| London 23 Juillet 69
Mon Cher Marx
J’ai deja donné votre
nom.
pour reference a quatre ou cinq proprietaires ils sont tres satisfaits des
informations.
mais lorsque je crois que tout est terminé tous me
demandent
de payer une somme de: en avance j’avais cru jusqu’a present que les references
suffisait. j’ai en dernier lieu trouvé une petite maison a Hammersmith qui nous
conviendrai sous tous les rapports. 26. £ par an taxes comprises. Mais la encore
il faut
| payer six semaines en avance. j’ai fait
argent de tous ce que nous avions pendant les maladies de mes Eugénie,
Marie und Clarissse Dupont.
Schließen enfants. je ne puis
esperer de realiser cette somme par moi-meme. si vous pouviez me faire cette
avance.
je vous la
rembourserai.
par
semaines.
puisque le landlord aurait touché, c’est a vous que je
paierai la rent. cette maniere me faciliterait beaucoup
toujours dans l’hypothese ou vous pourriez me rendre ce
service.
car je n’oublie pas que vous m’avez deja fait un pret de six livres.
Ma femme arrivera | mardi prochain. la pauvre creature crache toujours le sang. heureusement que les enfants vont mieux. si elle les voyait malades. elle ne s’en relèverait(?) pas. j’avais ecris a Lafargue comptant sur son amitié pour bien se rendre compte de son etat et de me prescrire le regime a suivre. mais il parait que ses occupations ne lui permettent pas ce derangement.
quel triste avenir je prevois!
presentez mes amitiés a votre famille.
bien a vousEugene Dupont
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen weißem, leicht vergilbtem Papier. Dupont hat die erste, dritte und vierte Seite vollständig beschrieben, die zweite Seite ist leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf allen beschriebenen Seiten mit Bleistift: „Rj 104a–c“.
Zitiervorschlag
Eugène Dupont an Karl Marx in London. London, Freitag, 23. Juli 1869. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital. Hg. von der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: http://megadigital.bbaw.de/briefe/detail.xql?id=M0001117. Abgerufen am 23.04.2024.