<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="M0000113">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>
               <idno>109</idno>Karl Marx an Friedrich Engels in Manchester. London,
                    Donnerstag, 17. Mai 1866</title>
         </titleStmt><editionStmt><p/></editionStmt>
         <publicationStmt><publisher><ref target="https://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</ref></publisher><pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence></availability><idno type="URLWeb">https://megadigital.bbaw.de/</idno><idno type="URLXML">https://megadigital.bbaw.de/.xml</idno></publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc rend="manuscript">
               <msIdentifier>
                  <institution>IISG</institution>
                  <collection>Marx-Engels-Nachlass</collection>
                  <idno>
                     <idno type="shelfmark">L 4451/L VI 583</idno>
                  </idno>
               </msIdentifier>
               <physDesc>
                  <p>Der Brief besteht aus einem Blatt dünnem, blauem Papier im Format
                            130 × 206 mm. Die erste Seite hat Marx vollständig beschrieben, die
                            zweite zu einem Drittel. Die letzte Passage („u. wie hat das Sinken der
                            Baumwollpreise gewirkt?“), steht, mit dem Zuordnungszeichen „++“
                            versehen, auf der zweiten Seite in der Mitte. Schreibmaterial: schwarze
                            Tinte.</p>
                  <p>Von <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005553 http://d-nb.info/gnd/118509993">Eduard Bernsteins</persName>
                            Hand: Nummerierung des Briefes bzw. der beschriebenen Seiten: „27,1“
                            bzw. „27,2“ .</p>
               </physDesc>
               <additional>
                  <listBibl>
                     <bibl>RGASPI f. 1 op. 1 d. 1969</bibl>
                  </listBibl>
               </additional>
            </msDesc>
            <listWit>
               <witness>
                  <bibl corresp="https://megadigital.bbaw.de/RDJTHVVL">Erstveröffentlichung: Bw 3
                            (1913). S. 320–321.</bibl>
               </witness>
            </listWit>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc><textClass><keywords><term>letter</term></keywords></textClass>
         <correspDesc>
            <correspAction type="sent">
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001374 http://d-nb.info/gnd/118578537">Karl Marx</persName>
               <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004412 http://www.geonames.org/2643743">London</placeName>
               <date when="1866-05-17"/>
            </correspAction>
            <correspAction type="received">
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001917 http://d-nb.info/gnd/118530380">Friedrich Engels</persName>
               <placeName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0004039 http://www.geonames.org/2643123">Manchester</placeName>
            </correspAction>
            <correspContext>
               <ref type="prev" target="https://megadigital.bbaw.de/M0000112"/>
               <ref type="next" target="https://megadigital.bbaw.de/M0000115"/>
            </correspContext>
            <note>Marx beantwortet Engels’ Brief vom 16. Mai 1866 (<ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000112">Engels
                        an Marx, 16.5.1866</ref>). Engels antwortete am 25. Mai 1866 (<ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000115">Engels an Marx, 25.5.1866</ref>).</note>
         </correspDesc>
         <textClass>
            <keywords>
               <term key="M0002585">Internationale Arbeiter Assoziation (IAA, A.I.T.,
                        I.W.M.A.)</term>
               <term key="M0002997">Journalismus</term>
               <term key="M0003594">Polen</term>
               <term key="M0003714">Preußen</term>
               <term key="M0003244">Internationale Beziehungen in Europa</term>
               <term key="M0003037">Italien</term>
               <term key="M0002820">USA (Arbeiterorganisationen, allgemeine politische
                        Lage)</term>
            </keywords>
         </textClass>
      </profileDesc>
      
   </teiHeader>
   <text><body>
         <div type="writingSession">
            <opener>
               <dateline>
                  <pb/> 17 Mai. 1866.</dateline>
               <salute>Dear Fred,</salute>
            </opener>
            <p>
               <ref xml:id="ff729e31-13db-416c-b29e-3113db416c24" corresp="#d7118257-789f-447b-9182-57789f047b07" type="editorialNote">Was machen die <hi rendition="#u">Polenartikel</hi>?</ref><note xml:id="d7118257-789f-447b-9182-57789f047b07" corresp="#ff729e31-13db-416c-b29e-3113db416c24" type="editorial">Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000004/a099d127-3ab3-4126-bcd4-b1896c4d8ccd">Erl. zu Marx
                                an Engels,
                                5.1.1866.</ref>
                  </note>
               <ref xml:id="c8fe7767-3183-4aaf-be77-6731832aafb4" corresp="#bd921872-e59e-4ecf-9218-72e59e3ecfb2" type="editorialNote">Das Blatt</ref><note xml:id="bd921872-e59e-4ecf-9218-72e59e3ecfb2" corresp="#c8fe7767-3183-4aaf-be77-6731832aafb4" type="editorial">
                     <bibl type="periodika" corresp="">„The Commonwealth“</bibl> (London). Siehe
                                <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000007/nmrb_qzn_4y">Erl. zu Marx an J. Ph. Becker, zw.
                                9. u.
                                15.1.1866.</ref>
                     
