| Mchr 12. Octbr 1867.

Lieber Kugelmann

Marx schickt mir Ihren  Siehe L. Kugelmann an Marx, 8.10.1867. Marx legte den Brief Kugelmanns seinem Brief an Engels vom 10. Oktober (Marx an Engels, 10.10.1867) bei.
Schließen
Brief
vom 8.,  Siehe Marx an Engels, 10.10.1867. – Karl Marx. Das Kapital. Bd. 1. Buch 1. Hamburg 1867.
Schließen
er meint, ich würde Ihnen besser die gewünschten Gesichtspunkte zu einer Kritik seines Buchs geben können als er selbst.
Um nun Arbeit zu sparen habe ich die, meiner Ansicht nach, für  die breite Öffentlichkeit.
Schließen
den populus
passendsten Gesichtspunkte gleich  Engels schickte Kugelmann zwei Rezensionen über den ersten Band des „Kapital“. Nachdem Kugelmann und seine Frau die beiden Artikel von Engels abgeschrieben hatten, übergab Louis Kugelmann sie dem Hannoverschen Rechtsanwalt Ernst Warnebold zur Veröffentlichung im „Hannoverschen Courier“, in der „Zeitung für Norddeutschland“ und in der Bremer „Weser-Zeitung“. Siehe L. Kugelmann an Marx, 8.10.1867 und 6.11.1867. Da Veröffentlichung nicht gelang (siehe L. Kugelmann an Marx, 6.11.1867, sandte Kugelmann eine der beiden Besprechungen an Wilhelm Liebknecht, der ihre Veröffentlichung in der Berliner „Zukunft“ erreichte. Siehe [Friedrich Engels:] Karl Marx, Das Kapital. Erster Band. Hamburg. Meißner. 1867. 784 Seiten. 8°. In: Die Zukunft. Berlin. Nr. 254, 30. Oktober 1867. Beil. S. 5. Rubrik: Bücher-Anzeigen. (MEGA2 I/21. S. 3–5 und 1229–1231.) Eine andere von Engels verfasste Rezension, die Kugelmann am 21. Oktober 1867 an Heinrich Bürgers zur Veröffentlichung in der „Rheinischen Zeitung“ gesandt hatte, ist nur als Manuskript überliefert. Bürgers lehnte die Veröffentlichung ab (siehe L. Kugelmann an Marx, 6.11.1867 „... Bürgers hält den Artikel nicht geeignet ...“). Siehe [Friedrich Engels:] Karl Marx, Das Kapital. Kritik der politischen Oekonomie. I. Band: Der Produktionsprozeß des Kapitals. Hamburg, O. Meißner, 1867. (RGASPI. Sign. f. 1, op. 1, d. 2094; MEGA2 I/21. S. 6–9 und 1234–1237). Siehe auch die Briefe Kugelmanns an Marx und Engels (L. u. F. Kugelmann an Marx, 23.11.1867 „Von Bürgers weiter noch keine Nachricht ...“, L. Kugelmann an Engels, 25.11.1867 „Von Bürgers-Cöln keine Nachricht“ und L. Kugelmann an Engels, 16.12.1867 „Hat Bürgers Ihnen geantwortet?“.
Schließen
in zwei fertigen Artikeln dargelegt
welche wohl so ziemlich für jede bürgerliche Zeitung passen, Ihnen aber vielleicht nützlich sind, bis Sie selbst die 50 Bogen verarbeitet haben, anderweitige Artikel & Artikelchen zu verfassen. Die Hauptsache ist nicht, was & wie, sondern daß das Buch besprochen & die Fauchers, Michaelis, Roschers & Raus gezwungen werden sich darüber zu äußern. In so vielen Zeitungen wie möglich, politischen & andern, wo es irgend geht. Lange & kurze Notizen, nur häufige. Die Politik des Todschweigens, die diese Herren gewiß gern zu spielen suchen werden, muß ihnen unmöglich gemacht werden, & zwar sobald wie möglich. Schicken Sie von den Abdrücken immer einen an Marx, damit wir & auch Meißner erfahren was vor sich geht.

 Engels bezieht sich auf die Rolle Wilhelm Liebknechts als Abgeordneter des Norddeutschen Reichstags und sein erstes Auftreten während der Debatten zum Passgesetz am 30. September 1867. Siehe Marx an Engels, 4.10.1867 „Aus den einliegenden Zeilen Liebknechts ...“ und Erl. sowie Engels an Marx, 13.10.1867 „Liebknecht macht sich recht gut ...“.
Schließen
Liebknecht macht sich recht gut im Berliner Viehstall. Er stimmt consequent gegen Alles, & hat auch eine gute Jungfernrede gehalten – gleich von Zeus Kronion Simson unterbrochen. Dabei war sein Antrag der einzig vernünftige.

Ich hoffe es hat Ihnen  Engels besuchte die Kugelmanns während seiner Reise nach dem Kontinent im Juli–August 1867. Siehe Engels an Marx, 26.6.1867 „Ich denke nämlich ...“ und Erl. 
Schließen
seit meiner Abreise
gut gegangen. Ich sitze hier wieder seit 2 Monaten auf dem Comptoirstuhl & verliere viel Zeit mit dem lausigen Commerce. Von unserm  Siehe Engels an Marx, 23.9.1867 und Erl. und Erl. zu Marx an Engels, 2.11.1867.
Schließen
kleinen fenischen coup de main
hier werden Sie gehört haben. Das Ding wurde vortrefflich angelegt & ausgeführt;  Thomas Maguire, Edward O’Meagher Condon, Michael Larkin, William Allen und Michael O’Brien.
Schließen
die Hauptleute
aber leider gefangen.

Mit besten Grüßen

Ihr
F. Engels.


Marx
wünscht ausdrücklich daß Sie alle Artikel ja gleich dort einrücken lassen & erst nach dem Erscheinen an ihn schicken.

Zeugenbeschreibung und Überlieferung

Absender

Briefkontext

Zeugenbeschreibung

Der Brief besteht aus einem Blatt dünnem, weißem Papier im Format 214 × 131 mm. Die erste Seite hat Engels vollständig beschrieben, die zweite Seite ist leer. Die letzte Passage („Marx wünscht ausdrücklich daß Sie alle Artikel ja gleich dort einrücken lassen & erst nach dem Erscheinen an ihn schicken.“) hat Engels quer geschrieben. Schreibmaterial: schwarze Tinte.

Anmerkungen zum Brief

Engels beantwortet den Brief Kugelmanns an Marx vom 8. Oktober (siehe L. Kugelmann an Marx, 8.10.1867), den Marx ihm am 10. Oktober 1867 übersandt hatte (siehe Marx an Engels, 10.10.1867).

Zur Beilage („in zwei fertigen Artikeln“) zum Brief siehe Erl. 

 

Zitiervorschlag

Friedrich Engels an Louis Kugelmann in Hannover. Manchester, Samstag, 12. Oktober 1867. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital. Hg. von der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: http://megadigital.bbaw.de/briefe/detail.xql?id=M0000386. Abgerufen am 28.03.2024.