<idno>100</idno>Albert F. Haufe und Friedrich Leßner an Karl Marx in London. London, Donnerstag, 3. Mai 1866

Berlin-Brandenburgische Akademie der WissenschaftenBerlinCreative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)https://megadigital.bbaw.de/https://megadigital.bbaw.de/.xml RGASPI f. 1 op. 1 d. 1963

Der Brief besteht aus einem Blatt festem, weißem Papier im Format 113 × 178 mm. Prägung: eine Krone auf einem Schild. Haufe hat die erste Seite vollständig beschrieben, die zweite Seite zur Hälfte. Schreibmaterial: schwarze Tinte.

Von Marx’ Hand: Berechnungen mit schwarzer Tinte auf der zweiten Seite unten.

Von unbekannter Hand: die Jahresangabe „66“ auf der ersten Seite oben.

 letter Albert F. Haufe Friedrich Leßner London Karl Marx London Die Jahresangabe stützt sich auf die Erwähnung der Publikation im „Bee Hive Newspaper“ („in der Beehive newspaper“ und Erl.) und den Zusammenhang des Briefes mit dem Brief von Haufe an Marx vom 12. Mai 1866 (siehe A. F. Haufe an Marx, 12.5.1866). Internationale Arbeiter Assoziation (IAA, A.I.T., I.W.M.A.) Lektüre
London 3rd May. Werther Herr!

In Folge einer angezeigten Importation von Schneidern nach Edinburgh in der Beehive newspaper vom Sonnabend den 28 April 1866. The Edinburgh tailors and the Germans. In: The Bee-Hive Newspaper. London. Nr. 237, 28. April 1866. S. 6. Siehe auch Erl. zu Engels an Marx, 1.5.1866. sahen wir Deutschen uns veranlaßt ferneren Zuzügen von Deutschland entgegen zu arbeiten. Es scheint als ob ein Agent die Leute von mecklenburgischen oder hanöverschen Dörfern zusammengetrieben habe um gegen die schottischen Schneider zu handeln welche nur kürzlich mit ihren Meistern ein Agreement gemacht haben, bis auf weiteres in ihre Werkstellen zurückzugehen mit einer Erhöhung von 15 pro Cent. Sollte es daher gelingen genug Arbeiter von Deutschland zu bekommen so würden sie wahrscheinlich ihr gemachtes Agreement umwerfen.

Wir ersuchen Sie daher einen kurzen Aufruf an die deutschen Schneider in einigen der deutschen Arbeitsorgane zu sendenIn der Sitzung des Zentralrats der IAA am 1. Mai 1866 erklärte sich Marx bereit, einen Aufruf zu verfassen, wenn Leßner ihm zuarbeitete. (The Minute Book 1864–1866. In: MEGA2 I/20. S. 407.18–27.) Marx schrieb den Aufruf „Warnung“ (MEGA2 I/20. S. 204/205) und schickte ihn Wilhelm Liebknecht (Marx an W. Liebknecht, 4.5.1866). Siehe auch W. Liebknecht an Marx, zw. 8. u. 15.5.1866 und Engels an Marx, 9.5.1866. und uns womöglich einige Exemplare davon zu schicken.

Alle verursachenden Unkosten wird das Comité prompt entrichten.

Correspondenzen werden entgegen genommen at the Crown Publichouse, Heddon Court

Regent Street

London.

Im Namen des deutschen

Comités Albert F. Haufe. Secretary.

Lessner, President.

Da wir keine spezielle Auskunft haben unter welchen Bedingungen diese Leute arbeiten so habe ich gestern nach Edinburgh an das dortige Commité geschrieben um mich von allem zu unterrichten ich werde Ihnen die Antwort von dort gefälligst zukommen lassen um Ihnen noch näheren Aufschluß davon zu geben. Für den Aufruf wird ihnen vorläufig genügen daß die Leute sich wahrscheinlich durch ein gerichtliches Document für eine Zeit verdingt haben welches in England sehr sonderbar klingt.

Berechnungen von Marx auf S. 2 unten: 50,844 14,505 14 505 22,590 6 933 2 6 933 ---------- 1 421 -------- 73,434 248 21.438 ---------- 5 254 1 421 1 952 -------- -------- 22859 3,13 248 -------- 23.107 5 254 -------- 28.361 1 952 -------- 30,313