                  </note>
               <index indexName="XE">
                  <term>zzThe Commonwealth</term>
               </index> mag sich halten oder nicht, Du mußt so viel geben als Du kannst. <ref xml:id="cf4e4219-f2c8-4fd6-8e42-19f2c8bfd631" corresp="#bcc52b27-0cc1-4728-852b-270cc197288a" type="editorialNote">Die Polen warten hier auf die Fortsetzung</ref><note xml:id="bcc52b27-0cc1-4728-852b-270cc197288a" corresp="#cf4e4219-f2c8-4fd6-8e42-19f2c8bfd631" type="editorial">Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000100/cd9495c2-d6d6-467a-b5c9-9d4f9df854cd">Erl. zu Engels
                                an Marx,
                                1.5.1866.</ref>
                  </note>
                    u. bother me mit Anfragen. Die Artikel haben auch sonst Aufsehn gemacht. <ref xml:id="c684cf32-efb1-4043-84cf-32efb1804326" corresp="#c3770cd5-a798-4cce-b70c-d5a7989cced5" type="editorialNote">
                     <hi rendition="#u">
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006769 http://d-nb.info/gnd/1070235113">Föxchen</persName>
                     </hi>, nachdem
                            er sie gelobt, hielt vorgestern im Centralrath eine Diatribe gegen den
                            Passus, worin Du der Corruption der <add>poln.</add> Aristokratie die
                            Theilung zuschreibst. Er griff <add>u.a.</add> speziell die Deutschen
                            an, die grade die Polen durch die sächsische Dynastie u.s.w. ruinirt
                                hätten.<anchor type="verweisziel" xml:id="stop_xlv_tsw_pz"/> Ich
                            antwortete ihm kurz.</ref><note xml:id="c3770cd5-a798-4cce-b70c-d5a7989cced5" corresp="#c684cf32-efb1-4043-84cf-32efb1804326" type="editorial">In der Sitzung des
                            Zentralrats der IAA am 8. Mai 1866 hatte <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0006769 http://d-nb.info/gnd/1070235113">Peter Fox</persName> angekündigt, er
                            werde in der nächsten Sitzung zu einer Passage im dritten von <bibl corresp="https://megadigital.bbaw.de/P783H7N7">Engels’ Polenartikeln</bibl>
                            sprechen (siehe <bibl corresp="https://megadigital.bbaw.de/7U8R32JW">The Minute Book
                                1864–1866.</bibl> In: MEGA<hi rendition="#sup">2</hi> I/20. S. 411.40–42).
                            
                            Vermutlich meinte Fox (siehe im vorliegenden Brief „Die Artikel haben
                            ...“) in Artikel III. („The doctrine of the nationality applied to
                            Poland.“) die Passage zur polnischen Aristokratie (siehe <bibl corresp="https://megadigital.bbaw.de/665AQT5C">MEGA<hi rendition="#sup">2</hi> I/20.</bibl>
                            S. 201.35–202.11).
                            
