4 Charles Street.Northampton Square.

Cher ami Marx

Jeudi11. Januar 1866. j’étais seul avec Fox à l’assemblée du sous-comité, aussi avons nous tenu une séance «in the Dark». Zum Subkomitee des Zentralrats der IAA siehe Erl. zu Marx an J. Ph. Becker, zw. 9. u. 15.1.1866.

Samedi13. Januar 1866. soir je suis allé chez Dupont & ensemble nous nous sommes rendus chez Longuet, en compagnie duquel nous avons passé 2 heures; Longuet me parait plein d’espoir pour notre association & je crois qu’il sera «a regular attendant» à nos réunions; ses idées Proudhonniennes ne sont pas assises aussi fortement que je me l’étais imaginé en premier & si vous pouviez avoir quelques heures de conversation avec lui, elles produiraient «a healthy influence» sur lui.

Je suppose que vous êtes en train de faire le réfutation sur l’article Vésinier ;

[Pierre Vésinier:] L’Association Internationale des Travailleurs. Un des membres du comité … In: L’Écho de Verviers. Nr. 293, 16. Dezember 1865. S. 1/2; [derselbe:] L’Association Internationale des Travailleurs. Fin. Ebenda. Nr. 294, 18. Dezember 1865. S. 2/3. – Siehe Marx an Engels, 5.1.1866 und Erl.

je vous conseillerais de ne pas tarder & vous prierais en même tems d’apporter, mardi soir, les Nos de l’écho de Verviers, pour les remettre à Dupont; ce dernier à l’occasion de les envoyer à Paris, Jeudi, par un de ses amis, qui part pour Paris & qui ira voir Tolain; une pareille occasion ne se trouve pas tous les jours & je crois que nous ferions bien d’en profiter.

Longuet dit: que la lettre, que nous enverrons à Vésinier, devrait être envoyée simultanément à l’Écho de Verviers; Verviers, dit-il, est plus important que les grandes villes de Belgique, en ce que c’est un grand centre ouvrier & que Vésinier aura sans doute, pour cette même raison, choisi cet endroit de préférance aux autres villes; il dit même: que lorsqu’il était en Belgique, les ouvriers de Verviers avaient l’air d’être très bien disposés en faveur de notre association.

Je me rendrai ce soir au director’s meeting Eine Sitzung des Direktoriums der Aktiengesellschaft „The Industrial Newspaper Company (Limited)“, der die Zeitung „The Workman’s Advocate“ gehörte. Siehe Erl. zu Marx an J. Ph. Becker, zw. 9. u. 15.1.1866. , si vous pouvez y venir, je serais charmé de vous y voir; en tout cas je vous verrai mardi soir.Am Dienstag, den 16. Januar 1866 fand eine Sitzung des Zentralrats der IAA statt (The Minute Book 1864–1866. In: MEGA2 I/20. S. 380).

Salut fraternel. Hn Jung. 15 January 1866.

Saluez votre aimable famille de ma part & de celle de ma femme Sarah Jung.