7bf88ca-1fb9-4cf9-bf88-ca1fb9dcf90f" type="editorialNote">Was die strike frage oder wenigstens dispute
                                    <expan>d<ex>er</ex>
                     </expan> weavers in Manchester angeht, so
                            wäre es mir lieb, wenn Du den state of affairs mir präcis schriebst, da
                            ich es noch aufnehmen kann.</ref><note xml:id="b7bf88ca-1fb9-4cf9-bf88-ca1fb9dcf90f" corresp="#b5c74fa0-2d71-4f41-874f-a02d713f41f7" type="editorial">Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000219">Engels an Marx, 29.1.1867</ref> „Mit den Working
                            men ...“ und
                            Erl.</note>
            </p>
            <p>Politik eingefroren u. selbst für den russischen Bär zu kalt. Die Preussen <ref xml:id="ef13dc27-5ed8-4c0b-93dc-275ed81c0b9f" corresp="#c99fa7eb-cdc3-4efb-9fa7-ebcdc3fefb5b" type="editorialNote">mit ihrer schwarzweißrothen Fahne</ref><note xml:id="c99fa7eb-cdc3-4efb-9fa7-ebcdc3fefb5b" corresp="#ef13dc27-5ed8-4c0b-93dc-275ed81c0b9f" type="editorial">Schwarzweißrot – die Fahne
                            des Norddeutschen Bundes, der 1866 unter der preußischen Vorherrschaft
                            gebildet wurde und 22 Mittel- und Kleinstaaten nördlich der Mainlinie
                            umfaßte. Siehe auch <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000146">Erl. zu Marx an Engels,
                                27.7.1866</ref> „der Friede, wenn auch Morgen geschlossen“.
                            
                        </note> gut!</p>
            <p>Besten Gruß an Mrs. <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005864 http://viaf.org/viaf/5492147665828360670003">Lizzy</persName>.</p>
            <p>
               <ref xml:id="c3f6a3eb-2b55-4e6f-b6a3-eb2b55be6f6c" corresp="#ed15c34f-9b06-44ee-95c3-4f9b0644ee0f" type="editorialNote">Was sagt <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007134 1011403">Gumpert</persName>
                            von <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008414 http://d-nb.info/gnd/141349905">Moilin</persName>?</ref><note xml:id="ed15c34f-9b06-44ee-95c3-4f9b0644ee0f" corresp="#c3f6a3eb-2b55-4e6f-b6a3-eb2b55be6f6c" type="editorial">
                     <bibl corresp="https://megadigital.bbaw.de/VFYL79J7">Jules Antoine Moilin: Leçons de
                                médecine physiologique. Paris 1866.</bibl> Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000155">Marx an Engels, 13.8.1866</ref> und Erl. sowie
                                <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000182">Engels an Marx, 5.10.1866.</ref>
                     
                  </note>
            </p>
            <closer>
               <signed>D<lb/>KM </signed>
            </closer>
         </div>
      </body></text>
</TEI>