                            Im Protokoll der Zentralratssitzung vom 15. Mai 1866 wird dazu nichts
                            vermerkt. Siehe dazu auch <bibl corresp="https://megadigital.bbaw.de/I7CVR5EI">MEGA<hi rendition="#sup">2</hi> I/20.</bibl> S. 1187.</note>
            </p>
            <p>Die renommistischen Preussen sind allerdings geneigt die Hörner einzuziehen u.
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005607 http://d-nb.info/gnd/11851136X">Bismarck</persName> stößt auch auf
                    Seite <ref xml:id="f3910278-4c56-4b12-9102-784c560b1207" corresp="#f398f8ba-610a-457a-98f8-ba610ae57a1c" type="editorialNote">des Rülps</ref><note xml:id="f398f8ba-610a-457a-98f8-ba610ae57a1c" corresp="#f3910278-4c56-4b12-9102-784c560b1207" type="editorial">
                     <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0010286 http://d-nb.info/gnd/118632884">Wilhelm I.</persName>
                  </note> auf grossen Widerstand. Aber in Italien ist Rückzug kaum
                    möglich u. das möchte wieder auf Preussen reagiren. Welcher Verlust für <ref xml:id="a8bb4ba0-a617-44fc-bb4b-a0a61724fc84" corresp="#e0f752f7-790e-4f63-b752-f7790ecf636c" type="editorialNote">den Itzig</ref><note xml:id="e0f752f7-790e-4f63-b752-f7790ecf636c" corresp="#a8bb4ba0-a617-44fc-bb4b-a0a61724fc84" type="editorial">
                     <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007873 http://d-nb.info/gnd/118569910">Ferdinand Lassalle</persName>.
                        </note>, daß er maustodt ist! Den hätte Bismarck jetzt Rolle spielen
                    lassen. B. flucht uns sicher (u. hält uns für östr. Agenten), daß wir ihm das
                    leichte Spiel mit den Arbeitern verdorben.</p>
            <p>
               <ref xml:id="f2630c3e-974a-42be-a30c-3e974a82becc" corresp="#a235eaef-4ae2-4f75-b5ea-ef4ae27f7524" type="editorialNote">Seit Anfang dieser Woche geht es endlich wieder mit der
                            Arbeit.</ref><note xml:id="a235eaef-4ae2-4f75-b5ea-ef4ae27f7524" corresp="#f2630c3e-974a-42be-a30c-3e974a82becc" type="editorial">Marx
                            spricht über seine Arbeit am <bibl corresp="https://megadigital.bbaw.de/PT9GISVC">„Kapital“</bibl>. Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000007/a85fd331-e369-4613-bae5-8b4731d7edc3">Erl. zu Marx
                                an J. Ph. Becker, zw. 9. u.
                                15.1.1866.</ref>
                     
                  </note> Wenn Du mir einigen vinum schicken kannst, so gut, da die
                        <del> blo <sic ana="#break-off"/>
               </del> plötzliche Abstinenz davon schaden
                    möchte.</p>
            <p>Herr <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0008275 http://d-nb.info/gnd/118579754">Mazzini</persName> hat nicht geruht,
                    bis er ein „<expan>intern<ex>ational</ex>
               </expan>
               <expan>Rep<ex>ublican</ex>
               </expan> Committee“ gegen uns gebildet. Darin Esel
                        <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0001365">Holtorp</persName>, <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0003260 http://d-nb.info/gnd/1019896957">Langiewicz</persName>, <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007916  http://d-nb.info/gnd/116853271">Ledru</persName>, <pb/>
               <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007662 http://d-nb.info/gnd/11856224X">Kinkel</persName>, <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005636 http://d-nb.info/gnd/118796569">Blind</persName>, ich glaube auch – <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0005682 1003242">Bolleter</persName>! Unsre Association greift
                    täglich um sich. <ref xml:id="ee5ad160-bdf9-4f64-9ad1-60bdf9ef64ca" corresp="#d5a6feb3-3b3a-4cd6-a6fe-b33b3a5cd653" type="editorialNote">Nur in Dtschd wegen Esel <persName ref="https://megadigital.bbaw.de/M0007983 http://d-nb.info/gnd/118572768">Liebknecht</persName> (good fellow as
                            he is!) nichts zu machen.</ref><note xml:id="d5a6feb3-3b3a-4cd6-a6fe-b33b3a5cd653" corresp="#ee5ad160-bdf9-4f64-9ad1-60bdf9ef64ca" type="editorial">Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000107">W. Liebknecht an Marx, zw. 8. u.
                                15.5.1866</ref>.</note>
            </p>
            <p>Die jetzige Krise scheint mir blos verfrühte, financielle Sonderkrise. Wichtig
                    könnte sie nur werden, wenn die Geschäfte in den U. States faul, wozu wohl kaum
                    noch die Zeit hinreichte. <ref xml:id="f9d283da-9bb6-4a67-9283-da9bb6da6784" corresp="#de990df1-9663-40c2-990d-f1966370c241" type="editorialNote">Wie wirkts auf Euch
                            cottonlords? u. wie hat <expan>d<ex>as</ex>
                     </expan> Sinken
                                    <expan>d<ex>er</ex>
                     </expan> Baumwollpreise gewirkt?</ref><note xml:id="de990df1-9663-40c2-990d-f1966370c241" corresp="#f9d283da-9bb6-4a67-9283-da9bb6da6784" type="editorial">Siehe <ref target="https://megadigital.bbaw.de/M0000115/start_rp2_cq2_qz">Engels an Marx,
                                25.5.1866</ref>.</note>
            </p>
            <closer>
               <salute>Salut.</salute>
               <signed>D<lb/>KM</signed>
            </closer>
         </div>
      </body></text>
</TEI>