| Nürnberg, 14. Juli 1869
Verehrter Herr!
Indem ich Ihnen als dem Sekretär der Int. Ass. für Deutschland beiliegendes Cirkular
übermittle, erlaube ich mir, Ihnen zugleich für die Belehrung, die ich aus Karl Marx: Das Kapital. Bd. 1. Buch
1. Hamburg 1867. Siehe Erl. zu Marx an
J. Ph. Becker, zw. 9. u. 15.1.1866: „1200 Seiten
Manuscript“. (MEGA2 II/5). Eine zweite, verbesserte
Auflage erschien 1872.
Schließen Ihrem unvergleichlichen Werke geschöpft habe, meinen
aufrichtigen Dank auszusprechen. Einige Druckfehler & was ich als ähnliche
lapsus angesehen habe, bin ich so frei, nachfolgend Ihnen mitzutheilen, indem
ich hoffe, daß Sie recht bald bei einer zweiten Auflage Gelegenheit haben,
solche Notizen zu berücksichtigen.
Carl Hirsch,
Redakteur des Nbger „Anzeiger“.
|
| Seite | Das Kapital. Schließen 2, |
Z. | 5 | l. | derselbe | statt | So | |||||||||
| ″ | Das Kapital. Schließen 39 |
″ | 1 | ″ | daher ein unter | |||||||||||
| ″ | Das Kapital. Schließen 53 |
″ | 3 | ″ | erklärt, erklärt | |||||||||||
| ″ | Das Kapital. Schließen 190 |
″ | 8 | v. | u. | ″ | 6/5 | ″ | 5/4 | |||||||
| ″ | Das Kapital. Schließen 120 |
Note | 18 | ″ | egualita | |||||||||||
| ″ | Das Kapital. Schließen 232 |
Z. | Z.
7. Schließen 13 |
v. | o. | l. | für einen Theil | |||||||||
| ″ | Das Kapital. Schließen 293 |
″ | 7 | ″ | u. | ″ | abnehmen, nicht weil | |||||||||
| ″ | Das Kapital. Schließen 298 |
″ | 5 | ″ | ″ | ″ | nur 7½ | statt: | weniger als 8 | |||||||
| ″ | ″ | ″ | 4 | ″ | ″ | ″ | 4½ | ″ | mehr als 4 | |||||||
| ″ | ″ | ″ | 3 | ″ | ″ | ″ | 3 sh. | ″ | 3 sh 6 d. | |||||||
| ″ | Das Kapital. Schließen 361 |
n. | 96 | l. | Kosten | ″ | Kost | |||||||||
| ″ | Das Kapital. Schließen 390 |
Z. | 13 | v. | u. | ″ | nach | ″ | während | |||||||
| ″ | Das Kapital. Schließen 457 |
n. | 256 | Z. | 3 | v. | u. | l. | ein gr. Th. | statt | gr. Th. | |||||
| ″ | Das Kapital. Schließen 458 |
″ | 9 | ″ | o. | ″ | einen Th. | ″ | Th. | |||||||
| ″ | Das Kapital. Schließen 460 |
″ | 11 | ″ | über einen gr. Th. | |||||||||||
| ″ | Das Kapital. Schließen 500 |
″ | 6 | v. | u. | ″ | ebenso gering, | statt | so | |||||||
| ″ | Das Kapital. Schließen 571 |
″ | 1 | ″ | ″ | ″ | Recht, sich fremde etc | |||||||||
| ″ | Das Kapital. Schließen 598 |
″ | 5 | ″ | o. | ″ | folgende, | statt | die | |||||||
| ″ | Das Kapital. Schließen 665 |
in der Das Kapital. Schließen Tabelle: |
Zahl der | |||||||||||||
| (a & b): | In der Handschrift in vertikaler
Schreibrichtung notiert. Schließen a Kinder b Familienglieder |
|||||||||||||||
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen blauem Papier. Hirsch hat die erste Seite etwa zur Hälfte, die dritte Seite mit der Tabelle beschrieben; die übrigen zwei Seiten sind leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf allen beschriebenen Seiten oben links: „Rj 107a–b“.
Zitiervorschlag
Carl Hirsch an Karl Marx in Manchester. Nürnberg, Mittwoch, 14. Juli 1869. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital. Hg. von der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: http://megadigital.bbaw.de/briefe/detail.xql?id=M0001104. Abgerufen am 20.04.2024.